[Poster] Developing the German Medical Text Corpus (GeMTeX): Legal Compliance and Semantic Enrichment

Poster for the publication Developing the German Medical Text Corpus (GeMTeX): Legal Compliance and Semantic Enrichment (Hofenbitzer et al., 2026) at LREC 2026 Main Conference.

Related Work:

• De-Identification Guidelines & De-ID Gold Standard
• Surrogator Tool
• Semantic Annotation Guidelines
• Semantic Gold Standard Document
• Inter-Annotator-Agreement Script 

Access the GeMTeX Corpus: If you would like to access the GeMTeX Corpus, visit our website or contact us via gemtex.mi@mh.tum.de 

Citation: If you use this resource, the Semantic Annotation Guidelines, the Gold Standard Document, or the Inter-Annotator Script, please cite our paper:

@inproceedings{hofenbitzer-etal-2026-developing,
  title = {Developing the German Medical Text Corpus (GeMTeX): Legal Compliance and Semantic Enrichment},
  author = {Hofenbitzer, Justin and Lohr, Christina and Riedel, Andrea and Kiser, Rebekka and Shutsko, Aliaksandra and Abdelmalak, Abanoub and Klügl, Peter and Romberg, Jutta and Riepenhausen, Sarah and Schechner, Miriam and Faller, Jakob and Meineke, Frank and Modersohn, Luise and Löffler, Markus and Fluck, Juliane and Hahn, Udo and Schulz, Stefan and Boeker, Martin},
  booktitle = {Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2026)},
  month = {May},
  year = {2026},
  pages = {1571--1584},
  address = {Palma, Mallorca, Spain},
  publisher = {European Language Resources Association (ELRA)},
  doi = {10.63317/4eqiegnqbu96}
}