CAMAF Scientifc Production Framework Author's Manual

English Description (primary language Portuguese)

This manual does not teach how to conduct empirical research, write journal articles, or follow ABNT or APA standards. Other excellent books do that. This manual answers a different question: what are the minimum conditions for a document to be treated as a genuine contribution to knowledge, regardless of who wrote it, at which institution, in which language, by which method, or on which platform it was published?

CAMAF (Alex Moura’s Criterion of Factual Analysis) is an epistemological framework that originated from an observation made in 1989: school taught that “only Saturn has rings”, but Voyager 2 showed Neptune also has rings. The problem was not the content (at the time, available data pointed only to Saturn). The problem was that provisional knowledge was presented as final, without stating its limits. CAMAF formalizes the solution: every knowledge claim must state what it knows, what it does not know, and what would make it change its mind.

This Author’s Manual is the practical specification of CAMAF. It defines 15 standards organized into three compliance tiers: CS1 (Declarative Transparency), CS2 (Structural Transparency – this document’s tier), and CS3 (Full Accountability). The standards cover everything from explicit criteria and falsification conditions to semantic versioning, functional preregistration for theoretical work, open data, and a public protocol for formal critiques.

Version 1.0.2 is a clarity, spelling, and internal consistency revision (a PATCH in semantic versioning). No claim has been altered relative to the previous version. The document’s public API – the fifteen standards and their definitions – remains stable.

Primary language: Portuguese. This is the official version. In case of conceptual conflict between the Portuguese and English versions, the Portuguese version prevails.

Derivation chain: CAMAF Operational Standard Compliance Reference (DOI: 10.5281/zenodo.19990064) → FPI (DOI: 10.5281/zenodo.19325926) → Structuristics (DOI: 10.5281/zenodo.19636897) → this manual.

Descrição em português (idioma primário)

Este manual não ensina a fazer pesquisa empírica, nem a escrever artigos para periódicos, nem a usar normas ABNT ou APA. Existem outros livros excelentes para isso. Este manual responde a uma pergunta diferente: quais são as condições mínimas para que um documento seja tratado como uma contribuição genuína ao conhecimento, independentemente de quem o escreveu, em qual instituição, em qual idioma, por qual método ou em qual plataforma foi publicado?

O CAMAF (Critério Alex Moura de Análise Factual) é um framework epistemológico que surgiu de uma observação feita em 1989: a escola ensinou que “só Saturno tem anéis”, mas a sonda Voyager 2 mostrou Netuno também com anéis. O problema não era o conteúdo (na época, os dados disponíveis indicavam apenas Saturno). O problema era que o conhecimento provisório foi apresentado como definitivo, sem declarar seus limites. O CAMAF formaliza a solução: toda afirmação de conhecimento deve declarar o que sabe, o que não sabe e o que a faria mudar de ideia.

Este Manual do Autor é a especificação prática do CAMAF. Ele define 15 padrões organizados em três níveis de conformidade: CS1 (Transparência Declarativa), CS2 (Transparência Estrutural – nível deste documento) e CS3 (Responsabilidade Total). Os padrões cobrem desde a declaração explícita de critérios e condições de falsificação até o versionamento semântico, o pré‑registro funcional para trabalhos teóricos, a abertura de dados e o protocolo público de críticas formais.

A versão 1.0.2 é uma revisão de clareza, ortografia e consistência interna (PATCH, no versionamento semântico). Nenhuma afirmação foi alterada em relação à versão anterior. A API pública do documento – os quinze padrões e suas definições – permanece estável.

Idioma primário: português. Esta é a versão oficial. Em caso de conflito conceitual entre a versão em português e a versão em inglês, prevalece a versão em português.

Cadeia de derivação: Referencial de Conformidade com o Padrão Operacional CAMAF (DOI: 10.5281/zenodo.19990064) → FPI (DOI: 10.5281/zenodo.19325926) → Structuristics (DOI: 10.5281/zenodo.19636897) → este manual.