Arab International University (AIU)
Published April 20, 2019 | Version v1
Journal article Open

العمارة بالطين واللِبن في المشرق العربي القديم (سورية والعراق) خلال العصور التاريخية الباكرة (نهاية الألف الرابع – الألف الأول ق.م).

Authors/Creators

  • 1. ROR icon Damascus University

Description

The architecture of the ancient Levant is characterized by the use of various building materials, including stone, wood, plaster, lime, mud, and brick. Despite the diversity of raw materials in the environment, such as the availability of wood and stone in much of the East, enormous structures were built in early historical periods using mud and brick. The ziggurats of Mesopotamia, the great palaces of Syria, as well as fortifications and glacis, were constructed of brick. The royal palace of King Zimri-Lim, for example, which covers 3 hectares, was built entirely of mud and brick. The palaces of Qatna from the 2nd millennium BCE (including the royal palace, which covers an area of 16,500 m²) represent further examples of monumental architecture in mud and brick. It is worth noting that clay and brick construction techniques underwent several stages of evolution before culminating in the production of architecture of such scale. Furthermore, the use of these materials was not limited to construction; they were also employed in decoration, using a variety of complex techniques, particularly on the facades of important buildings.
 
In this research, we focus on mud and brick construction techniques in the ancient Levant. We aim to shed light on the initial use of these materials and their technical qualities in construction. We also dedicate ourselves to studying their evolution from their first applications to the production of grand architecture, as well as the various clay and brick decoration techniques and their development from the proto-urban period to the first millennium BCE.

This version is archived in the Arab International University (AIU) repository for open access and dissemination purposes. The content of this paper has not been modified from the original publication. For more information, please visit the official repository of Arab International University (AIU): https://www.aiu.edu.sy

Abstract (Arabic)

الملخص:

تميزت منطقة المشرق العربي القديم باستخدامها لمواد بناء متنوعة، منها الحجر والخشب والجص والكلس والطين واللِبن منذ فترات موغلة في القدم. وعلى الرغم من تنوع المواد الأولية في البيئة، كتوافر الحجر والأخشاب مثلاً في أجزاء واسعة من الشرق القديم إلا أن صروحاً معمارية ضخمة كانت قد شيدت باستخدام الطين (mud, argile) واللِبن (brick, brique) خلال العصور التاريخية الباكرة. حيث بُنيت الزقورات الرافدية والقصور الضخمة في سوريا باستخدام الطين واللِبن، كقصر الملك زمري ليم في ماري الذي تبلغ مساحته ثلاثة هكتارات، والذي بُني بشكل كامل باللِبن غير المشوي. أو كقصور قطنة العائدة للألف الثاني قبل الميلاد (منها القصر الملكي الذي تبلغ مساحته 16500 م2). فضلاً عن المنشآت الضخمة الأخرى كالتحصينات والسواتر. ومن الملاحظ أن تقنيات البناء بالطين واللِبن مرت بمراحل تطور عديدة حتى وصلت إلى إنتاج عمارة ضخمة. كما أن استخدام هذه المادة لم يكن مقتصراً فقط على التشييد، وإنما استخدمت أيضاً في عملية التزيين بأشكال وتقنيات متنوعة ومعقدة، خصوصاً في واجهات الأبنية الهامة.

يعنى البحث الحالي بدراسة تقنيات العمارة بالطين واللِبن في المشرق العربي القديم (منطقة بلاد الشام وبلاد الرافدين). ويحاول إلقاء الضوء على الاستخدام الأول لهذه المادة وميزاتها التقنية في البناء. ودراسة المراحل التطورية منذ نشؤها وصولاً إلى إنتاج عمارة ضخمة، في محاولة لفهم الأساليب المتنوعة التي أنتجها كل عصر. كما يعنى أيضاً بتتبع تقنيات التزيين المعقدة التي ظهرت في المشرق باستخدام هذه المادة البسيطة، وتطورها منذ فجر التاريخ وحتى الألف الأول قبل الميلاد.

Files

العمارة بالطين واللبن.pdf

Files (796.6 kB)

Name Size Download all
md5:4cd16cba9a81c12be2d7691bf780656a
796.6 kB Preview Download

Additional details

Additional titles

Alternative title (English)
Mud and brick architecture in the ancient Levant (Syria and Iraq) during the early historical periods (end of the fourth millennium - first millennium BC).

Identifiers

ISSN
2789-7478

Related works

Is published in
Journal article: 2789-7478 (ISSN)

Dates

Available
2019-06-13

Software

Repository URL
https://journal.damascusuniversity.edu.sy/index.php/hisj/issue/view/14

References

  • Amiet, P. 1979, Introduction à l'histoire de l'art de l'Antiquité orientale, Desclée de Brouwer, Paris. Aurenche O. 1993, "L'origine de la brique dans le Proche-Orient ancien", in : Frangipane M. et Palmieri A. (dir.), Between the Rivers and over the Mountains: Archaeologica Anatolica et Mesopotamica Alba Palmieri Dedicata, Rome, Università di Roma La Sapienza, p. 71-85. Aurenche, O. 1977, Dictionnaire illustré multilingue de l'architecutre du Proche-Orient ancien, Maison de l'Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, Lyon.
  • Benoit, A. 2003, Art et archéologie, les civilisations du Proche-Orient ancien, Ecole du Louvre, Paris. Bossert Helmuth, Th. 1948, « Les bilingues hittito-phénicienne de Karatepe", Comptes rendus de séances de l'Académie des Inscription et Belles-Lettres, 92(2), p. 250-256. Bounni, A. 1995, "Gli scavi archeologici de salvataggio in Siria negli ultimi vent'anni" in Matthiae, P. et al. Ebla Alle origina della civilità urbana, trent'anni di scavi in Syria dell 'Università di Roma "La Sapienza", Electa, Milano, p. 32-41. Braemer, F. 1982, L'architecture domestique du Levant à l'âge du Fer, Éditions Recherche sur les civilisations, Paris.
  • Callot, O. 1983, Ras Shamra-Ougarit I: Une maison à Ougarit, étude d'architecture domestique, ERC-ADPF, Paris. Callot 1994, Ras Shamra-Ougarit IX: La tranchée "ville sud". Étude d'architecture domestique, ERC-ADPF, Paris. Canby, J.V. 2001 The "Ur-Nammu" Stela, University Museum Monograph 110, Philadelphia: University of Pensylvania Museum of Archaeology and Anthropology. Cecchini, S. M. et Venturi, F. 2011, "A Sounding at Arslan Tash. Re-Visiting the "Bâtiment aux Ivoires", Chronique Archéologique en Syrie 5, p.143-150. Contenson, H. de et Van Liere W. 1964, "Sondages à Tell Ramad en 1963", AAAS 14, p. 109-124.
  • Contenson H. de et Van Liere W. 1966, "Seconde campagne à Tell Ramad", AAAS 16 (2), p. 167-192. Cooper, L. 2006, Early Urbanism on the Syrian Euphrates, Routledge, New York. Delougaz, P. 1933, Plano-convex Bricks and the Method of their Employment, Chicago, The University of Chicago Press (Studies in Ancient Orient Civilization 7). Dossin, G. 1937, "Les fouilles de Mari, troisième campagne (Hiver 1935-1936)", Syria 18, p. 54-84. Dossin, G. 1939, in Schaeffer, C. (éd.) Ugaritica I, Étude relatives aux découvertes de Ras Shamra, Mission de Ras Shamra III, Geuthner. Dupont-Sommer, A. 1984, "La grand inscription phénicienne de Karatepe", Comptes rendus de séances de l'Académie des Inscription et Belles-Lettres, 92 (4), p. 534-539.
  • Forest, J.-D. 1997, "L'habitat urukien du Djebel Aruda: approche fonctionnelle et arrière plans symboliques" in Castel, C. et al. (éds) Les Maisons dans la Syrie Antique du IIIe Millénaire aux Début de l'Islam. Pratiques et Représentations de l'Espace Domestique. Actes du Colloque International, Damas 2-30 juin 1992, IFAPO, Beyrouth, p. 217-234. Hawkins, J.D. 2000, Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions, vol. 1, Walter de Gruyter, Berlin, p. 38-71. Kafafi, Z. 2002, "The Environmental Impact on the Neolithic Settlement Patterns in Jordan", in Al Maqdissi, M. et al. (éds.) Document d'Archéologie Syrienne I. The Syrian Jezira Cultural Heritage and Interrelations. Proceeding of the International coference held in Deir ez-Zor april 11nd-25th, 1996, DGAM, Damas, p. 15-24.