Published August 28, 2024
| Version v1
Journal article
Open
Уникальный ранний источник по исламскому социальному праву
Authors/Creators
Description
Книга "Ал-Ҳуқуқ" (Права) ал-Хакима ат-Тирмизи является ранним источником по социальному праву. В книге автор выбрал шестнадцать категорий из слоёв общества, которые несут на себе социальную нагрузку в обществе. Для каждой категории он перечислил их собственные права вместе с обязанностями окружающих людей по отношению к ним. Ат-Тирмизи толкует все эти права и обязанности на основе исламских источников. Видимо, автор стремился показать, как должно строиться отношение людей к лицам, которые находятся в центре внимания общества. Самое интересное в книге, что пребывая в рабовладельческом обществе, он посвятил целую главу правам слуг и рабов. Где он детально перечислил и обязанности их господ. Отдельной главой автор изложил права животных. Очевидно, что права животных и обязанности их владельцев по отношению к ним сформированы на основе исламских учений. Большинство перечисленных прав в "Ал-Ҳуқуқ" можно отнести к категории мустахаб (желательное), т.е. которое имеет рекомендательный характер. Книга направлена на укрепление связей между слоями общества, для обеспечения социальной стабильности и социальной защиты в социуме.
Abstract (Uzbek)
al-Hakim at-Termiziyning "Al-Huquq" (Huquqlar) kitobi ijtimoiy huquqning dastlabki manbasidir. Kitobda muallif ijtimoiy mas'uliyatni zimmasida ko'taruvchi jamiyat qatlamlaridan o'n olti toifani ajratib ko'rsatadi. Har bir toifa uchun u o'z huquqlarini va atrofdagilarning ularga nisbatan ma s'uliyatini sanab o'tadi. At - Termiziy bu huquq va majburiyatlarning barchasini islomiy manbalarga tayangan holda sharhlaydi. K o'rinishidan, muallif jamiyatning diqqat markazida b o'lgan shaxslarga nisbatan odamlarning munosabatini qanday shakllantirish kera kligini ko'rsatishga harakat qilgan. Kitobning eng qiziq tomoni shundaki, u quldorlik jamiyatida yashab tur ib, xizmatkorlar va qullarning huquqlariga butun bir bobni bag'ishlagan. U o'z xo'jayinlarining burchlarini batafsil sanab o'tgan. Muallif hayvonlar huquqlarini alohida bobda bayon qilgan. K o'rinib turibdiki, hayvonlarning haq-huquqlari, egalarining ularga nisbatan majburiyatlari i slom ta'limot i asosida shakllangan. "Al-Huquq" da sanab o'tilgan huquqlarning aksariyati mustahab (ixtiyoriy) deb tasniflanishi mumkin, ya'ni. bu maslahat xususiyatiga ega. Kitob jamiyatda ijtimoiy barqarorlik va ijtimoiy himoyani ta'minlash uchun jamiyat qatlamlari o'rtasidagi aloqalarni mustahkamlashga qaratilgan.Abstract (English)
The book "Al-Huquq" (Rights) by al-Hakim at-Termizi is an early source on social law. In the book, the author selected sixteen categories from the social strata that bear the social burden in society. For each category, he listed their own rights along with the responsibilities of the people around them in relation to them. At- Termizi interprets all these rights and responsibilities based on Islamic sources . Apparently, the author sought to show how people should treat individuals who are in the center of attention in society. The most interesting thing in the book is that, being in a slave society, he devoted an entire chapter to the rights of servants and slaves, where he listed in detail the responsibilities of their owners. The author set out the rights of animals in a separate chapter. It is obvious that the rights of animals and the responsibilities of their owners in relation to them were formed on the basis of Islamic teachings. Most of the rights listed in "Al-Huquq" can be classified as mustahab (desirable), that's to say, of a recommendatory nature. The book is aimed at strengthening ties between layers of society, to ensure social stability and social protection in society.Files
al-buxoriy-3-2024-art12.pdf
Additional details
Additional titles
- Translated title (Uzbek)
- Islom ijtimoiy huquqi bo'yicha ilk noyob manba
- Translated title (English)
- A Unique Early Source on Islamic Social Law
Related works
- Is identical to
- https://orientalnashriyot.uz/id/son.2024.003.art12/ (URL)
- Is part of
- 10.5281/zenodo.23059372 (DOI)
- 3030-3273 (ISSN)