Processo Gateway IAGPC-O -1983 / CIA PROJECT / Hemi_Sync_Qwen.html / Hemi-Sync_Fable.py

Segue a tradução integral: PT-BR

---

# DEPARTAMENTO DO EXÉRCITO
**GRUPO OPERACIONAL DO EXÉRCITO DOS EUA**
**COMANDO DE INTELIGÊNCIA E SEGURANÇA DO EXÉRCITO DOS EUA**
**FORTE GEORGE G. MEADE, MARYLAND 20755**

IAGPC-O — 9 de junho de 1983

**ASSUNTO:** Análise e Avaliação do Processo Gateway

**PARA:** Comandante
Grupo Operacional do Exército dos EUA
Forte Meade, MD 20755

---

1. O senhor me incumbiu de fornecer uma avaliação da Experiência Gateway em termos de sua mecânica e praticidade em última instância. Ao me dedicar a essa tarefa, ficou claro que, para avaliar a validade e praticidade do processo, eu precisaria realizar pesquisa e análise de suporte suficientes para compreender plenamente como e por que o processo funciona. Francamente, senhor, isso se revelou uma tarefa extremamente envolvida e difícil. Inicialmente, com base em conversas com um médico que fez o treinamento Gateway comigo, recorri aos modelos biomédicos desenvolvidos por Itzhak Bentov para obter informações sobre os aspectos físicos do processo. Em seguida, precisei recorrer a diversas fontes de informação sobre mecânica quântica, a fim de descrever a natureza e o funcionamento da consciência humana. Precisei construir um modelo científicamente válido e razoavelmente lúcido de como a consciência funciona sob a influência da técnica de sincronização dos hemisférios cerebrais empregada pelo Gateway. Feito isso, o próximo passo envolveu o recurso à física teórica para explicar o caráter da dimensão tempo-espaço e os meios pelos quais a consciência humana expandida a transcende para alcançar os objetivos do Gateway. Por fim, precisei novamente recorrer à física para traduzir o fenômeno completo dos estados fora do corpo para a linguagem da ciência física, a fim de remover o estigma de suas conotações ocultistas e enquadrá-lo em um referencial adequado para uma avaliação objetiva.

2. Iniciei a narrativa traçando brevemente o perfil dos fatores biomédicos fundamentais que afetam técnicas correlatas como a hipnose, o biofeedback e a meditação transcendental, de modo que seus objetivos e modo de funcionamento pudessem ser comparados, na mente do leitor, com a Experiência Gateway, à medida que o modelo de sua mecânica subjacente era desenvolvido. Além disso, esse material introdutório é útil para fundamentar as conclusões do artigo. Indico que, às vezes, essas técnicas correlatas podem fornecer pontos de entrada úteis para acelerar o movimento em direção à Experiência Gateway.

3. Niels Bohr, o renomado físico, certa vez respondeu às queixas de seu filho sobre a natureza obtusa de certos conceitos da física dizendo: "Você não está pensando, você está apenas sendo lógico." A física da consciência humana alterada lida com algumas conceitualizações que não são facilmente apreendidas ou visualizadas exclusivamente no contexto do pensamento linear comum do "hemisfério esquerdo". Portanto, tomando emprestado o modo de expressão do Dr. Bohr, partes deste artigo exigirão não apenas lógica, mas também um toque de percepção intuitiva do hemisfério direito para se alcançar uma compreensão confortável e completa dos conceitos envolvidos. No entanto, uma vez que isso seja feito, estou confiante de que sua construção e aplicação resistirão ao teste da crítica racional.

4. Paradoxalmente, tendo me esforçado tanto para evitar julgamentos baseados em um referencial ocultista ou dogmático, acabei achando necessário retornar, ao menos brevemente, à questão do impacto da Experiência Gateway sobre os sistemas de crença comuns. Fiz isso porque, embora fosse essencial evitar uma avaliação no contexto de tais sistemas, senti que era necessário, após concluir a análise, apontar que as conclusões resultantes não fazem violência alguma à corrente principal dos sistemas de crença orientais ou ocidentais. Salvo quando esse ponto esteja claramente estabelecido, existe o risco de que algumas pessoas rejeitem todo o conceito da Experiência Gateway na crença equivocada de que ela contradiz e, portanto, é alienígena a tudo que consideram certo e verdadeiro.

5. Este estudo certamente não foi concebido para ser a última palavra sobre o assunto, mas espero que a validade de sua estrutura básica e dos conceitos fundamentais nos quais se baseia o tornará um guia útil para outros integrantes da USAINSCOM que sejam obrigados a fazer o treinamento Gateway ou a trabalhar com materiais Gateway.

*Wayne M. McDonnell*
*LTC, MI*
*Comandante, Det O*

---

## A Experiência Gateway: Sincronização dos Hemisférios Cerebrais em Perspectiva

**1. Introdução.** Para descrever a técnica do Instituto Monroe para alcançar estados alterados de consciência (a "Experiência Gateway") envolvendo sincronização dos hemisférios cerebrais ou "Hemi-Sync", a maneira mais eficaz de começar é traçar brevemente o perfil dos mecanismos básicos que sustentam o funcionamento de métodos relacionados, como hipnose, meditação transcendental e biofeedback. É mais fácil descrever efetivamente o que é o Gateway começando com uma breve descrição dessas técnicas associadas que compartilham alguns aspectos comuns com a Experiência Gateway, mas que são, no entanto, diferentes. Dessa forma, podemos desenvolver desde o início um referencial que fornecerá conceitos úteis para explicar e compreender o Gateway por comparação, à medida que avançamos.

**2. Hipnose.** De acordo com as teorias do psicólogo Ronald Stone e os modelos de engenharia biomédica de Itzhak Bentov, a hipnose é basicamente uma técnica que permite a aquisição de acesso direto ao córtex sensório-motor e aos centros de prazer, bem como às porções cerebrais inferiores (emocionais) (e centros de prazer associados) do lado direito do cérebro humano, após o desengajamento bem-sucedido da função de triagem de estímulos do hemisfério esquerdo do cérebro. O hemisfério esquerdo do cérebro é o componente autocognitivo, verbal e de raciocínio linear da mente. Ele cumpre a função de triagem dos estímulos recebidos, categorizando, avaliando e atribuindo significado antes de permitir a passagem para o hemisfério direito da mente. O hemisfério direito, que funciona como o componente não crítico, holístico, não verbal e orientado a padrões do cérebro, parece aceitar o que o hemisfério esquerdo lhe repassa sem questionamento. Consequentemente, se o hemisfério esquerdo puder ser distraído, seja pelo tédio ou pela redução a um estado soporífico de semissono, os estímulos externos — inclusive as sugestões hipnóticas — são permitidos a passar desafiados para o hemisfério direito, onde são aceitos e atuados diretamente. O resultado pode envolver uma reação emocional originada na região cerebral inferior, respostas sensoriais/motoras que requerem o envolvimento do córtex, e assim por diante. Tanto o córtex sensorial quanto o motor da porção cerebral direita contêm uma sequência de pontos conhecida como "homúnculo", que corresponde a pontos do corpo (ver Figura A, página seguinte). A estimulação da área correspondente no córtex provoca uma resposta intermediária na parte associada do corpo. Consequentemente, a indução da sugestão de que a perna esquerda está anestesiada, se chegar ao hemisfério direito sem ser contestada e for encaminhada à área apropriada do córtex sensorial, resultará em uma reação elétrica gerada que induzirá a sensação de dormência. Da mesma forma, a sugestão de que a pessoa está experimentando uma sensação geral de felicidade e bem-estar seria encaminhada aos centros de prazer apropriados localizados na porção cerebral inferior ou no córtex do hemisfério direito, induzindo assim o sentimento sugerido de euforia. Por fim, sugestões como aquela que informa ao sujeito hipnótico que ele possui maior capacidade de concentração ou memória seriam respondidas no hemisfério direito pelo acesso a uma capacidade de armazenamento de informações não utilizada, normalmente mantida em reserva como resultado dos processos de seleção e controle do hemisfério esquerdo. Esse aspecto se tornará significativo no contexto do processo Gateway, quando se examinar a forma como a hipnose pode ser usada para acelerar o progresso nos estágios iniciais da Experiência Gateway.

**3. Meditação Transcendental.** A meditação transcendental, por outro lado, funciona de maneira completamente diferente. Nessa técnica, a concentração intensa e prolongada em um único ponto, no processo de fazer subir a energia pela coluna vertebral, resulta no que parece ser a criação de ondas sonoras estacionárias acústicas nos ventrículos cerebrais, que são então conduzidas para a matéria cinzenta no córtex do lado direito do cérebro. Como resultado, de acordo com Bentov, essas ondas "estimularão e eventualmente 'polarizarão' o córtex de tal forma que ele tenderá a conduzir um sinal ao longo dos homúnculos, começando pelos dedos dos pés e subindo." O modelo biomédico de Bentov, conforme descrito em um livro do Dr. Lee Sannella, intitulado *Kundalini — Psicose ou Transcendência*, afirma que as ondas sonoras estacionárias acústicas são o resultado do ritmo alterado dos sons do coração, que são ocasionados pela prática prolongada da meditação e que estabelecem vibrações simpáticas nas paredes das cavidades cheias de fluido que compõem os ventrículos terceiro e lateral do cérebro. Além disso, de acordo com Bentov: "Os estados de beatitude descritos por aqueles cujos sintomas de Kundalini completaram o circuito completo ao longo dos hemisférios podem ser explicados como uma autoestimulação dos centros de prazer do cérebro causada pela circulação de uma 'corrente' ao longo do córtex sensorial." Bentov também observa que "o fato de a maioria dos sintomas descritos começar no lado esquerdo do corpo significa que é principalmente um desenvolvimento que ocorre no hemisfério direito." Embora normalmente seja necessário um período de meditação intensa com concentração e prática de cinco anos ou mais para "despertar a Kundalini", Bentov afirma que a exposição a vibrações mecânicas ou acústicas na faixa de 4 a 7 Hertz (ciclos por segundo) por períodos prolongados pode alcançar o mesmo efeito. Bentov cita como exemplo "andar repetidamente em um carro cuja combinação de suspensão e banco produz essa faixa de vibrações, ou ser exposto por longos períodos a essas frequências causadas, por exemplo, por um duto de ar-condicionado." Ele também observa que: "O efeito cumulativo dessas vibrações pode ser capaz de desencadear uma sequência físio-Kundalini espontânea em pessoas suscetíveis que têm um sistema nervoso particularmente sensível."

**4. Biofeedback.** A terceira metodologia de alteração da consciência a ser brevemente descrita é o biofeedback. O biofeedback é algo único por empregar efetivamente os poderes autocognitivos do hemisfério esquerdo para obter acesso a áreas do cérebro direito, como o cérebro inferior e os córtices motor e sensorial, além de variados centros de dor ou prazer. Em vez de suprimir o hemisfério esquerdo, como se faz na hipnose, ou de ignorá-lo e contorná-lo como na meditação transcendental, o biofeedback ensina o hemisfério esquerdo a visualizar primeiro o resultado desejado e depois a reconhecer as sensações associadas à experiência de acesso bem-sucedido do hemisfério direito à área cerebral inferior específica, ao córtex, aos centros de dor ou prazer ou a outras áreas, da maneira necessária para produzir o resultado desejado. Dispositivos especiais de automonitoramento, como o termômetro digital, são usados para informar ao cérebro esquerdo quando ele consegue acionar o hemisfério direito para acessar a área apropriada. Uma vez que isso seja feito, o cérebro esquerdo pode então instrui repetidamente o cérebro direito a restabelecer os caminhos envolvidos de modo a produzir as mesmas medidas externas e objetivas de sucesso. Dessa forma, os caminhos são fortalecidos e enfatizados a tal ponto que a consciência do cérebro esquerdo é habilitada a acessar as áreas apropriadas do cérebro direito usando um modo de demanda consciente. Por exemplo, se o sujeito desejar aumentar a circulação na perna esquerda para acelerar a cura, ele pode se concentrar com o cérebro esquerdo em alcançar esse resultado enquanto monitora cuidadosamente um termômetro digital conectado à perna esquerda. Quando o esforço concentrado começar a ter sucesso, o termômetro digital registrará um aumento na temperatura da perna esquerda. Nesse momento, o sujeito pode mentalmente (com o cérebro esquerdo) associar as sensações vivenciadas com o resultado obtido e começar a enfatizar, por recordação de memória, o mesmo processo para causar seu fortalecimento por afirmação e repetição. Dessa forma, a dor pode ser bloqueada, a cura pode ser aumentada, tumores malignos aparentemente podem ser suprimidos e, em última análise, destruídos, os centros de prazer do corpo podem ser estimulados e uma variedade de resultados fisiológicos específicos pode ser alcançada. Além disso, o biofeedback pode ser usado para acelerar muito a obtenção de estados meditativos profundos, especialmente para iniciantes

que não têm experiência em técnicas meditativas e cujo progresso nessa metodologia é aprimorado por meio de visualização eficaz e afirmação externa e objetiva. A exibição do padrão de ondas cerebrais do sujeito em um tubo de raios catódicos é reconhecida como um meio validado em laboratório pelo qual os sujeitos podem aprender rapidamente a se colocar em estados profundamente relaxados, caracterizados pelo tipo de quietude e singularidade de foco mental associado à meditação avançada.

**5. Gateway e Hemi-Sync.** Agora que traçamos brevemente o perfil da mecânica básica das principais técnicas de alterar ou expandir a consciência que compartilham alguns dos objetivos e/ou métodos empregados na Experiência Gateway, podemos nos concentrar no que essa técnica realmente envolve. Fundamentalmente, a Experiência Gateway é um sistema de treinamento desenvolvido para trazer maior força, foco e coerência à amplitude e frequência da saída de ondas cerebrais entre os hemisférios esquerdo e direito, a fim de alterar a consciência, movendo-a para além da esfera física, de modo a transcender até mesmo as restrições do tempo e do espaço. O participante então obtém acesso a vários níveis de conhecimento intuitivo que o universo oferece. O que diferencia a Experiência Gateway de outras formas de meditação é seu uso da técnica Hemi-Sync, definida em uma monografia da treinadora do Instituto Monroe, Melissa Jager, como "um estado de consciência definido quando os padrões de EEG de ambos os hemisférios são simultaneamente iguais em amplitude e frequência." Embora o Hemi-Sync pareça ser bastante raro e de curta duração na consciência humana comum, Melissa Jager afirma que "as técnicas de áudio desenvolvidas por Bob Monroe podem induzir e manter o Hemi-Sync com as fitas básicas Focus 3 do Instituto..." Ela também observa que "estudos realizados por Elmer e Alyce Greene na Fundação Menninger mostraram que um sujeito com 20 anos de treinamento em meditação Zen poderia estabelecer consistentemente o Hemi-Sync à vontade, mantendo-o por mais de 15 minutos." O Dr. Stuart Twemlow, psiquiatra e associado de pesquisa do Instituto Monroe, relata que "em nossos estudos sobre o efeito do sistema de fitas Monroe nas ondas cerebrais, descobrimos que as fitas encorajam o foco da energia cerebral (que pode ser medida como uma lâmpada, em watts) em uma faixa de 'frequência' cada vez mais estreita. Esse foco de energia não é diferente do conceito de pontualidade do yoga, que podemos traduzir em termos ocidentais como foco em um único ponto." O Dr. Twemlow continua observando que, conforme o indivíduo vai além do Focus 3 nas fitas, "...há um aumento gradual no tamanho das ondas cerebrais, que é uma medida da energia ou potência cerebral."

**6. Lâmpada vs. Laser.** Melissa Jager usa uma metáfora para ajudar a esclarecer o processo envolvido no uso do Hemi-Sync na Experiência Gateway. Ela observa que a mente humana em seu estado natural pode ser comparada a uma lâmpada comum que expende energia na forma de calor e luz, mas de maneira caótica e incoerente, que difunde sua energia por uma área ampla com profundidade bastante limitada. Por outro lado, a mente humana sob a disciplina do Hemi-Sync age à moda de um feixe de laser que produz um fluxo disciplinado de luz. O fluxo de energia é projetado com total coerência de frequência e amplitude, de tal forma que a área de superfície de um feixe de laser contém bilhões de vezes a energia concentrada encontrada em uma área de superfície semelhante no sol. O Gateway assume que, uma vez que a frequência e a amplitude do cérebro humano são tornadas coerentes, é possível começar a acelerar ambas de modo que a mente humana logo ressoe em níveis vibratórios cada vez mais elevados. A mente pode então se sintonizar com níveis de energia cada vez mais raros no universo. Presume-se que a mente, ao operar nesses níveis cada vez mais raros, seja capaz de processar as informações assim recebidas por meio da mesma matriz fundamental pela qual dá sentido à entrada sensorial física ordinária para alcançar significado em um contexto cognitivo. Esse significado é geralmente percebido visualmente na forma de símbolos, mas também pode ser percebido como flashes surpreendentes de intuição holística ou mesmo na forma

de cenários que envolvem percepção visual e auditiva. A mecânica pela qual a mente exerce a função de consciência será abordada com mais detalhes mais adiante neste artigo.

**7. Resposta de Seguimento de Frequência.** Para alcançar a sincronização dos hemisférios cerebrais, a técnica Hemi-Sync aproveita um fenômeno conhecido como Resposta de Seguimento de Frequência (FFR), que significa que se um sujeito ouvir um som produzido a uma frequência que emula uma das associadas à operação do cérebro humano, o cérebro tentará imitar o mesmo padrão de frequência ajustando sua saída de ondas cerebrais. Portanto, se o sujeito estiver totalmente acordado, mas ouvir frequências sonoras que aproximam a saída de ondas cerebrais no nível Theta, o cérebro do sujeito se esforçará para alterar seu padrão de ondas cerebrais do nível Beta normal para o nível Theta. Como o nível Theta está associado ao sono, o sujeito em questão pode progredir de um estado totalmente acordado para um estado de sono (desde que não resista conscientemente), à medida que o cérebro se esforça para entrar com sua saída de frequência de onda com aquela que a pessoa ouve. Como essas frequências de ondas cerebrais estão fora do espectro de sons que podem ser ouvidos em sua forma pura pelo ouvido humano, o Hemi-Sync deve produzi-las com base em outro fenômeno conhecido como capacidade do cérebro de deduzir frequências de "batimento". Se o cérebro humano for exposto a uma frequência no ouvido esquerdo que seja 10 Hertz abaixo de outra frequência audível tocada no ouvido direito, em vez de ouvir qualquer uma das duas frequências audíveis, o cérebro opta por "ouvir" a diferença entre elas, a frequência de "batimento". Assim, aproveitando o fenômeno FFR e usando a técnica das frequências de "batimento", o sistema Gateway usa o Hemi-Sync e outras técnicas de áudio que empregam o fenômeno FFR para introduzir uma variedade de frequências em um nível praticamente subliminar e marginalmente audível. O objetivo é relaxar o hemisfério esquerdo do cérebro, colocar o corpo físico em um estado virtual de sono e trazer os hemisférios esquerdo e direito à coerência em condições concebidas para promover a produção de amplitude e frequência cada vez maiores de saída de ondas cerebrais. Sugestões audíveis e talvez subliminares de Bob Monroe acompanham as várias frequências de ondas cerebrais, que às vezes são incorporadas junto com outros sons, como o barulho das ondas do mar, para mascarar as frequências sonoras onde desejável. Dessa forma, o Gateway se esforça para fornecer ao sujeito as ferramentas pelas quais ele pode alterar sua consciência com base em sua própria vontade ao longo do tempo, pelo uso repetitivo das fitas, de modo a acessar, por meios intuitivos, novas categorias de informação não disponíveis para a consciência comum.

**8. Papel da Ressonância.** No entanto, a coerência cerebral por meio do arrastamento a frequências de "batimento" introduzidas por fones de ouvido estéreo é apenas parte da razão pela qual o sistema Gateway funciona. Ele também é projetado para alcançar a quietude física característica dos estados meditativos transcendentais profundos, o que provoca uma alteração completa do padrão de ressonância fundamental associado às frequências sonoras produzidas pelo corpo humano. O yoga, o zen ou a meditação transcendental, se praticados por tempo suficiente, produzirá uma mudança na frequência sonora com que o coração humano ressoa ao longo de todo o corpo. De acordo com Bentov, essa mudança na ressonância resulta da eliminação do que a medicina chama de "eco de bifurcação", de modo que o som do batimento cardíaco pode se mover sincronamente para cima e para baixo pelo sistema circulatório em ressonância harmoniosa, aproximadamente sete vezes por segundo. Bentov descreve assim o papel desempenhado pelo eco de bifurcação: "Quando o ventrículo esquerdo do coração ejeta sangue, a aorta, sendo elástica, dilata-se logo além da válvula e faz com que um pulso de pressão viaje ao longo da aorta. Quando o pulso de pressão atinge a bifurcação no abdome inferior (que é onde a aorta se divide em dois para ir para as pernas), parte do pulso de pressão volta e começa a viajar pela aorta acima. Se enquanto isso o coração ejeta mais sangue e um novo pulso de pressão está descendo, esses dois pulsos de pressão

eventualmente colidirão em algum ponto ao longo da aorta e produzirão um padrão de interferência." Ao colocar o corpo em um estado semelhante ao do sono, as fitas Gateway alcançam o mesmo objetivo da meditação ao colocar o corpo em um estado tão profundamente relaxado que o eco de bifurcação desaparece lentamente, à medida que o coração diminui a força e a frequência com que bombeia sangue para a aorta. O resultado é um padrão de onda senoidal regular e rítmico de som que ecoa por todo o corpo e sobe para a cabeça em ressonância sustentada. A amplitude desse padrão de onda senoidal, quando medida com um instrumento sensível do tipo sismógrafo, é de cerca de três vezes o volume médio de som produzido pelo coração quando este opera normalmente.

**9. Estimulação Cerebral.** O modelo biomédico de Bentov mostra que essa ressonância tem considerável importância, pois é transmitida diretamente e impacta o cérebro. A vibração resultante é recebida e transmitida ao próprio cérebro por meio dos ventrículos terceiro e lateral preenchidos com fluido, localizados acima do tronco cerebral. Um pulso eletromagnético é então gerado, o que estimula o cérebro a elevar a amplitude e frequência da saída de ondas cerebrais, assim como o Dr. Twemlow observou em sua pesquisa sobre os efeitos das fitas Hemi-Sync. Além disso, o cérebro está contido em uma membrana rígida chamada dura, que por sua vez é amortecida por uma fina camada de fluido localizada entre ela e o crânio. À medida que a ressonância coerente produzida pelo coração humano em estado de relaxamento profundo alcança a camada de fluido que envolve o cérebro, ela estabelece um padrão rítmico no qual o cérebro sobe e desce aproximadamente de 0,005 a 0,010 milímetros em um padrão contínuo. O caráter autorreforçador do comportamento ressonante é responsável pela capacidade do corpo de sustentar esse movimento apesar do nível mínimo de energia envolvido. Dessa forma, o corpo inteiro, com base em seu próprio micromovimento, funciona como um sistema vibracional sintonizado que transfere energia em uma faixa entre 6,8 e 7,5 Hertz para a cavidade ionosférica da Terra, que ressoa a cerca de 7 a 7,5 Hertz. Sobre esse processo, Bentov afirma:

> "Isso está ocorrendo a um comprimento de onda muito longo de cerca de 40.000 km, ou pouco mais do que o perímetro do planeta. Em outras palavras, o sinal proveniente do movimento de nossos corpos viajará ao redor do mundo em cerca de um sétimo de segundo pelo campo eletrostático no qual estamos imersos. Um comprimento de onda tão longo não conhece obstáculos, e sua força não se atenua muito ao longo de grandes distâncias. Naturalmente, atravessará praticamente qualquer coisa: metal, concreto, água e os campos que compõem nossos corpos. É o meio ideal para transmitir um sinal telepático."

Consequentemente, o processo Gateway é projetado para induzir com bastante rapidez um estado de calma profunda dentro do sistema nervoso e reduzir significativamente a pressão arterial, fazendo com que o sistema circulatório, o esqueleto e todos os demais sistemas de órgãos físicos comecem a vibrar coerentemente a aproximadamente 7 a 7,5 ciclos por segundo. A ressonância resultante estabelece uma onda sonora regular e repetitiva que se propaga em consonância com o campo eletrostático da Terra.

**10. Arrastamento de Energia.** À medida que o corpo se torna um oscilador coerente vibrando em harmonia com o meio eletrostático circundante, os exercícios específicos incluídos nas fitas Gateway orientam o participante a construir o campo de energia ao redor de seu corpo, presumivelmente usando energia do campo da Terra, com o qual o corpo agora está se sintonizando devido à sua capacidade de ressoar com ele. Isso coloca o campo de energia do corpo em homogeneidade com seu ambiente circundante e promove o movimento do núcleo da consciência para o ambiente circundante, em parte em resposta ao fato de que os dois meios eletromagnéticos são agora um único continuum de energia. Assim, o mesmo processo que move o cérebro para coerência com níveis de frequência e amplitude progressivamente mais elevados, a fim de sintonizar frequências análogas no universo para coleta de dados, também promove o aprimoramento dos níveis de energia corporal a um ponto adequado para permitir ao sujeito vivenciar um movimento fora do corpo quando estiver pronto para fazê-lo (mais sobre este tópico será discutido posteriormente). Além disso, ao ressoar com o campo eletromagnético da Terra, o corpo humano cria uma surpreendentemente poderosa onda portadora para auxiliar a mente na atividade de comunicação com outras mentes humanas igualmente sintonizadas.

**11. Consciência e Energia.** Antes que nossa explicação possa avançar, é essencial definir o mecanismo pelo qual a mente humana exerce a função conhecida como consciência e descrever a maneira pela qual essa consciência opera para deduzir significado dos estímulos que recebe. Para fazer isso, consideraremos primeiro o caráter fundamental do mundo material em que temos nossa existência física, a fim de perceber com precisão a matéria-prima com a qual nossa consciência deve trabalhar. O primeiro ponto a ser destacado é que os dois termos, matéria e energia, tendem a ser enganosos se tomados para indicar dois estados de existência completamente distintos no mundo físico que conhecemos. Na verdade, se o termo matéria for tomado para significar substância sólida em oposição à energia, que é compreendida como uma força de algum tipo, então o uso do primeiro é totalmente enganoso. A ciência agora sabe que tanto os elétrons que giram no campo de energia localizado ao redor do núcleo do átomo quanto o próprio núcleo são compostos de nada mais do que grades de energia oscilantes. A matéria sólida, em sentido estrito do termo, simplesmente não existe. Em vez disso, a estrutura atômica é composta de grades de energia oscilantes cercadas por outras grades de energia oscilantes que orbitam em velocidades extraordinariamente altas. Em seu livro, *Stalking the Wild Pendulum*, Itzhak Bentov fornece as seguintes cifras. A grade de energia que compõe o núcleo do átomo vibra a aproximadamente 10²² Hertz (o que significa 10 seguido de 22 zeros). A 70 graus Fahrenheit, um átomo oscila a uma taxa de 10¹⁵ Hertz. Uma molécula inteira, composta de vários átomos ligados em um único campo de energia, vibra na faixa de 10⁹ Hertz. Uma célula humana viva vibra a aproximadamente 10³ Hertz. O ponto a ser destacado é que o ser humano inteiro, cérebro, consciência e tudo mais, é, como o universo que o rodeia, nada mais e nada menos do que um sistema extraordinariamente complexo de campos de energia. Os chamados estados da matéria são, na verdade, variações no estado de energia, e a consciência humana é uma função da interação de energia em dois estados opostos (movimento versus repouso) da maneira descrita no parágrafo seguinte.

**12. Hologramas.** A energia cria, armazena e recupera significado no universo projetando-se ou expandindo-se a certas frequências em um modo tridimensional que cria um padrão vivo chamado holograma. O conceito do holograma pode ser compreendido mais facilmente usando um exemplo citado por Bentov, no qual ele pede ao leitor que visualize uma tigela cheia de água na qual três pedras são lançadas. À medida que as ondulações criadas pela entrada simultânea das três pedras se irradiam para as bordas da tigela, Bentov pede ao leitor que visualize que a superfície da água de repente congela instantaneamente de modo que o padrão de ondulações é preservado. O gelo é removido deixando as três pedras ainda no fundo da tigela. Em seguida, o gelo é exposto a uma fonte coerente e poderosa de luz, como um laser. O resultado será um modelo tridimensional ou representação da posição das três pedras suspensas no ar. Os hologramas são capazes de codificar tantos detalhes que, por exemplo, é possível tirar uma projeção holográfica de um copo de água de pântano e examiná-la com ampliação para ver pequenos organismos não visíveis a olho nu quando o próprio copo de água é examinado. O conceito inteiro de holografia, apesar de suas implicações científicas, só foi conhecido pelos físicos desde que os princípios matemáticos subjacentes foram elaborados por Dennis Gabor em 1947 (que mais tarde ganhou um Prêmio Nobel por seu trabalho).

A demonstração laboratorial do trabalho de Gabor só ocorreu anos depois, após a invenção do laser. Como o biólogo Lyall Watson explica:

> "O mais puro tipo de luz disponível para nós é o produzido por um laser, que emite um feixe no qual todas as ondas são de uma frequência, como as feitas por uma pedra ideal em um lago perfeito. Quando dois feixes de laser se tocam, produzem um padrão de interferência de ondulações claras e escuras que pode ser registrado em uma placa fotográfica. E se um dos feixes, em vez de vir diretamente do laser, for refletido primeiro em um objeto como um rosto humano, o padrão resultante será muito complexo, mas ainda poderá ser registrado. O registro será um holograma do rosto."

**13. A Parte Codifica o Todo.** De maior importância é o fato de que, mesmo que tivéssemos derrubado nosso holograma congelado do padrão de ondulações no chão e o tivéssemos quebrado em vários pedaços, cada pedaço individual recriaria toda a imagem holográfica por si só. Quanto menor o pedaço, mais nebulosa e distorcida seria a projeção holográfica resultante, mas o fato permanece que toda uma projeção seria feita de qualquer modo. A chave para criar qualquer holograma é que a energia em movimento deve interagir com a energia em estado de repouso (não-movimento). No exemplo anterior, as pedras representam energia em movimento enquanto a água (antes de sua agitação pelas pedras) representa energia em estado de repouso. Para ativar ou, na prática, "perceber" o significado de um holograma, a energia (nesse caso, uma fonte de luz coerente como um feixe de laser) deve ser passada pelo padrão de interferência gerado pela interação entre a energia em movimento e a energia em repouso. No simples exemplo dado por Bentov, esse requisito foi cumprido mantendo o padrão de interferência congelado na frente da luz coerente para projetar a imagem holográfica tridimensional (seu "significado") no espaço. Como Marilyn Ferguson, editora do *Brain/Mind Bulletin*, nos diz:

> "Outra característica de um holograma é sua eficiência. Bilhões de bits de informação podem ser armazenados em um pequeno espaço. O padrão da placa holográfica... está armazenado em todo lugar na placa."

**14. A Matriz de Consciência.** O universo é composto de campos de energia interativos, alguns em repouso e alguns em movimento. É, em si e por si mesmo, um gigantesco holograma de complexidade inacreditável. De acordo com as teorias de Karl Pribram, neurocientista da Universidade Stanford, e David Bohm, físico da Universidade de Londres, a mente humana é também um holograma que se sintoniza com o holograma universal pelo meio de troca de energia, deduzindo assim significado e alcançando o estado que chamamos de consciência. Com respeito a estados expandidos ou alterados de consciência como os que o Gateway usa, o processo opera da seguinte maneira. À medida que a energia passa pelos vários aspectos do holograma universal e é percebida pelos campos eletrostáticos que compõem a mente humana, as imagens holográficas sendo transmitidas são projetadas nesses campos eletrostáticos da mente e são percebidas ou compreendidas na medida em que o campo eletrostático está operando em uma frequência e amplitude que podem harmonizar com e, portanto, "ler" o padrão de onda portadora de energia que passa por ele. As mudanças na frequência e amplitude do campo eletrostático que compreende a mente humana determinam a configuração e, portanto, o caráter da matriz de energia holográfica que a mente projeta para interceptar diretamente o significado das transmissões holográficas do universo. Em seguida, para dar sentido ao que a imagem holográfica está "dizendo", a mente prossegue a comparar a imagem recém-recebida consigo mesma. Especificamente, ela faz isso comparando a imagem recebida com aquela parte de seu próprio holograma que constitui a memória. Ao registrar diferenças em forma geométrica e em frequência de energia, a consciência percebe (ver Figura 2, página seguinte). Como o psicólogo Keith Floyd coloca:

> "Ao contrário do que todos acreditam, pode não ser o cérebro que produz a consciência — mas sim a consciência que cria a aparência do cérebro..."

**15. Cérebro em Fase.** O processo de consciência pode ser mais facilmente imaginado se visualizarmos a entrada holográfica com um sistema de grade tridimensional sobreposto a ela, de tal forma que todos os padrões de energia nela contidos possam ser descritos em termos de geometria tridimensional usando matemática para reduzir os dados à forma bidimensional. Bentov afirma que os cientistas suspeitam que a mente humana opera em um sistema binário simples de "vai/não vai", como todos os computadores digitais. Portanto, uma vez que ela sobreponha uma matriz tridimensional sobre a informação holográfica que deseja interpretar e reduza essa informação matematicamente à forma bidimensional, ela pode processá-la completamente usando seu sistema binário fundamental, assim como qualquer computador feito pelas mãos do homem pode processar volumes de dados e fazer várias comparações entre os dados e as informações armazenadas em sua memória digital. Nossas mentes operam da mesma forma, percebendo apenas por comparação. Bentov enuncia a proposição desta forma: "Toda a nossa realidade é construída fazendo constantemente tais comparações... Sempre que percebemos algo, sempre percebemos apenas diferenças." Em estados de consciência expandida, o hemisfério direito do cérebro humano em seu modo holístico, não linear e não verbal de funcionamento age como a matriz primária ou receptor para essa entrada holográfica, enquanto, ao operar em fase ou coerência com o cérebro direito, o hemisfério esquerdo fornece a matriz secundária por meio de seu método binário e computadorizado de funcionamento para examinar ainda mais os dados por comparação e reduzi-los a uma forma discreta e bidimensional.

**16. Avaliação.** Na medida em que o Gateway consegue trazer um refinamento na matriz de energia da mente, ele consegue expandir ou alterar a consciência humana de modo que ela possa perceber sem o recurso à intercessão dos sentidos físicos, de modo que cada vez mais do holograma universal (não, claro, acessível pela percepção dos sentidos) possa ser, em última análise, percebido e compreendido. Marilyn Ferguson escreveu que as teorias de Pribram e Bohm "parecem dar conta de todas as experiências transcendentais, eventos paranormais e até 'estranhezas perceptuais normais'..." Ela continua a dizer sobre Pribram:

> "Atualmente ele está propondo um modelo abrangente e surpreendente que está gerando considerável entusiasmo entre aqueles intrigados pelos mistérios da consciência humana. Seu 'modelo holográfico' une a pesquisa cerebral à física teórica; ele dá conta da percepção normal e, simultaneamente, retira as experiências paranormais e transcendentais do sobrenatural, explicando-as como parte da natureza."
>
> "Como certas descobertas estranhas da física quântica, a reorientação radical desta teoria de repente faz sentido dos ditos paradoxais dos místicos ao longo dos séculos."

**17. Autocognição.** Para completar nosso esboço do processo pelo qual a mente alcança e exerce a consciência, devemos também descrever o mecanismo que é responsável pelo aspecto do pensamento humano que o diferencia da consciência de plantas ou animais, ou seja, a autocognição. Os humanos não apenas sabem, mas sabem que sabem. Eles são capazes de monitorar o processo de seu próprio pensamento e manter consciência dele. Além disso, podem realizar uma avaliação comparativa do funcionamento de seus processos de pensamento em relação a vários padrões "objetivos" que adotaram. A consciência humana pode fazer isso porque tem a capacidade de duplicar aspectos de seu próprio holograma, projetá-los externamente, "perceber" essa projeção, submetê-la à comparação com o aspecto de memória (onde seus padrões de avaliação são armazenados) de seu próprio holograma, e medir ou "perceber" as diferenças usando geometria tridimensional e depois o pulso binário de "vai/não vai" para obter cognição verbal sobre o eu.

**18. Dimensão Tempo-Espaço.** Até este ponto, nossa discussão sobre o processo Gateway tem sido relativamente simples e fácil de acompanhar. Agora começa a parte interessante. O Gateway envolve mais do que apenas a percepção dos aspectos do holograma universal que podem ser acessados na dimensão do tempo-espaço como a conhecemos. Para explicar como e por que a consciência humana pode ser levada a transcender as limitações do tempo-espaço, a próxima tarefa que deve ser abordada é apreciar o que são o tempo e o espaço, a fim de compreender a dimensão que eles constituem, para que se possa entender como ela pode ser transcendida. Os físicos definem o tempo como uma medida de energia ou força em movimento. Em outras palavras, é uma medida de mudança. No entanto, para que a energia esteja em movimento, ela deve primeiro ser limitada de alguma forma dentro dos limites de algum tipo de padrão vibratório, de modo que seu confinamento lhe confira a capacidade de ser contida em um local específico, distinguível de outros locais (espaço). A energia que não está confinada é força sem limite, sem dimensão, sem a possibilidade de forma. É o infinito, não pode se mover porque não há nada além do infinito, e está, portanto, fora da dimensão do tempo. Também está além do espaço porque esse conceito implica que uma forma específica de energia está limitada a um local específico e está ausente de outros locais. Mas se a energia está no estado de infinito, não há fronteiras, não há "aqui" para diferenciar de "lá", sem senso de área. Energia no infinito significa energia uniformemente estendida sem limite. Não tem começo, nem fim, sem localização. É força consciente, o poder primordial fundamental da existência sem forma, um estado de potência infinita de ser. A energia no infinito é dita estar completamente em repouso e, portanto, não pode gerar hologramas enquanto permanecer completamente inativa. Ela retém sua capacidade inerente de consciência hologramática no sentido de que pode receber e perceber passivamente os hologramas gerados pela energia em movimento nas várias dimensões que compõem o universo criado, mas não pode ser percebida pela consciência operando no universo ativo. A energia nesse estado de infinidade inativa é chamada pelos físicos de energia em seu estado absoluto, ou simplesmente o "Absoluto". Entre o Absoluto e o universo "material" em que experimentamos nossa existência física estão várias dimensões intermediárias às quais a consciência humana em estados alterados de ser pode ter acesso. Teoricamente, a consciência humana pode continuar a expandir os horizontes de sua capacidade perceptiva até atingir a dimensão do Absoluto, na qual a percepção para porque o Absoluto não gera hologramas de si mesmo ou sobre si mesmo.

**19. Dimensões Intermediárias.** Como o Absoluto é energia consciente no infinito (ou seja, sem fronteiras), ele ocupa cada dimensão, incluindo a dimensão tempo-espaço em que temos nossa existência física, mas não podemos percebê-lo. Ele se sobrepõe a tudo como fazem muitos dos gradientes ou dimensões intermediárias através das quais as energias do universo passam em seu caminho para e de sua casa no estado de infinidade (o Absoluto). Para entrar nessas dimensões intermediárias, a consciência humana deve se focar com tamanha coerência intensa que o padrão de energia que compreende a consciência (ou seja, a saída de ondas cerebrais) pode se acelerar ao ponto onde o padrão de frequência resultante, se exibido em um osciloscópio, pareceria virtualmente uma linha sólida. A realização desse estado de consciência alterada prepara o terreno para a percepção de dimensões fora do tempo-espaço por causa da operação de um princípio da física conhecido como Distância de Planck.

Esse é um aspecto da mecânica quântica que se aplica ao fato de que qualquer frequência oscilatória (como uma onda cerebral) atinge dois pontos de repouso completo que constituem os limites de cada oscilação individual (ou seja, movimento para cima ou para baixo). Sem esses pontos de repouso, um padrão de onda oscilatória seria impossível, pois os pontos de repouso são necessários para permitir que a energia mude de direção e, assim, continue a vibrar entre limites rígidos. Mas também é verdade que quando, por um instante infinitamente breve, essa energia atinge um de seus dois pontos de repouso, ela "clica para fora" do tempo-espaço e entra no infinito (ver Figura 3, página seguinte). Esse passo crítico fora do tempo-espaço ocorre quando a velocidade da oscilação cai abaixo de 10⁻³³ centímetros por segundo (Distância de Planck). Para usar as palavras de Bentov: "...a mecânica quântica nos diz que quando as distâncias vão abaixo da Distância de Planck, que é 10⁻³³ cm, entramos, de fato, em um novo mundo." Para volarmos ao nosso caso em questão, o padrão de ondas cerebrais da consciência humana atinge frequência tão alta que o padrão de "clickouts" fica tão próximo que há uma continuidade virtual nele. Então, uma porção dessa consciência é, na verdade, postulada a estabelecer e manter sua função de coleta de informações naquelas dimensões localizadas entre o tempo-espaço e o Absoluto. Assim, o padrão de "clickout" quase contínuo se estabelece em fase contínua em velocidades abaixo da Distância de Planck, mas antes de atingir o estado de repouso total, a consciência humana passa pelo espelho do tempo-espaço à maneira de Alice começando sua jornada ao país das maravilhas. A Experiência Gateway, com sua técnica Hemi-Sync associada, aparentemente é projetada, se usada de forma sistemática e paciente, para habilitar a consciência humana a estabelecer um padrão coerente de percepção naquelas dimensões onde velocidades abaixo da distância de Planck se aplicam. Isso é verdade independentemente de o indivíduo estar exercendo sua consciência enquanto está em seu corpo físico ou se estiver fazendo isso após separar essa consciência do corpo físico (ou seja, o chamado estado fora do corpo mencionado anteriormente).

**20. Partículas Subatômicas.** O comportamento das partículas subatômicas fornece um exemplo interessante do fenômeno de "clicar para fora" discutido nos parágrafos precedentes. Em um artigo preparado para a revista *Science Digest*, o Dr. John Gliedman menciona a maneira pela qual partículas subatômicas se comunicam entre si uma vez que seus campos de energia se tornam vinculados como resultado de colidir entre si. A comunicação em questão é, claro, postulada para ocorrer durante a fase de "click out" na oscilação dos campos de energia que compõem as partículas subatômicas em questão. É essa causa que explica a intercomunicação que, em termos de velocidades tempo-espaciais, pareceria envolver velocidades superiores à da luz. Na realidade, a Teoria da Relatividade de Einstein não está sendo invalidada, mas sim a comunicação em questão está ocorrendo fora da dimensão do tempo-espaço à qual a Teoria da Relatividade está estritamente confinada. Especificamente, o Dr. Gliedman nos diz: "A teoria quântica postula uma espécie de efeito siamês de longo alcance, sempre que duas partículas subatômicas colidem e seguem caminhos diferentes. Mesmo quando as partículas estão a meio caminho através do universo uma da outra, diz-se que elas respondem instantaneamente às ações uma da outra. E ao fazer isso, elas violam a proibição da relatividade de velocidades superiores à da luz." Na verdade, ao tentar quantificar o que se sabe sobre o comportamento da energia em dimensões aparentemente fora do tempo-espaço, Bentov fala sobre "...físicos corajosos que estão trabalhando em partículas hipotéticas, chamadas 'táquions', que podem se mover em velocidades superiores à da luz. A velocidade dos táquions começa pouco acima da velocidade da luz e vai até velocidades infinitas."

**21. Dimensões Intermediárias.** Agora que postulamos a legitimidade da afirmação de que as formas de energia que compõem a consciência podem se mover além da dimensão tempo-espaço, precisamos voltar nossa atenção para as formas de energia que

habitam essas dimensões entre o tempo-espaço e o Absoluto. Ao fazê-lo, podemos perceber melhor a forma que a "realidade" assume quando a encontramos nessas dimensões intermediárias. Neste contexto, Bentov nos diz que:

> "O relacionamento causal entre eventos se rompe; os movimentos tornam-se irregulares em vez de suaves. O tempo e o espaço podem tornar-se 'granulares' ou 'irregulares'. Talvez um pedaço de espaço possa ser percorrido por uma partícula de matéria em qualquer direção sem necessariamente ser sincronizado com um pedaço de tempo. Em resumo, um par de eventos ocorrerá em tempo ou espaço, o par não estando conectado causalmente, mas por uma flutuação aleatória."

O que Bentov quer dizer é que dentro da dimensão tempo-espaço onde ambos os conceitos se aplicam de maneira geralmente uniforme, há uma relação proporcional entre eles. Um determinado espaço pode ser coberto pela energia em movimento na forma de partícula ou onda em um determinado tempo assumindo uma velocidade específica virtualmente em qualquer lugar no universo tempo-espaço. A relação é organizada e previsível. No entanto, nas dimensões intermediárias além do tempo-espaço, as limitações impostas à energia para colocá-la em um estado de movimento oscilatório não são uniformes como em nosso universo físico. Uma miríade de várias distorções e incongruências é, portanto, provável de ser encontrada, de modo que nossas belas suposições sobre a relação entre tempo e espaço, como as conhecemos nessa dimensão, não se aplicam. Mas ainda mais importante, o acesso é aberto tanto ao passado quanto ao futuro quando a dimensão do tempo-espaço atual é deixada para trás.

**22. Status Especial, Experiência Fora do Corpo.** Embora a consciência humana possa, com prática suficiente, se mover além da dimensão do tempo-espaço e se comunicar com outros sistemas de energia em outras dimensões, todo o processo é apreciavelmente aprimorado se essa consciência puder ser desapegada, em grande medida, do corpo físico antes que tal interface seja tentada. Uma vez que um indivíduo se torne proficiente na técnica de movimento fora do corpo e depois alcance o ponto onde é capaz de sair do tempo-espaço enquanto fora de seu corpo, ele ganha a vantagem de "clicar para fora" com a parte de sua consciência expandida enquanto parte de uma base localizada muito mais próxima das dimensões com as quais ele deseja se comunicar. Em outras palavras, como ele está começando de um ponto muito "mais acima", usando uma analogia do contexto tempo-espaço, a parte de sua consciência envolvida em "clicar para fora" terá muito mais tempo para interagir em dimensões além do tempo-espaço, porque menos tempo é necessário para atravessar as camadas intermediárias. Além disso, uma vez que o indivíduo é capaz de projetar sua consciência além do tempo-espaço, essa consciência logicamente tenderia a sintonizar sua saída de frequência com o novo ambiente de energia ao qual está exposta, aprimorando muito assim a extensão em que a consciência alterada do indivíduo pode ser ainda mais modificada para alcançar um ponto de foco muito elevado e um padrão oscilatório muito refinado. Como resultado, um processo autorreforçador deve ocorrer pelo qual quanto mais longe a consciência no estado fora do corpo puder ser projetada além da dimensão tempo-espaço, mais seu nível de saída de energia seria aprimorado, promovendo assim o potencial para ainda mais viagens. A conclusão tentativa a ser tirada é que o estado fora do corpo pode ser considerado uma maneira extremamente eficaz de acelerar o processo de aprimoramento da consciência e de se comunicar com dimensões além do tempo-espaço. Se o praticante da técnica Gateway tem a escolha de se concentrar em alcançar e explorar a experiência fora do corpo em oposição a concentrar todos os seus esforços em expandir sua consciência exclusivamente de uma base física, o primeiro pareceria prometer sucessos muito mais rápidos e impressionantes do que o segundo.

**23. Absoluto em Perspectiva.** Pode ser útil, neste momento, fazer uma pausa e recapitular os principais aspectos de nossa jornada intelectual do tempo-espaço para o reino do Absoluto. Falamos com algum detalhe sobre o holograma incrivelmente complexo que é criado pela interseção de padrões de energia gerados pela totalidade de todas as dimensões do universo, incluindo o tempo-espaço. Notamos que nossas mentes constituem campos de energia que interagem com vários aspectos desse holograma para deduzir informações que são, em última análise, processadas pelo hemisfério esquerdo de nossos cérebros para reduzi-las a uma forma que empregamos no processo que chamamos de pensamento. Implicamos que esse holograma é a personificação finita em forma de energia ativa da consciência infinita do Absoluto. É o título que atribuímos a esse vasto reservatório de energia em estado de repouso perfeito sobre o qual o universo físico está sobreposto e de onde vem. Incidentalmente, para descrever isso, Bentov usa a analogia de um mar muito profundo, comparando as profundidades imóveis do mar à dimensão do Absoluto enquanto atribui as ondas tempestuosas acima para representar o universo físico com o qual estamos familiarizados. As correntes ligeiramente agitadas do mar encontradas entre a superfície turbulenta e as profundidades totalmente imóveis representam energia no processo de ir para o repouso (ou seja, se aproximando do infinito) ou saindo do repouso.

**24. Do Big Bang ao Torus.** Trabalhando a partir do amplamente aceito modelo teórico do "Big Bang" para descrever o processo de evolução tempo-espacial, Bentov apresenta um modelo conceitual da posição relativa do holograma universal. Esse holograma é frequentemente chamado de "Torus" porque se acredita que ele tem a forma geral de uma espiral imensa e autocontida. Baseando sua tese em estudos recentes sobre a distribuição de quasares (objetos quase estelares) e operando na premissa de que no universo processos menores tendem a ser imagens especulares de maiores (ou seja, o padrão dos elétrons ao redor do núcleo de um átomo espelha a maneira como os planetas orbitam seus sóis, e assim por diante), Bentov postula o seguinte cenário. Tirando seu sinal da capacidade observada de quasares de ejetar feixes imensamente concentrados de matéria de seus interiores, em uma versão controlada e não concêntrica do "Big Bang", ele prevê um processo similar ocorrendo na geração do universo (ver Figura 4, página seguinte). Notando que as galáxias ao norte de nossa própria galáxia se afastam mais rapidamente do que aquelas ao sul, e que as do leste e oeste são demonstravelmente mais distantes, Bentov considera isso como evidência substancial de que o jato de matéria que se expandiu em nosso universo voltou sobre si mesmo, eventualmente formando um formato ovoide ou de ovo. Ele vê a "matéria" em nosso universo entrando no padrão ovoide após a ejeção de um núcleo composto de energia extremamente comprimida através de um "buraco branco". Na extremidade do jato da ejeção na extremidade distante do ovoide, ele a vê saindo via um "buraco negro". Nesse modelo, o tempo é visto como uma medida da mudança que ocorre à medida que a energia evolui para novas formas mais complexas, à medida que progride ao longo da distância do lado do buraco branco do núcleo, ao redor da concha desse "ovo cósmico" até que entre no buraco negro. Em outras palavras, à medida que a energia — expelida do infinito e confinada dentro dos limites pelo consciente do Absoluto — alcança forma e movimento após a ejeção do buraco branco no topo do ovo, o tempo começa como uma medida da cadência desse movimento evolutivo à medida que a "realidade" circula a concha do ovo em sua jornada para o buraco negro na extremidade distante.

**25. Nosso Lugar no Tempo.** A distribuição observada das galáxias sugere que nosso universo particular está localizado perto do topo do ovo, no ponto onde a matéria começa a dobrar sobre si mesma, explicando assim a razão pela qual as galáxias ao norte são vistas a se afastar mais rapidamente, pois estão presas na descida do fluxo de matéria em direção à extremidade distante do ovo cósmico (ver Figura 5, página seguinte). Sobreposto a esse ovo cósmico está o Absoluto que sustenta o núcleo radiante do qual o jato original de matéria emanou. À medida que o fluxo de matéria se move ao redor do ovoide em direção ao seu destino no buraco negro onde

será reabsorvida no núcleo radiante e depois no Absoluto, ele gera o padrão de interferência dentro do ovo cósmico que constitui o holograma universal ou Torus. Como o Torus está sendo gerado simultaneamente pela matéria em todas as várias fases do "tempo", ele reflete o desenvolvimento do universo no passado, presente e futuro (como seria visto de nossa perspectiva particular em uma fase do tempo). Ao refletir sobre esse modelo, torna-se possível "ver" como a consciência humana levada a um estado suficientemente alterado (focado) poderia obter informações sobre o passado, presente e futuro, já que todos existem simultaneamente no holograma universal (no caso do futuro, porque todas as consequências do passado e do presente podem ser vistas se juntando no holograma de modo que o futuro possa ser previsto ou "visto" com total precisão). Além disso, é possível ver como a implosão de padrões de energia se cruzaria e recruzaria para criar um holograma de quatro dimensões incrivelmente complexo ou Torus, em forma espiral, na reflexão do padrão multidimensional em desenvolvimento da evolução. Todos os movimentos das energias que compõem o universo deixam sua marca e, portanto, contam sua história ao longo do tempo.

**26. Qualidade da Consciência.** Observamos anteriormente que o estado fora do corpo envolve a projeção de uma grande parte do padrão de energia que representa a consciência humana, de modo que ela pode se mover livremente pela esfera terrestre para fins de aquisição de informações ou para outras dimensões fora do tempo-espaço, talvez para interagir com outras formas de consciência no universo. A consciência é o princípio organizador e sustentador que fornece o ímpeto e a orientação para manter a energia em movimento dentro de um dado conjunto de parâmetros, de modo que uma realidade específica resultará. Quando a consciência atinge um estado de sofisticação em que pode perceber a si mesma (seu próprio holograma), ela atinge o ponto de autocognição. Os seres humanos têm essa forma elevada de consciência, assim como o Absoluto, mas no caso deste último, é uma função de energia e sua qualidade associada de consciência no infinito (onisciência e onipotência em unidade perceptiva). Quando a energia retorna a um estado de repouso total dentro do Absoluto, ela retorna ao continuum de consciência no reservatório de percepção ilimitada e atemporal que reside lá. Assim, quanto mais complexo um sistema de energia no estado "material", mais consciência ele possui para manter sua realidade. Nossa consciência, portanto, é esse aspecto diferenciado da consciência universal que reside dentro do Absoluto. Ela é responsável pela organização dos padrões de energia que constituem nosso corpo físico, mas é distinta dele e superior a ele. Como a consciência existe bastante separada de e superior à realidade, além dos limites do tempo-espaço, ela, como o Absoluto, não tem nem começo nem fim. A realidade tem tanto um começo quanto um fim, pois está limitada dentro do tempo-espaço, mas o quantum fundamental de energia e sua consciência associada são eternos. Quando a realidade termina, sua energia constituinte simplesmente retorna ao infinito no Absoluto.

**27. Consciência em Perspectiva.** Tendo verificado que a consciência humana é capaz de se separar da realidade física e de interagir com outras inteligências em outras dimensões do universo, e que ela é tanto eterna quanto destinada ao retorno final ao Absoluto, somos confrontados com a questão: "Então o que acontece?" Como a memória é uma função da consciência e, portanto, desfruta do mesmo caráter eterno que a consciência que responde por sua existência, deve ser admitido que, quando a consciência retorna ao Absoluto, ela traz consigo todas as memórias que acumulou por meio da experiência na realidade. O retorno da consciência ao Absoluto não implica a extinção da entidade separada que a consciência organizou e sustentou na realidade. Em vez disso, ela sugere uma consciência diferenciada que se funde e participa na consciência universal e na infinidade do Absoluto sem perder a identidade separada e o autoconhecimento acumulado que suas memórias conferem a ela. O que ela perde é a capacidade de geração de hologramas de pensamento independentes, uma vez que isso só pode ser feito por energia em movimento. Em outras palavras, ela retém o poder de perceber, mas perde o poder de vontade ou escolha. Em troca, porém, essa consciência participa no continuum onisciente e infinito de consciência, que é uma característica da energia no eterno presente. Consequentemente, é preciso observar que quando uma pessoa experimenta o estado fora do corpo ela está, de fato, projetando aquela centelha eterna de consciência e memória que constitui a fonte última de sua identidade para que ela possa brincar e aprender em dimensões tanto dentro quanto fora do mundo tempo-espaço em que seu componente físico desfruta atualmente de um breve período de realidade.

**28. Método Gateway.** Tendo colocado a Experiência Gateway em contexto ao postular um esboço estrutural de como e por que ela parece funcionar e mostrando o que foi projetado para alcançar, chegou o momento de examinar as técnicas específicas que compõem o processo de treinamento Gateway. Essas técnicas são projetadas para habilitar o usuário das fitas Gateway a manipular os altos estados de energia que podem ser alcançados se o usuário continuar a trabalhar com as fitas ao longo de um período de tempo. A quantidade de tempo necessária para alcançar estados de energia avançados e explorar totalmente as técnicas varia com o indivíduo. A sensibilidade de seu sistema nervoso, seu estado geral de espírito e a extensão em que ele pode ter desenvolvido previamente facilidade em técnicas relacionadas, como a meditação transcendental, são todos fatores pertinentes que afetam a velocidade com que ele pode esperar progredir. O processo Gateway começa ensinando o participante individual a isolar preocupações estranhas em um dispositivo de visualização chamado "caixa de conversão de energia". Em seguida, o participante é introduzido a um método de encorajar sua mente e seu corpo a se esforçar para alcançar um estado de ressonância através da pronúncia de um único tom, um som de zumbido monótono e prolongado que estabelece uma sensação de vibração, particularmente na cabeça. Ele se engaja nesse "ajuste ressonante", como é chamado, zumbindo junto com um coral de tais sons que estão contidos na fita Gateway. Em seguida, o participante é exposto à afirmação Gateway e é encorajado a repeti-la para si mesmo enquanto a ouve na fita. Essa afirmação é uma declaração com o efeito de que o indivíduo percebe que é mais do que apenas um corpo físico e que deseja profundamente expandir sua consciência.

**29. Hemi-Sync Introduzido.** Depois disso, ele é exposto pela primeira vez às frequências sonoras Hemi-Sync e é encorajado a se concentrar e desenvolver uma percepção e apreciação pelas sensações que acompanham a sincronização das ondas cerebrais resultante. Em seguida vem a técnica de relaxamento físico progressivo e sistemático enquanto as frequências Hemi-Sync são expandidas para incluir formas adicionais de ruído "rosa e branco" projetadas para colocar o corpo físico no limiar virtual do sono, bem como para acalmar o hemisfério esquerdo da mente enquanto eleva o hemisfério direito a um estado de maior atenção. Uma vez que tudo isso é alcançado, o participante é convidado a envisionar a criação de um "balão de energia" composto de um fluxo de energia começando no centro do topo da cabeça e se estendendo em todas as direções até os pés. A energia envolvida neste fluxo então prossegue para cima pelo corpo e de volta para o padrão de balão novamente. O "balão de energia", que estabelece um padrão muito reminiscente do ovo cósmico discutido anteriormente, não apenas aprimora o fluxo de energia corporal e incentiva a realização precoce de um estado ressonante adequado, mas também foi projetado para fornecer proteção contra entidades conscientes que possuem níveis de energia mais baixos, que o participante pode encontrar no caso em que ele alcance um estado fora do corpo. Ele serve a um propósito precaucional no improvável evento de que a primeira experiência fora do corpo do participante envolva projeção direta fora da esfera terrestre.

**30. Técnicas Avançadas.** Tendo alcançado o Focus 10, o participante está agora pronto para se esforçar para alcançar um estado de consciência suficientemente expandida para começar a interagir com dimensões além das associadas à sua experiência de realidade física. Esse estado é chamado Focus 12 e envolve esforços conscientes de sua parte enquanto formas adicionais de ruído "rosa e branco" entram no fluxo de som sendo direcionado a seus ouvidos pela fita Gateway. Uma vez que o participante tenha alcançado esse estado de consciência grandemente expandida, ele está pronto para começar a empregar uma série de técnicas específicas ou "ferramentas", como o Instituto Monroe as caracteriza, que lhe permitem manipular sua consciência recém-encontrada e expandida para obter feedback prático e valioso para fins de autopromoção e crescimento pessoal. As técnicas específicas envolvidas estão descritas individualmente abaixo.

**A. Resolução de Problemas.** Esta técnica envolve identificar os problemas fundamentais que o indivíduo deseja ver resolvidos, preenchendo sua consciência expandida com sua percepção desses problemas e depois projetando-os para o universo. Dessa forma, o indivíduo recruta a assistência do que o Instituto Monroe chama de seu "eu superior", ou seja, sua consciência expandida, para interagir com o holograma universal a fim de obter as informações necessárias para resolver o problema. Essa abordagem pode ser usada para resolver dificuldades pessoais, problemas técnicos no campo da física, matemática, etc., problemas administrativos práticos, e assim por diante. As respostas à técnica de resolução de problemas podem ser recebidas quase imediatamente, mas geralmente chegam com base no desenvolvimento da intuição nos próximos dois a três dias. Frequentemente a resposta chega na forma de uma percepção holística repentina na qual o indivíduo subitamente percebe que simplesmente sabe a resposta em todas as suas ramificações e completamente no contexto, às vezes sem sequer conseguir colocar sua percepção recém-encontrada em palavras, ao menos inicialmente. Em alguns casos, a resposta pode até chegar na forma de símbolos visuais que o indivíduo "verá" com sua mente enquanto está no estado Focus 12 e que terá de interpretar depois de retornar à consciência normal.

**B. Padronamento.** Esta técnica envolve o uso da consciência para alcançar os objetivos desejados na esfera física, emocional ou intelectual. Envolve a concentração no objetivo desejado enquanto está em um estado Focus 12, extensão da percepção do indivíduo daquele objetivo para toda a consciência expandida, e sua projeção para o universo com a intenção de que o objetivo desejado já é uma questão de realização estabelecida e destinada a ser realizada dentro do prazo especificado. Essa metodologia particular se baseia na crença de que os padrões de pensamento gerados por nossa consciência em um estado de consciência expandida criam hologramas que representam a situação que desejamos criar e, ao fazê-lo, estabelecem a base para a realização efetiva desse objetivo. Uma vez que o holograma gerado pelo pensamento do objetivo almejado é estabelecido no universo, ele se torna um aspecto da realidade que interage com o holograma universal para trazer o objetivo desejado que poderia não, em outras circunstâncias, jamais ocorrer. Em outras palavras, a técnica de padronamento reconhece o fato de que, como a consciência é a fonte de toda a realidade, nossos pensamentos têm o poder de influenciar o desenvolvimento da realidade no tempo-espaço à medida que se aplica a nós, se esses pensamentos puderem ser projetados com intensidade adequada. No entanto, quanto mais complicado o objetivo buscado e quanto mais radicalmente ele se distancia de nossa realidade atual, mais tempo o holograma universal precisará para reorientar nossa esfera de realidade para acomodar nossos desejos. Os treinadores Monroe advertem contra tentar forçar o ritmo desse processo porque o indivíduo poderia ter sucesso em deslocar sua realidade existente com consequências drásticas.

**C. Respiração de Cor.** A próxima técnica se chama respiração de cor e é projetada para usar a consciência expandida e a atenção altamente focada associadas ao estado Focus 12 para imaginar várias cores de maneira particularmente intensa e vívida, de modo a usá-las para ressonar e, por sua vez, ativar as próprias energias do corpo. Fundamentalmente, em termos de aplicação prática, é uma técnica de cura projetada para restaurar o corpo e melhorar suas capacidades físicas equilibrando, revitalizando e resintonizando os fluxos de energia corporal. É baseada no princípio de que o campo eletromagnético do corpo é capaz de alterar seu padrão de ressonância, de modo a captar energia do campo eletrostático da Terra para seu próprio uso. As várias cores imaginadas na imaginação como parte da técnica sugerem à mente quais frequências e amplitudes específicas são desejadas em conexão com esse arrastamento e as alterações subsequentes nos padrões de fluxo de energia corporal. Que a cor tem a capacidade de afetar a mente humana é bem conhecida, e a eficácia da cor em certos tipos de cura é um fato demonstrável. Por exemplo, a aplicação de uma luz azul intensa em uma área de tumescência física leva a uma redução relativamente rápida e facilmente observável no inchaço, enquanto o vermelho e, em menor extensão, o amarelo têm o efeito oposto. No entanto, na aplicação Hemi-Sync da técnica, fontes de luz externas não estão envolvidas; em vez disso, a mente é o único agente da cura e revitalização.

**D. Ferramenta de Barra de Energia.** Varinhas mágicas e ceptros encantados têm feito parte do folclore e das práticas ocultas de muitas culturas. Os ceptros, cajados e maças carregados por monarcas e sacerdotes de alto escalão ocorrem com tal frequência na história de eras passadas que sugerem que pelo menos esses itens são aspectos de algum tipo de símbolo arquetípico que a mente humana parece apreciar, talvez bastante subliminalmente. Em qualquer caso, a técnica de ferramenta de barra de energia envolve envisionar um pequeno e intensamente pulsante ponto de luz que o participante carrega em sua imaginação com enorme energia até que esteja virtualmente pulsando. O participante então extrude o ponto na forma de um cilindro de energia cintilante e vibrante que ele usa para canalizar a força do universo para partes selecionadas de seu corpo para fins de cura e revitalização.

**E. Visão Remota.** Além disso, a ferramenta de barra de energia é usada como um portal para iniciar uma técnica chamada "visão remota". Nesse contexto, o participante transforma sua barra de energia em um vórtice giratório pelo qual ele envia sua imaginação em busca de novos e iluminadores insights. O aparente propósito do simbolismo envolvido no vórtice parece ser sugestionar o subconsciente e transmitir a ele instruções sobre o que o participante deseja fazer, mas em termos de símbolos não verbais que o hemisfério direito da mente é capaz de compreender.

**F. Mapa Corporal Vivo.** Esta técnica fornece amplificação para a aplicação da ferramenta de barra de energia como meio de curar áreas ou sistemas específicos do corpo humano. A configuração do corpo do participante é imaginada e, em seguida, os vários sistemas principais, como os sistemas nervoso e circulatório, são envistos em cores apropriadas dentro do contorno sendo mantido na imaginação. A ferramenta de barra de energia é então aplicada para energizar, equilibrar e curar da maneira que o participante desejar. No processo, o participante visualiza vários fluxos de energia colorida fluindo da ferramenta para o órgão ou área sobre o qual a aplicação de revitalização ou cura está sendo feita. Como as cores são o resultado de diferentes comprimentos de onda de luz, que é dizer energia em várias frequências, esta técnica opera na suposição de que, como o corpo humano é composto de energia, ele pode ser vitalizado e curado pela aplicação adicional de energia, desde que a energia seja aplicada na forma adequada.

**G. Focus 15: Viagem ao Passado.** Todas as técnicas anteriores são conduzidas no nível de consciência expandida conhecida como Focus 12. No entanto, a técnica de viagem no tempo ao passado envolve uma expansão adicional da consciência pela inclusão de níveis adicionais de som nas fitas Hemi-Sync. Parte do som é provavelmente apenas uma intensificação das frequências básicas Hemi-Sync, sendo projetada para modificar ainda mais a frequência e amplitude das ondas cerebrais. Outros aspectos dos padrões de som adicionados parecem ser projetados para fornecer sugestões sutis, quase subliminares, para a mente sobre o que é desejado por meio de maior expansão da consciência, de modo a apoiar as sugestões verbais e instruções também contidas na fita. Até mesmo as instruções são altamente simbólicas, com o tempo sendo visualizado como uma enorme roda no universo com vários raios, cada um dos quais fornece acesso a uma parte diferente do passado do participante. O Focus 15 é um estado muito avançado e extremamente difícil de alcançar. Provavelmente menos de cinco por cento de todos os participantes em qualquer Experiência Gateway realmente alcançam totalmente o estado Focus 15 durante o curso do treinamento de aproximadamente sete dias. Não obstante, os treinadores do Instituto Monroe afirmam que com prática suficiente, eventualmente o Focus 15 pode ser alcançado. Eles também afirmam que não apenas a história pessoal do indivíduo está disponível para exame por aquele que alcançou o Focus 15, mas que outros aspectos do passado com os quais o próprio indivíduo não teve nenhuma conexão também podem ser acessados.

**H. Focus 21: O Futuro.** O último e mais avançado de todos os estados Focus associados ao programa de treinamento Gateway envolve o movimento fora dos limites do tempo-espaço, como no Focus 15, mas com a atenção voltada para descobrir o futuro em vez do passado. O indivíduo que alcançou esse estado chegou a um nível verdadeiramente avançado. Exceto em circunstâncias incomuns, provavelmente só é alcançável por aqueles que se condicionaram através de longa aplicação da meditação ou por aqueles que praticaram muito e com afinco através do uso das fitas Hemi-Sync por um período de meses, se não anos.

**31. O Movimento Fora do Corpo.** Este notável fenômeno foi reservado para discussão detalhada até por último por causa do interesse que ele ocasiona e das circunstâncias especiais envolvidas em sua obtenção. O Instituto Monroe enfatiza que o programa Gateway não foi estabelecido com o único propósito de permitir que os participantes obtenham o estado fora do corpo, nem o programa garante que a maioria dos participantes terá sucesso em fazê-lo durante o curso do treinamento no Instituto. Apenas uma fita do muitas que compõem a Experiência Gateway é dedicada às técnicas envolvidas no movimento fora do corpo. Basicamente, essas técnicas são meramente projetadas para tornar mais fácil para o indivíduo alcançar o estado fora do corpo quando seu padrão de ondas cerebrais e níveis de energia pessoal alcançaram um ponto de aparente harmonia com seu ambiente eletromagnético circundante, de modo que ele sinta que alcançou o limiar onde a separação é uma possibilidade. Para facilitar a obtenção do estado fora do corpo, Bob Monroe, o fundador do Instituto Monroe, é citado em um recente artigo de revista dizendo que, para auxiliar o participante, a fita Hemi-Sync particular relacionada com essa técnica emprega sinais Beta de "cerca de 2877,3 CPS" (ciclos por segundo). Como 30 a 40 CPS é considerada a faixa normal para os sinais Beta (os associados ao estado de vigília), é aparente que o Instituto Monroe está convencido de que o mesmo estado elevado de saída de frequência de ondas cerebrais que promove estados alterados de consciência também é uma consideração importante para auxiliar na obtenção dos estados fora do corpo. As técnicas reais empregadas para separar do corpo envolvem manobras simples, como rolar para fora, levantar depois à maneira de um poste de telefone, em que o indivíduo se separa de maneira rígida com a cabeça primeiro (de forma que se encontra em posição de sentido na

ponta de seu corpo físico) e deslizando para fora por qualquer extremidade de seu corpo.

**32. Papel do Sono REM.** É interessante notar que Bob Monroe informou à classe Gateway que terminou em 7 de maio de 1983 que um ex-treinador seu que opera em Charlottesville, Virgínia, descobriu que poderia garantir movimentos fora do corpo ao trazer os participantes a um estado de sono de movimento ocular rápido (REM) e depois usar a técnica de fita Hemi-Sync. Isso pode muito bem ser uma função do fato de que a maioria, se não todas as pessoas, supostamente entram em um estado fora do corpo durante o sono REM. O sono REM é o nível mais profundo possível de sono comum e envolve o desengajamento completo das funções do córtex motor do corpo do pescoço para baixo e quase completa supressão da consciência no hemisfério esquerdo do cérebro. O efeito disso é colocar o corpo em um estado de completa imobilidade no que diz respeito à estrutura do músculo esquelético, promovendo assim ainda mais o estado de repouso profundo necessário para eliminar o eco de bifurcação. Além disso, deixa o hemisfério direito do cérebro livre para responder às instruções e sugestões contidas na fita Gateway. No entanto, o uso das fitas Hemi-Sync neste ponto pode ser menos um fator para realmente alcançar o estado fora do corpo do que uma questão de focar o cérebro o suficiente para que uma memória residual de ter alcançado naturalmente um estado fora do corpo seja transportada para o estado de vigília. De fato, pode mesmo ser postulado que alguns sonhos associados a níveis profundos de sono são, de fato, funções do mesmo tipo de consciência alterada envolvida na interação com o universo que desempenha um papel em todos os estados Focus 12, 15 e 21 descritos acima. A diferença entre esses estados e a condição da mente durante o sono REM parece ser que o hemisfério esquerdo está quase totalmente desengajado na última experiência, de modo que a memória do que foi alcançado nos estados alterados de consciência geralmente não pode ser recuperada por desejo consciente porque o hemisfério esquerdo não tem conhecimento de sua existência ou de sua localização no hemisfério direito. Em qualquer caso, as três condições aparentes exigidas para induzir voluntariamente um estado fora do corpo na maioria dos indivíduos parecem ser: (1) alcançar um estado de quietude profunda no corpo, de modo que o eco de bifurcação desapareça e a ressonância seja estabelecida a aproximadamente 7 Hertz, (2) sincronização dos dois padrões de ondas cerebrais dos hemisférios, e (3) estimulação subsequente do hemisfério direito da mente para atingir um estado de alerta elevado (o que, claro, interfere com a sincronização dos hemisférios cerebrais, mas não até que um nível suficiente de faixa de frequência aprimorada tenha sido estabelecido para ajudar a alcançar o estado fora do corpo).

**33. Potencial de Coleta de Informações.** O potencial de aquisição de informações associado ao estado fora do corpo parece atrair mais atenção do ponto de vista do desenvolvimento de aplicações práticas para a técnica Gateway. Infelizmente, embora o estado fora do corpo possa aparentemente ser alcançado por muitas pessoas sem gasto excessivo de tempo ou esforço, as finalidades para as quais pode ser utilizado são atualmente limitadas pelo fato de que, embora os indivíduos nesse estado possam viajar em qualquer lugar de forma instantânea, seja na esfera terrestre ou em outras esferas, a distorção de informações no primeiro contexto permanece uma preocupação importante. Até o momento, de acordo com um dos treinadores do Instituto Monroe, inúmeros experimentos foram realizados envolvendo pessoas se movendo de uma costa para a outra no estado fora do corpo para ler uma série de dez números gerados por computador em um laboratório universitário. Embora a maioria deles tenha adquirido dígitos suficientes para deixar claro que sua consciência estava presente, nenhum deles jamais conseguiu acertar todos os dez corretamente. Isso parece ser uma função do fato de que a realidade física no

presente não é a única influência holográfica que o indivíduo pode encontrar em um estado fora do corpo. Há também padrões de energia deixados por pessoas ou eventos que ocorrem no mesmo local físico que está sendo visualizado, mas do passado em vez do presente. Além disso, como os pensamentos são o produto de padrões de energia, e os padrões de energia são realidade, também pode ser possível que os indivíduos no estado fora do corpo encontrem formas de pensamento que se misturam com a realidade física e não são facilmente diferenciadas. Finalmente, como Melissa Jager escreve, há outra área de problema potencial no sentido de que os hologramas podem ser vistos pseudoscopicamente, ou seja, de dentro para fora ou de trás para frente, bem como em perspectiva adequada. Algumas das distorções que ocorrem podem, em última análise, ser atribuíveis a esta causa, porque no estado fora do corpo um indivíduo pode perceber os padrões de energia holográficos emitidos por pessoas ou coisas que interagem na realidade tempo-espaço de uma forma um tanto distorcida.

**34. Considerações sobre o Sistema de Crenças.** Em 1967, Alexandra David-Neel e Llama Yongden escreveram um livro intitulado *Ensinamentos Orais Secretos nas Seitas Budistas Tibetanas*, do qual a seguinte passagem é retirada:

> "O mundo tangível é movimento, dizem os Mestres, não uma coleção de objetos em movimento, mas o próprio movimento. Não há objetos 'em movimento', é o movimento que constitui os objetos que nos aparecem: eles não são nada além de movimento."
>
> "Este movimento é uma sucessão continuada e infinitamente rápida de clarões de energia (em tibetano 'tsal' ou 'shoug'). Todos os objetos perceptíveis para nossos sentidos, todos os fenômenos de qualquer tipo e qualquer aspecto que possam assumir, são constituídos por uma rápida sucessão de eventos instantâneos."

A descrição clássica do holograma universal encontra-se em um sutra hindu que diz:

> "No céu de Indra diz-se que há uma rede de pérolas dispostas de tal forma que, se você olhar para uma delas, vê todas as outras refletidas nela."

Citei esta passagem porque mostra que o conceito do universo que pelo menos alguns físicos estão agora chegando a aceitar é idêntico, em seus aspectos essenciais, ao conhecido pela elite letrada em civilizações selecionadas e culturas de alta conquista no mundo antigo. O conceito do ovo cósmico, por exemplo, é bem conhecido dos estudiosos familiarizados com os escritos antigos das religiões orientais. Tampouco as teorias apresentadas neste artigo estão em desacordo com os princípios essenciais do fluxo de pensamento judaico-cristão. O conceito de realidade visível (ou seja, o mundo "criado") como emanação de uma divindade onipotente e onisciente que é completamente incognoscível em seu estado primário de ser é um conceito diretamente da filosofia mística hebraica. Mesmo o conceito cristão da Trindade brilha através da descrição do Absoluto tal como apresentado neste artigo. A descrição de energia totalmente em repouso, no infinito, corresponde ao conceito metafísico cristão do Pai, enquanto a consciência infinita autoconsciente residente nessa energia, que fornece a força motivadora de vontade para trazer uma porção dessa energia em movimento para criar a realidade, corresponde ao Filho. Isso se deve ao fato de que, para atingir a autoconsciência, a consciência do Absoluto deve projetar um holograma de si mesma e depois percebê-lo. Esse holograma é uma imagem espelhada do Absoluto na infinidade, ainda existe fora do tempo e do espaço, mas está um passo afastado do Absoluto e é o agente real de toda criação (toda realidade). E o pensamento eterno ou conceito de si mesmo que resulta dessa autoconsciência serve ao

Absoluto como modelo em torno do qual a evolução do tempo-espaço gira para finalmente alcançar uma reflexão de e união com Ele. Esse modelo de pensamento, que reflete perfeitamente a essência ou "espírito" do Absoluto, corresponde à descrição metafísica cristã do Espírito Santo. Finalmente, nossa descrição do holograma universal, o Torus de criação e evolução, não é nova nem original. Seu uso como figura do universo, da criação se desenvolvendo em evolução, é encontrado em várias representações estilizadas em virtualmente todo sistema religioso da Antiguidade, seja de origem oriental ou ocidental. Seja o labirinto estilizado tão popular no mundo helênico, a versão espiralada da Árvore Hebraica da Vida ou sua contrapartida hindu, ou a Espiral Chinesa Através dos Quatro Poderes, o significado último é o mesmo. Os místicos do mundo inteiro, ao que parece, perceberam o holograma universal na mesma forma espiral e incorporaram esse conhecimento intuitivo em seus escritos religiosos desde a Antiguidade até o presente.

**35. Limitações do Cérebro Esquerdo.** A física do século XX parece estar revisitando insights pertencentes à humanidade tão longe quanto os registros escritos podem nos levar. A única diferença é que a física do século XX está usando um estilo de raciocínio linear, quantitativo e de cérebro esquerdo para abordar o mesmo conhecimento que os místicos de outrora aparentemente adquiriram de maneira holística, intuitiva e de cérebro direito. Como ferramenta nas mãos de nossa cultura de cérebro esquerdo, o Gateway pareceria ser um método promissor para alcançar o tipo holístico e intuitivo de interface com o holograma universal, necessário para fornecer o contexto que pensadores como Einstein buscaram em seus esforços para descobrir uma teoria unificada de campo em física. Para pessoas em nossa profissão, cujas preocupações giram em torno de questões estratégicas, questões táticas e questões de forma e sistema gerenciais, o acesso a um novo mundo de percepção intuitiva e autorreflexão pareceria oferecer, a longo prazo, os meios pelos quais se pode conhecer de maneira verdadeiramente objetiva. Isso porque as limitações auto-impostas à percepção equilibrada e à lógica objetiva que nossa subjetividade psicológica pessoal e cultural impõe quando usamos o estilo de pensamento estritamente de cérebro esquerdo poderiam ser compensadas pela forma holística de percepção associada a estados alterados de consciência. Na medida em que passamos a perceber a nós mesmos no contexto daquela parte do holograma universal que é o reflexo de nós mesmos, nessa medida nos libertamos da prisão da subjetividade.

**36. Autoconhecimento.** Era axiomático para os filósofos místicos de outrora que o primeiro passo na maturidade pessoal poderia ser expresso no aforismo: "Conheça a ti mesmo." Para eles, a educação de um homem empreendeu, como seu passo primário, a conquista de um foco introvertido para que ele aprendesse o que havia dentro de si mesmo antes de tentar abordar o mundo exterior. Eles corretamente presumiram que ele não poderia efetivamente avaliar e lidar com o mundo até compreender plenamente seu equilíbrio psicológico pessoal. Os insights fornecidos pela psicologia do século XX nesse contexto, por meio do uso de vários tipos de testes de personalidade, parecem ser uma revalidação dessa intuição antiga. Mas nenhum teste de personalidade, ou série de testes, jamais substituirá a profundidade e a plenitude da percepção de si mesmo que pode ser alcançada quando a mente altera seu estado de consciência o suficiente para perceber o próprio holograma de si mesma que projetou para o universo em seu contexto adequado como parte do holograma universal de uma maneira totalmente holística e intuitiva. Isso pareceria ser uma das promessas reais da Experiência Gateway do ponto de vista de sua capacidade de fornecer um portal pelo qual, com base em meses, se não anos de prática, o indivíduo pode passar em sua busca por si mesmo, efetividade pessoal e verdade no sentido mais amplo.

**37. Aspecto Motivacional.** É um procedimento passo a passo que envolve prática repetitiva das técnicas em questão, usando cada novo insight como meio de penetrar mais fundo durante a próxima sessão de prática. Mas a taxa de progresso é muito mais rápida com a abordagem Gateway do que com a meditação transcendental ou outras formas de autodisciplina mental, e seus horizontes parecem tão muito mais amplos que a disciplina necessária para praticá-la estaria dentro dos meios até mesmo do pragmatista cético e orientado a resultados de nossa sociedade. Ao contrário do yoga e outras formas de disciplina mental oriental, o Gateway não exige a paciência infinita e total submissão pessoal à fé em um sistema de disciplina projetado para absorver todas as energias do indivíduo ao longo da maior parte de uma vida. Em vez disso, ele começará a produzir pelo menos resultados mínimos em um período de tempo relativamente curto, de tal forma que feedback suficiente está disponível para motivar e energizar o indivíduo a continuar trabalhando com ele. Na verdade, a velocidade com que um indivíduo pode esperar progredir parece ser menos uma função do número de horas gastas praticando do que uma questão da velocidade com que ele ou ela é capaz de usar os insights ganhos para liberar ansiedades e estresses dentro da mente e do corpo. Esses pontos de bloqueio de energia parecem fornecer as principais barreiras para alcançar os estados de energia aprimorados e o foco mental necessários para progressão rápida. Quanto mais compulsivo, quanto mais "tenso" o indivíduo pode estar no início, mais barreiras ele ou ela encontrará inicialmente para alcançar uma experiência profunda ou imediata, mas à medida que os insights começam a chegar e os bloqueios começam a se dissolver, o caminho à frente se torna cada vez mais claro e o valor do Gateway passa do status de questão de avaliação intelectual para o de experiência pessoal.

**38. Conclusão.** Há uma base sólida e racional em termos de parâmetros da ciência física para considerar o Gateway como plausível em termos de seus objetivos essenciais. Insights intuitivos de natureza não apenas pessoal, mas prática e profissional parecem estar dentro dos limites de expectativas razoáveis. No entanto, uma abordagem faseada para entrar na Experiência Gateway em um modo acelerado pareceria ser necessária se o tempo necessário para alcançar estados avançados de consciência alterada for reduzido a limites mais gerenciáveis, do ponto de vista de estabelecer uma exploração em toda a organização do potencial do Gateway. A abordagem mais promissora sugerida no presente estudo envolve os seguintes passos:

**A.** Começar usando as fitas Hemi-Sync do Gateway para alcançar maior foco cerebral e induzir sincronização hemisférica.

**B.** Em seguida, adicionar fortes frequências de sono REM para induzir a quietude do cérebro esquerdo e relaxamento físico profundo.

**C.** Fornecer sugestão hipnótica projetada para permitir que um indivíduo induza estado de autohipnose profunda à vontade.

**D.** Usar sugestão autohipnótica para atingir maior foco de concentração e motivação para progredir rapidamente pelos exercícios do Focus 12.

**E.** Em seguida, repetir os passos A e B após o uso da sugestão autohipnótica de que um movimento fora do corpo ocorrerá e será lembrado.

**F.** Repetir o passo E para alcançar facilidade em obter o estado fora do corpo sob controle consciente. Alterar a sugestão hipnótica para enfatizar a capacidade de controlar conscientemente o movimento fora do corpo e de mantê-lo mesmo depois de terminado o estado de sono REM.

**G.** Abordar os objetivos do Focus 15 e 21 (fuga do tempo-espaço e interação

dentro de novas dimensões) da perspectiva fora do corpo.

**H.** Usar abordagem multifoco para resolver o problema de distorção nas viagens de coleta de informações terrestres. Essa abordagem envolve o uso de três indivíduos no estado fora do corpo, um visualizando o objeto alvo aqui, no tempo-espaço, um visualizando-o no Focus 15 quando ele desliza para o passado imediato, e um visualizando-o no Focus 21 enquanto ele desliza do futuro imediato. Debriefing de todos os três e comparação dos dados coletados dos três pontos de vista. Se se tomar cuidado para garantir que os três saiam do corpo juntos, no mesmo ambiente, seus sistemas de energia de consciência deveriam ressoar em oscilação simpática. Eles podem sintonizar no mesmo alvo em planos diferentes (dimensões) com maior eficácia.

**I.** Encorajar a busca pelo pleno autoconhecimento de todos os indivíduos envolvidos nos experimentos acima para aumentar a objetividade na observação e no pensamento fora do corpo, e para remover os bloqueios de energia pessoal que provavelmente retardarão o progresso rápido.

**J.** Estar intelectualmente preparado para reagir a possíveis encontros com formas de energia inteligentes e não corpóreas quando os limites tempo-espaciais forem ultrapassados.

**K.** Providenciar para que grupos de pessoas no estado Focus 12 unam sua consciência alterada para construir padrões holográficos ao redor de áreas sensíveis para repelir possíveis presenças indesejadas fora do corpo.

**L.** Encorajar os participantes Gateway mais avançados a construir padrões holográficos de conquista bem-sucedida e progresso rápido para que colegas avançados os auxiliem a progredir pelo sistema Gateway.

Se esses experimentos forem levados a cabo, é de se esperar que encontremos verdadeiramente um gateway para o Gateway e para o reino da aplicação prática de todo o sistema de técnicas que o compõe.

---

## BIBLIOGRAFIA

1. Bentov, Itzhak. *Stalking the Wild Pendulum*. Nova York, E. P. Dutton, 1977.
2. Ferguson, Marilyn. "Karl Pribram's Changing Reality" *Human Behavior*, maio de 1978.
3. Gliedman, John. "Einstein Against the Odds: The Great Quantum Debate." *Science Digest*, junho de 1983.
4. Jager, Melissa. Monograph: "The Lamp Turn Laser." Monroe Institute of Applied Sciences, Faber, Va., sem data.
5. Monroe, Robert A. *Journeys Out of the Body*. Nova York, Doubleday and Company, 1971.
6. Purce, Jill. *The Mystic Spiral*. Nova York, Thames and Hudson Inc., 1980.
7. Sannella, Lee., M.D., *Kundalini-Psychosis or Transcendence*. San Francisco, Henry S. Dakin, 1976.
8. Stone, Pat. "Altered States of Consciousness" *The Mother Earth News*, março/abril de 1983.
9. Tart, Charles T. *Altered States of Consciousness*. Nova York, Wiley, 1969.

---

> **Nota sobre as figuras:** O documento original contém 5 figuras/ilustrações que são imagens digitalizadas e não podem ser reproduzidas aqui. São elas:
> - **Figura A** – O Homúnculo (córtex sensorial e motor)
> - **Figuras B e C** – O Córtex Motor e Sensorial e os Ventrículos Terceiro e Lateral
> - **Figura 2 (Exhibit 2)** – As Funções dos Hemisférios Cerebrais na Consciência (Grade de Energia de Consciência)
> - **Figura 3 (Exhibit 3)** – O Fenômeno de "Click-Out" (O Absoluto no Infinito)
> - **Figuras do Exhibit 4** – O Ovo Cósmico (foto de quasar, diagrama do ovo cósmico, Torus)
> - **Exhibit 5** – Posição Relativa de Nossa Galáxia no Universo

---

Para obter o PDF traduzido, você pode copiar este texto e usar ferramentas como **Google Docs**, **Microsoft Word** ou **LibreOffice Writer** para formatá-lo e exportá-lo como PDF. Posso ajudar a formatar seções específicas se precisar.