ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΚΡΙΤΙΚΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ NESTLE-ALAND 28 (NA28)

Το παρόν εγχειρίδιο αποτελεί έναν πλήρη, συστηματικό και πρακτικό οδηγό για την κατανόηση, την ανάγνωση και τον χειρισμό της 28ης έκδοσης του κριτικού κειμένου των Nestle-Aland (NA28). Είναι σχεδιασμένο να λειτουργεί ως ένα ολοκληρωμένο βοήθημα που ξεκινά από τις βασικές αρχές της επιστήμης της Κειμενικής Κριτικής της Καινής Διαθήκης και την ανατομία της σελίδας της NA28, και επεκτείνεται σε βάθος στην αποκωδικοποίηση των συμβόλων του κειμένου (textual markers), της σύνταξης και της λογικής του κριτικού υπομνήματος (apparatus), καθώς και στην ταυτοποίηση των χιλιάδων μαρτύρων (παπύρων, μεγαλογράμματων και μικρογράμματων κωδίκων, λειτουργικών χειρογράφων, αρχαίων μεταφράσεων και πατερικών παραθέσεων) που υποστηρίζουν ή αμφισβητούν κάθε λέξη του κειμένου. Περιλαμβάνει αναλυτικούς πίνακες συμβόλων, γλωσσάριο λατινικών όρων, καθώς και πρακτικά βήμα προς βήμα παραδείγματα αποκωδικοποίησης (όπως το Εφεσίους 1:1, Μάρκος 1:1, Λουκάς 22:43-44 και το Comma Johanneum στο 1 Ιωάννου 5:7-8).