ANGLO-AMERIKANIZMLARNING KOREYS TILIDA FONETIK-FONOLOGIK MOSLASHUVI
Authors/Creators
Description
Mazkur tezisda anglo-amerikanizmlarning koreys tiliga o‘zlashish jarayoni hamda ularning fonologik, orfografik va semantik assimilyatsiya xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqotda ingliz va koreys tillari o‘rtasidagi fonetik hamda struktur tafovutlar natijasida yuzaga keladigan adaptatsiya jarayonlari ko‘rib chiqiladi. Xususan, epenteza, tovush almashinuvi, hangul yozuv tizimiga moslashuv va semantik transformatsiya kabi hodisalar misollar asosida yoritiladi. Shuningdek, koreys tilshunoslari tomonidan ilgari surilgan nazariy qarashlar hamda inglizcha o‘zlashmalarning koreys tilidagi qo‘llanish xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqot natijalari koreys tilida anglo-amerikanizmlarning moslashuv mexanizmlarini aniqlash va ularning zamonaviy kommunikatsiyadagi o‘rnini belgilashga xizmat qiladi.
Files
59-60.pdf
Files
(182.5 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:0c2c5d663782b7b51e1cbee352d8232e
|
182.5 kB | Preview Download |
Additional details
References
- 1.Rüdiger S. Mixed feelings: attitudes towards English loanwords and their use in South Korea // Open Linguistics. – 2018. – Vol. 4. – No. 1. – P. 184-198.
- 2.Kim E.-Y.J. Creative adoption: trends in anglicisms in Korea // English Today. – 2012. – Vol. 28. – No. 2. – P. 15-17.
- 3.Cho J., Park H.K. A comparative analysis of Korean-English phonological structures and processes for pronunciation pedagogy in interpretation training // Meta. – 2006. – Vol. 51. – No. 2. – P. 229-246.
- 4.Lee H. English loanword phonology in Korean // Language Research. – 2001. – Vol. 37. – P. 177-200.
- 5.Silverman D. Multiple scansions in loanword phonology: evidence from Cantonese // Phonology. – 1992. – Vol. 9. – P. 289-328.