Universalidad y singularidad de la literatura y el arte. La imaginación simbólica [Universality and Singularity of Literature and Art: The Symbolic Imagination]

RESUMEN: Este libro se divide en dos partes. La primera está dedicada a analizar la relación entre la literatura y otras artes. Tras exponer sucintamente un modelo textual de los géneros literarios propuesto en una obra anterior, se comenta el carácter universal de la literatura y las artes y a la estrecha relación que existe entre una y otras; se analizan los puntos en común de las teorías literarias y de las teorías estéticas; se realiza una aproximación a la poeticidad o el valor estético que alcanzan o que se otorga a determinadas obras literarias o artísticas, y se trata de formular una teoría que compagine las teorías objetivista y subjetivista de la experiencia estético-literaria: la primera considera que los objetos literarios y artísticos tienen en sí mismos algo que los hace atractivos, y la segunda que corresponde a la subjetividad del receptor otorgar un valor estético a los objetos. Además, se propone un modelo textual de las artes, explicando las particularidades de cada una de ellas; se presta atención a la importancia que tiene la competencia de los autores y de los receptores a la hora de crear y de consumir determinadas formas artísticas; se analiza el componente lingüístico-literario de algunas formas parcialmente literarias (como la canción, el cómic o el cine) y su relación con el componente artístico con el que se combinan, y se reflexiona sobre las particularidades de las formas artísticas que no poseen un componente literario. La segunda parte del libro está dedicada a valorar la utilidad de una determinada metodología analítica, la denominada Poética del imaginario o Poética de la imaginación, aplicando sus presupuestos al análisis de algunos textos literarios y artísticos. Los análisis evidencian que las obras literarias y artísticas poseen un sustento antropológico común, el cual determina su carácter a la vez universal y singular, de manera que su naturaleza universal permite que los receptores de las más variadas épocas y culturas puedan identificarse con ellas, mientras que su naturaleza singular colabora en gran medida a que resulten atractivas y valiosas.

ABSTRACT: This book is divided into two parts. The first is dedicated to analyzing the relationship between literature and other arts. After succinctly expounding a textual model of literary genres proposed in a previous work, the universal character of literature and the arts and the close relationship that exists between them are discussed; common points between literary theories and aesthetic theories are analyzed; an approach to poeticalness or the aesthetic value that certain literary or artistic works attain or are granted is undertaken, and an attempt is made to formulate a theory that reconciles objectivist and subjectivist theories of aesthetic-literary experience: the former considers that literary and artistic objects possess intrinsic qualities that render them attractive, while the latter considers that it is the responsibility of the recipient’s subjectivity to grant aesthetic value to objects. Furthermore, a textual model of the arts is proposed, explaining the particularities of each; attention is paid to the importance of the competence of authors and recipients when creating and consuming certain artistic forms; the linguistic-literary component of some partially literary forms (such as song, comics, or cinema) and its relationship with the artistic component with which they are combined are analyzed; and reflections are made on the particularities of artistic forms that do not possess a literary component. The second part of the book is dedicated to assessing the utility of a specific analytical methodology, the so-called Poetics of the Imaginary or Poetics of the Imagination, applying its principles to the analysis of some literary and artistic texts. The analyses demonstrate that literary and artistic works possess a common anthropological foundation, which determines their simultaneously universal and singular character, such that their universal nature allows recipients from the most varied eras and cultures to identify with them, while their singular nature contributes significantly to their being attractive and valuable.