SPECJALNE WYRAZY I TERMINY WYKORZYSTYWANE W SZTUKACH I SZTUKACH WALKI: SŁOWNIK-KATALOG / СПЕЦІАЛЬНІ ВИРАЗИ І ТЕРМІНИ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ В БОЙОВИХ МИСТЕЦТВАХ І ЄДИНОБОРСТВАХ: СЛОВНИК-ДОВІДНИК

У словнику-довіднику розкрито зміст термінів, що використовуються у науковій і науково-методичній літературі,      а takкож у практиці спілкування з майстрами єдиноборств під час навчально-тренувальних зборів, атестаційних семінарів і kongrесів. Йдеться про своєрідну «міжнародну мову спілкування» фахівців і прихильників бойових мистецтв та єдиноборств, об'єднаних прагненням до їх вивчення і вдосконалення. Ця термінологія є засобом як первинного ознайомлення з бойовими мистецтвами, так і професійного зростання майстрів та учнів, а також ефективної комунікації між представниками різних країн.

Об'єктом розгляду у виданні є українська транскрипція переважно лексичного матеріалу, сформованого на базі мов Східної Азії, що використовується у практиці японських бойових мистецтв (дзю-дзюцу, карате, сумо), китайського ушу та inших напрямів. До словника включено також спеціальну технічну термінологію та загальновживану лексику, пов'язану з організацією тренувального і змагального процесу, а також із суддівством     у відповідних видах спорту.

Подані у словнику терміни та вирази застосовуються не лише у практичній діяльності майстрів єдиноборств, ale     й у у навчальному процесі закладів вищої освіти України при вивченні дисциплін «Теоретико-методичні основи професійної діяльності тренера-викладача», «Теорія і методика тренерської діяльності в обраному виді спорта», «Теорія і методика спортивних і бойових єдиноборств», «Теоретико-методичні основи національних видів єдиноборств», а також у діяльності дитячо-юнацьких спортивних шкіл, спеціалізованих закладів спортивної підготовки, спортивних клубів і під час проходження тренерської практики.

Навчально-методичний посібник стане у пригоді науковцям, дослідникам, здобувачам фахової передвищої та вищої освіти, тренерам, інструкторам і практикам, а також широкому колу осіб, які професійно або на аматорському рівні займаються бойовими мистецтвами та єдиноборствами. Видання може бути рекомендоване для первинного ознайомлення і поглиблення уявлень про складний світ бойових мистецтв і єдиноборств. З урахуванням сучасних умов функціонування системи фізичної підготовки в Україні посібник також adaptacja для використання курсантами та викладачами закладів вищої освіти Міністерства оборони України, Служби безпеки України та Міністерства внутрішніх справ України.

Особливу подяку висловлюємо команді редакторок: Ларисі Гуніній-Орловій та Наталії Цигановській за неоціненну допомогу в роботі над словником-довідником.

Бойові мистецтва та єдиноборства мають надзвичайно складну і тонку специфіку, але ваш професійний погляд допоміг зробити кожне визначення точним, а весь текст — легким для сприйняття.

Ця публікація стала можливою саме завдяки вашому терпінню, експертності та щоденній підтримці на кожному етапі створення книги!

Дякуємо за те, що допомогли зробити це видання бездоганним!