Published April 27, 2026 | Version v1
Book Open

The Anglo-Scottish Ballad and its Imaginary Contexts

Authors/Creators

  • 1. University of Aberdeen

Description

This is the first book to combine contemporary debates in ballad studies with the insights of modern textual scholarship. Just like canonical literature and music, the ballad should not be seen as a uniquely authentic item inextricably tied to a documented source, but rather as an unstable structure subject to the vagaries of production, reception, and editing. Among the matters addressed are topics central to the subject, including ballad origins, oral and printed transmission, sound and writing, agency and editing, and textual and melodic indeterminacy and instability. While drawing on the time-honoured materials of ballad studies, the book offers a theoretical framework for the discipline to complement the largely ethnographic approach that has dominated in recent decades. Primarily directed at the community of ballad and folk song scholars, the book will be of interest to researchers in several adjacent fields, including folklore, oral literature, ethnomusicology, and textual scholarship.

Notes

thoth-work-id:2de0dafa-1843-47cc-a55f-0e557fa87cf9

Files

2de0dafa-1843-47cc-a55f-0e557fa87cf9_book.pdf

Files (2.2 MB)

Name Size
md5:77673f53ca41507dcbffc28f07eb0f73
1.9 MB Preview Download
md5:b950571ca3eb974966d2cf1406f8bc83
273.0 kB Preview Download

Additional details

Identifiers

URN
urn:uuid:2de0dafa-1843-47cc-a55f-0e557fa87cf9
URL
https://www.openbookpublishers.com/books/10.11647/obp.0041

References

  • Abrahams, Roger D., and George Foss, Anglo–American Folklsong Style (Englewood Cliffs, NJ: Prentice–Hall, 1968).
  • Adams, Thomas R., and Nicolas Barker, 'A New Model for the Study of the Book', in A Potencie of Life: Books in Society, ed. Nicolas Barker (London: British Library; New Castle, DE: Oak Knoll Press, 1993), pp. 5–43.
  • Allen, Don Cameron, ed., Essayes by Sir William Cornwallis, the Younger (Baltimore: Johns Hopkins Press, 1946).
  • Allingham, William, ed., The Ballad Book: A Selection of the Choicest British Ballads (London and Cambridge: Macmillan, 1864).
  • Andersen, Flemming G., 'From Tradition to Print: Ballads on Broadsides', in Flemming G. Andersen, Otto Holzapfel, and Thomas Pettitt, The Ballad as Narrative: Studies in the Ballad Traditions of England, Scotland, Germany and Denmark (Odense: Odense University Press, 1982), pp. 39–58.
  • —, '"All There Is . . . As It Is": On the Development of Textual Criticism in Ballad Studies', Jahrbuch für Volksliedforschung, 39 (1994), 28–40.
  • —, and Thomas Pettitt, 'Mrs. Brown of Falkland: A Singer of Tales?', Journal of American Folklore, 92 (1979), 1–24.
  • Atkinson, David, '"George Collins" in Hampshire', in The Flowering Thorn: International Ballad Studies, ed. Thomas A. McKean (Logan: Utah State University Press, 2003), pp. 193–204.
  • —, 'The English "Maid" and the Ballad Idea', in Singing the Nations: Herder's Legacy, ed. Dace Bula and Sigrid Rieuwerts, BASIS, vol. 4 (Trier: WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2008), pp. 298–308.
  • —, 'The Secret Life of Ballad Manuscripts', Variants, 8 (2012), 183–206 [and corrigendum in Variants, 10 (2013), 13].
  • —, 'Are Broadside Ballads Worth Editing?', Variants, 10 (2013), 235–55.
  • —, '"William and Margaret": An Eighteenth-Century Ballad', Folk Music Journal, 10.4 (2014), 478–511.
  • —, and Julia C. Bishop, 'The Contributor as Collector: Ann Lyall and "The Fair Flower of Northumberland"', in Emily Lyle: The Persistent Scholar, ed. Frances J. Fischer and Sigrid Rieuwerts, BASIS, vol. 5 (Trier: WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2007), pp. 5–24.
  • —, and Steve Roud, eds, Street Ballads in Nineteenth-Century Britain, Ireland, and North America: The Interface between Print and Oral Traditions (Farnham and Burlington, VT: Ashgate, 2014).
  • Baring Gould, S., and H. Fleetwood Sheppard, Songs and Ballads of the West (London: Methuen, [1891–95]).
  • Barry, Jonathan, 'Literacy and Literature in Popular Culture: Reading and Writing in Historical Perspective', in Popular Culture in England, c.1500–1850, ed. Tim Harris (Basingstoke: Macmillan, 1995), pp. 69–94.
  • Barry, Phillips, 'The Part of the Folk Singer in the Making of Folk Balladry', in The Critics & the Ballad, ed. MacEdward Leach and Tristram P. Coffin (Carbondale: Southern Illinois University Press, 1961), pp. 59–76.
  • Barthes, Roland, 'The Death of the Author', in Image – Music – Text, trans. Stephen Heath (London: Fontana, 1977), pp. 142–48.
  • Bateson, F. W., 'Modern Bibliography and the Literary Artifact', in English Studies Today, 2nd ser., ed. G. A. Bonnard (Bern: Francke, 1961), pp. 67–77.
  • —, 'The New Bibliography and the "New Criticism": A Lecture at Lausanne', in Essays in Critical Dissent (London: Longman, 1972), pp. 1–15.
  • Baugh, Albert C., 'Improvisation in the Middle English Romance', Proceedings of the American Philosophical Society, 103 (1959), 418–54.
  • Bayard, Samuel P., 'Prolegomena to a Study of the Principal Melodic Families of British-American Folk Song', Journal of American Folklore, 63 (1950), 1–44; reprinted in The Critics & the Ballad, ed. MacEdward Leach and Tristram P. Coffin (Carbondale: Southern Illinois University Press, 1961), pp. 103–50.
  • Bayard, Samuel P., 'The "Johnny Collins" Version of "Lady Alice"', Journal of American Folklore, 58 (1945), 73–103.
  • Bearman, C. J., 'Who Were the Folk? The Demography of Cecil Sharp's Somerset Folk Singers', Historical Journal, 43 (2000), 751–75, http://dx.doi.org/10.1017/s0018246x99001338.
  • —, 'The English Folk Music Movement 1898–1914' (unpublished doctoral thesis, University of Hull, 2001).
  • —, 'Cecil Sharp in Somerset: Some Reflections on the Work of David Harker', Folklore, 113 (2002), 11–34, http://dx.doi.org/10.1080/00155870220125426.
  • —, 'Percy Grainger, the Phonograph, and the Folk Song Society', Music & Letters, 84 (2003), 434–55, http://dx.doi.org/10.1093/ml/84.3.434.
  • —, 'The Folk-Song Society and the Phonograph', Folk Music Journal, 10.3 (2013), 370–74.
  • Bell, John, ed., Rhymes of Northern Bards, introduction by David Harker (Newcastle upon Tyne: Frank Graham, 1971 [1812]).
  • Bellemin-Noël, Jean, Le Texte et l'avant-texte: Les Brouillons d'un poème de Milosz (Paris: Larousse, 1972).
  • —, 'Reproduire le manuscrit, présenter les brouillons, établir un avant-texte', Littérature, no. 28 (1977), 3–18, http://dx.doi.org/10.3406/litt.1977.2072.
  • Ben-Amos, Dan, 'The Seven Strands of Tradition: Varieties in its Meaning in American Folklore Studies', Journal of Folklore Research, 21 (1984), 97–131.
  • Benjamin, Walter, 'The Work of Art in the Age of its Technological Reproducibility', in Selected Writings, vol. 3, 1935–1938, trans. Edmund Jephcott, Howard Eiland, et al., ed. Howard Eiland and Michael W. Jennings (Cambridge, MA: The Belknap Press of Harvard University Press, 2002), pp. 101–33.
  • Bennett, Anthony, 'Sources of Popular Song in Early Nineteenth-Century Britain: Problems and Methods of Research', Popular Music, 2 (1982), 69–89, http://dx.doi.org/10.1017/s0261143000001239.
  • Bishop, Julia C., '"Dr Carpenter from the Harvard College in America": An Introduction to James Madison Carpenter and his Collection', Folk Music Journal, 7.4 (1998), 402–20.
  • —, 'Grouping, Grawping and Groping towards a Critical Edition of the James Madison Carpenter Collection of Traditional Song and Drama', Dialect and Folk Life Studies in Britain: The Leeds Archive of Vernacular Culture in its Context, University of Leeds, 19 March 2005, available at http://library.leeds.ac.uk/multimedia/imu/2163/JuliaBishop2.pdf.
  • Bogatyrëv, Peter, and Roman Jakobson, 'Folklore as a Special Form of Creativity', trans. Manfred Jacobson, in The Prague School: Selected Writings, 1929–1946, ed. Peter Steiner (Austin: University of Texas Press, 1982), pp. 32–46.
  • Bohlman, Philip V., The Study of Folk Music in the Modern World (Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1988).
  • Bold, Valentina, '"Nouther right spelled nor right setten down': Scott, Child and the Hogg Family Ballads', in The Ballad in Scottish History, ed. Edward J. Cowan (East Linton: Tuckwell Press, 2000), pp. 116–41.
  • Bornstein, George, Material Modernism: The Politics of the Page (Cambridge: Cambridge University Press, 2001).
  • Bownde, Nicholas, The Doctrine of the Sabbath (London: printed by the Widdow Orwin, for Iohn Porter, and Thomas Man, 1595) [ESTC S113231].
  • Boyes, Georgina, The Imagined Village: Culture, Ideology and the English Folk Revival (Leeds: No Masters Co-operative, 2010 [1993]).
  • Bradbury, Nancy Mason, Writing Aloud: Storytelling in Late Medieval England (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1998).
  • Bradley, Kevin, Risks Associated with the Use of Recordable CDs and DVDs as Reliable Storage Media in Archival Collections – Strategies and Alternatives, Memory of the World Programme, Sub-Committee on Technology (Paris: UNESCO, 2006), available at unesdoc.unesco.org/images/0014/001477/147782E.pdf.
  • Bradtke, Elaine, 'Fiddle Tunes from under the Bed: Extracting Music from Carpenter's Recordings', in Crossing Over: Fiddle and Dance Studies from around the North Atlantic, 3, ed. Ian Russell and Anna Kearney Guigné (Aberdeen: Elphinstone Institute, University of Aberdeen, in association with the Department of Folklore, MMaP and the School of Music, Memorial University of Newfoundland, 2010), pp. 35–48.
  • Brady, Erika, A Spiral Way: How the Phonograph Changed Ethnography (Jackson: University Press of Mississippi, 1999).
  • Bronson, Bertrand Harris, The Traditional Tunes of the Child Ballads, 4 vols (Princeton: Princeton University Press, 1959–72).
  • —, The Ballad as Song (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1969).
  • Brown, Carleton, ed., English Lyrics of the XIIIth Century (Oxford: Clarendon Press, 1932).
  • Brown, Mary Ellen, 'Mr. Child's Scottish Mentor: William Motherwell', in Ballads into Books: The Legacies of Francis James Child, ed. Tom Cheesman and Sigrid Rieuwerts (Bern: Peter Lang, 1997), pp. 29–39.
  • —, ed., The Bedesman and the Hodbearer: The Epistolary Friendship of Francis James Child and William Walker (Aberdeen: Aberdeen University Press, for the Elphinstone Institute, 2001).
  • —, William Motherwell's Cultural Politics, 1797–1835 (Lexington: University Press of Kentucky, 2001).
  • —, 'Child's Ballads and the Broadside Conundrum', in Ballads and Broadsides in Britain, 1500–1800, ed. Patricia Fumerton and Anita Guerrini (Farnham and Burlington, VT: Ashgate, 2010), pp. 57–72.
  • —, Child's Unfinished Masterpiece: The English and Scottish Popular Ballads (Urbana, Chicago, and Springfield: University of Illinois Press, 2011).
  • —, and Bruce A. Rosenberg, eds, Encyclopedia of Folklore and Literature (Santa Barbara: ABC-CLIO, 1998).
  • Buchan, David, The Ballad and the Folk (London: Routledge & Kegan Paul, 1972).
  • —, 'History and Harlaw', in Ballad Studies, ed. E. B. Lyle (Cambridge: D. S. Brewer; Totowa, NJ: Rowman and Littlefield, for the Folklore Society, 1976), pp. 29–40.
  • Buchan, Peter, Ancient Ballads and Songs of the North of Scotland, 2 vols (Edinburgh: W. and D. Laing; J. Stevenson; Aberdeen: A. Brown & Co.; Glasgow: J. Wylie; Robertson and Atkinson; Perth: D. Morison & Co.; London: J. Darling, 1828).
  • Burke, Peter, Popular Culture in Early Modern Europe (Aldershot: Wildwood House, 1988 [1978]).
  • Burns, Tom, 'A Model for Textual Variation in Folksong', Folklore Forum, 3 (1970), 49–56.
  • Burstow, Henry, Reminiscences of Horsham, being Recollections of Henry Burstow, the Celebrated Bellringer & Songsinger, [ed. William Albery] (Horsham: Free Christian Church Book Society, 1911).
  • Campbell, J. F., Popular Tales of the West Highlands, 4 vols (Edinburgh: Edmonston & Douglas, 1860–62).
  • Cass, Eddie, 'The James Madison Carpenter Collection of British Folk Plays', Folklore, 123 (2012), 1–22.
  • Cerquiglini, Bernard, In Praise of the Variant: A Critical History of Philology, trans. Betsy Wing (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1999).
  • Chambers, E. K., English Literature at the Close of the Middle Ages (Oxford: Clarendon Press, 1945).
  • Chandler, Daniel, 'Biases of the Ear and Eye: "Great Divide" Theories, Phonocentrism, Graphocentrism & Logocentrism' (1994), available at http://www.aber.ac.uk/media/Documents/litoral/litoral.html.
  • —, 'The Transmission Model of Communication' (1994), available at http://www.aber.ac.uk/media/Documents/short/trans.html.
  • Chappell, W., The Ballad Literature and Popular Music of the Olden Time, 2 vols (London: Chappell and Co., [1859]).
  • Chartier, Roger, The Order of Books: Readers, Authors, and Libraries in Europe between the Fourteenth and Eighteenth Centuries, trans. Lydia G. Cochrane (Stanford: Stanford University Press, 1994).
  • Chaytor, H. J., From Script to Print: An Introduction to Medieval Literature (Cambridge: Cambridge University Press, 1945).
  • Cheesman, Tom, 'Bänkelsang: Seeing, Hearing, Telling and Singing in the German Ballad Picture Show', Lore and Language, 12 (1994), 41–57.
  • —, The Shocking Ballad Picture Show: German Popular Literature and Cultural History (Oxford and Providence, RI: Berg, 1994).
  • Child, Francis James, ed., English and Scottish Ballads, 8 vols (Boston: Little, Brown, 1857–58).
  • —, 'Ballad Poetry', in Johnson's New Universal Cyclopædia, eds-in-chief Frederick A. P. Barnard and Arnold Guyot, 4 vols (New York: A. J. Johnson, 1881 [1874]), i, 365–68.
  • —, ed., The English and Scottish Popular Ballads, 5 vols (Boston: Houghton, Mifflin, 1882–98).
  • Christie, W., ed., Traditional Ballad Airs, 2 vols (Edinburgh: Edmonston & Douglas; David Douglas, 1876–81).
  • Christophersen, Paul, The Ballad of Sir Aldingar: Its Origin and Analogues (Oxford: Clarendon Press, 1952).
  • Clanchy, M. T., From Memory to Written Record: England 1066–1307, 3rd edn (Oxford and Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2013).
  • Coffin, Tristram Potter, The British Traditional Ballad in North America, rev. edn, with supplement by Roger deV. Renwick (Austin: University of Texas Press, 1977).
  • Copper, Bob, Songs and Southern Breezes: Country Folk and Country Ways (London: Heinemann, 1973).
  • [Copper Family, The], The Copper Family Song Book: A Living Tradition (Peacehaven: Coppersongs, 1995).
  • Cra'ster, Barbara M., 'George Collins', Journal of the Folk-Song Society, 4.2 (no. 15) (1910), 106–09.
  • Crain, Patricia, 'New Histories of Literacy', in A Companion to the History of the Book, ed. Simon Eliot and Jonathan Rose (Oxford and Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2007), pp. 467–79, http://dx.doi.org/10.1002/9780470690949.ch34.
  • Cressy, David, Literacy and the Social Order: Reading and Writing in Tudor and Stuart England (Cambridge: Cambridge University Press, 1980), http://dx.doi.org/10.1017/cbo9780511560484.
  • Culler, Jonathan, Structuralist Poetics: Structuralism, Linguistics and the Study of Literature (London: Routledge, 2002 [1975]), http://dx.doi.org/10.4324/9780203449769.
  • —, 'Prolegomena to a Theory of Reading', in The Reader in the Text: Essays on Audience and Interpretation, ed. Susan R. Suleiman and Inge Crosman (Princeton: Princeton University Press, 1980), pp. 46–66.
  • Darnton, Robert, 'What Is the History of Books?', Daedalus, 111.3 (1982), 65–83.
  • Davis, Arthur Kyle, Jr., ed., Traditional Ballads of Virginia, collected under the auspices of the Virginia Folk-Lore Society (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1929).
  • —, ed., More Traditional Ballads of Virginia, collected with the cooperation of members of the Virginia Folklore Society (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1960).
  • de Biasi, Pierre-Marc, 'What Is a Literary Draft? Toward a Functional Typology of Genetic Documentation', Yale French Studies, no. 89 (1996), 26–58, http://dx.doi.org/10.2307/2930337.
  • —, La Génétique des textes (Paris: Nathan, 2000).
  • de la Torre Bueno, Lillian, 'Was Ambrose Philips a Ballad Editor?', Anglia, 59 (1935), 252–70, http://dx.doi.org/10.1515/angl.1935.1935.59.252.
  • 'Definition of Folk Music', Journal of the International Folk Music Council, 7 (1955), 23.
  • Deppman, Jed, Daniel Ferrer, and Michael Groden, eds, Genetic Criticism: Texts and Avant-textes (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2004).
  • Derrida, Jacques, Of Grammatology, corrected edn, trans. Gayatri Chakravorty Spivak (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1997).
  • Deutscher, Penelope, How to Read Derrida (London: Granta, 2005).
  • Dixon, James Henry, ed., Scottish Traditional Versions of Ancient Ballads (London: Percy Society, 1845).
  • Donatelli, Joseph, 'The Percy Folio Manuscript: A Seventeenth-Century Context for Medieval Poetry', English Manuscript Studies, 1100–1700, 4 (1993), 114–33.
  • Dorson, Richard M., Buying the Wind: Regional Folklore in the United States (Chicago: University of Chicago Press, 1964).
  • Dragstra, Henk, '"Before woomen were Readers": How John Aubrey Wrote Female Oral History', in Oral Traditions and Gender in Early Modern Literary Texts, ed. Mary Ellen Lamb and Karen Bamford (Aldershot and Burlington, VT: Ashgate, 2008), pp. 41–53.