Published August 12, 2026 | Version v2
Book Open

Haïti aux Urnes

Authors/Creators

Description

Haïti aux Urnes est un guide citoyen, juridique et pratique consacré aux élections haïtiennes de 2026-2027. L’ouvrage vise à rendre le nouveau cadre électoral accessible sans sacrifier la rigueur juridique nécessaire à sa compréhension.

Fondé principalement sur le Décret électoral du 2 juin 2026, consolidé par le décret modificatif du 2 juillet 2026, il présente les principales règles applicables au processus électoral, leurs innovations, leurs implications pratiques ainsi que certains enjeux juridiques et institutionnels.

L’ouvrage aborde notamment l’inscription et la participation des électeurs, les candidatures, les partis politiques, l’organisation du scrutin, les mécanismes électoraux, le contentieux, les responsabilités des différents acteurs ainsi que plusieurs défis susceptibles d’affecter le processus électoral haïtien.

Conçu comme un outil d’information, de formation et d’éducation citoyenne, il s’adresse aux citoyens, candidats, partis politiques, agents électoraux, mandataires, observateurs, journalistes, formateurs, organisations de la société civile, autorités publiques et juristes.

L’ouvrage adopte une démarche non partisane distinguant la règle de droit, l’interprétation juridique, la pratique administrative, les hypothèses et les recommandations. Il est publié sous licence Creative Commons CC BY-NC-SA 4.0, afin de favoriser sa diffusion et son utilisation à des fins notamment éducatives et non commerciales, dans le respect des conditions de la licence.

Abstract (English)

Haïti aux Urnes (Haiti at the Polls) is a civic, legal, and practical guide to Haiti’s 2026–2027 elections. The book aims to make the new electoral framework accessible while preserving the legal rigor necessary for a proper understanding of its provisions.

Based primarily on the Electoral Decree of June 2, 2026, as consolidated by the amending Decree of July 2, 2026, it presents the main rules governing the electoral process, their innovations, practical implications, and key legal and institutional issues.

The book addresses, among other topics, voter registration and participation, candidacies, political parties, the organization of elections, electoral mechanisms, electoral disputes and litigation, the responsibilities of the various stakeholders, and several challenges that may affect Haiti’s electoral process.

Designed as a resource for information, training, and civic education, it is intended for citizens, candidates, political parties, electoral officials, political party representatives, observers, journalists, trainers, civil society organizations, public authorities, and legal professionals.

The book adopts a nonpartisan approach that distinguishes between rules of law, legal interpretation, administrative practice, assumptions, and recommendations. It is published under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0) to promote its dissemination and use, particularly for educational and non-commercial purposes, in accordance with the terms of the license.

Files

Haiti_aux_Urnes_Source_numerique_interactive.pdf

Files (1.7 MB)

Additional details

Additional titles

Alternative title (French)
Comprendre les élections de 2026-2027: règles, innovations, enjeux, participation et outils pratiques