Vigil in the Orb / Vigil dans l'orbe / Vigil en el orbe: Closing the Code Without Closing the Evidence

This trilingual SecuredMe Education construction journal documents the closure of a supervised cybersecurity laboratory around FfeD-QLC and Vigil. It separates geometric intuition from cryptographic evidence, describes compatible FQLC1 containers and the experimental FQLC2 HPKE-based format, and records bounded attack tests, provenance, consent-aware native handoffs, identity fail-closed behavior, and human teaching authority. FQLC2 remains an unaudited pre-alpha prototype: the article does not claim cryptographic certification, post-quantum security, independent cryptanalysis, or deployment of the pending public Passenger API.