Vicente Marcano Echenique: Científico venezolano del siglo XIX, pionero de la literatura con insectos
Authors/Creators
Description
Vicente Marcano (1848-1891), conocido principalmente en el ámbito científico decimonónico, incursionó en la literatura, fue cofundador de la Academia Venezolana de Literatura, siendo esta, el embrión de la Academia Venezolana de la Lengua correspondiente de la Real Española. Vicente Marcano, sin proponérselo, escribió los primeros cuentos con personaje entomológico en Venezuela: “Una hormiga con talento” y “La Cucarachita Martina”, ambos, en 1880 bajo el seudónimo de “Tito Salcedo”. En cuanto a “La Cucarachita Martina”, se consideraba como un cuento tradicional venezolano transmitido oralmente, para lo cual Vicente Marcano le dio la estructura narrativa pertinente, lo publica y lo convierte en la primera versión latinoamericana de la tradicional trama del casamiento entre la cucarachita y el ratón Pérez. Esta versión, si se reeditara e ilustrara, al ser una obra agradable en su lectura, utilizada como recurso didáctico en la enseñanza y aprendizaje de la historia, permitiría conocer algunos aspectos de la Venezuela de finales del siglo XIX.
Abstract
Vicente Marcano (1848-1891), known primarily within 19th-century scientific circles, also ventured into literature; he was a co-founder of the Venezuelan Academy of Literature – the precursor to the Venezuelan Academy of Language, which is an associate of the Royal Spanish Academy. Without explicitly setting out to do so, Marcano wrote the first Venezuelan stories featuring an insect protagonist: “Una hormiga con talento” (A Talented Ant) and “La Cucarachita Martina” (Little Cockroach Martina), both published in 1880 under the pseudonym “Tito Salcedo”. “La Cucarachita Martina” was originally regarded as a traditional Venezuelan oral folktale; Marcano grave it a proper narrative structure and published it, thereby creating the first Latin American version of the classic tale concerning the marriage between the little cockroach and Pérez the Mouse. Were this version to be reissued and illustrated, it would serve as an engaging read and a valuable educational resource for teaching and learning history, offering insight into various aspects of late 19th-century Venezuela.
Key words: ant in stories, Cucarachita Martina, history-entomology, insects in stories, stories of local customs, nineteenth-century Venezuelan short story, Venezuela
Files
434-Vicente-Marcano.pdf
Files
(2.5 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:32320dcd33ff47b1fb8ccf854bfd9abb
|
2.5 MB | Preview Download |