TERATOMA QUÍSTICO DE OVARIO Y EMBARAZO. A PROPÓSITO DE UN CASO
Authors/Creators
- 1. Servicio de Ginecología y Obstetricia y Servicio de Imaginología. Hospital General Docente Ciro Redondo García. Artemisa, Cuba.
- 2. Hospital General Docente Ciro Redondo García
Description
Tipo de artículo: Caso clínico
Introducción: El teratoma quístico maduro es el tumor ovárico más frecuente. El diagnóstico de estas lesiones anexiales puede pasar desapercibido pues es su mayoría son asintomáticos. Durante la gestación se identifican fácilmente debido a los ultrasonidos realizados en el primer trimestre y la resonancia magnética aporta datos más exhaustivos para confirmar el diagnóstico siendo también un método no invasivo. En la mayoría de los casos requiere intervención quirúrgica para evitar complicaciones durante la gestación, el parto y el puerperio.
Objetivo: Presentar un caso de una primigesta a la cual se le constata en ultrasonido del primer trimestre una lesión ocupativa de espacio intraabdominal a nivel de flanco derecho de aproximadamente 10 centímetros, se concluye estudio imaginológico con resonancia magnética nuclear y se procede a la extracción del tumor obteniéndose como resultado histopatológico teratoma quístico maduro logrando la continuidad de la gestación hasta el término sin complicaciones.
Conclusiones: El teratoma quístico maduro es el tumor de ovario más frecuente durante el embarazo, aun así de baja incidencia. El ultrasonido conjuntamente con la resonancia magnética son herramientas de gran utilidad en la valoración de las mismas. Su diagnóstico precoz durante la gestación y su manejo apropiado sea expectante o quirúrgico, evita complicaciones permitiendo un parto fisiológico al término y una adecuada salud materna y fetal.
Abstract (English)
Article type: Clinical case
Introduction: Mature cystic teratoma is the most common ovarian tumor. These adnexal lesions can be easily missed because most are asymptomatic. During pregnancy, they are easily identified by ultrasound scans performed in the first trimester, and magnetic resonance imaging (MRI) provides more comprehensive data to confirm the diagnosis and is also a non-invasive method. In most cases, surgical intervention is required to avoid complications during pregnancy, childbirth, and the postpartum period.
Objective: To present the case of a primigravida in whom a first-trimester ultrasound revealed an intra-abdominal space-occupying lesion in the right flank, approximately 10 centimeters in size. An MRI was performed, and the tumor was surgically removed. Histopathological examination confirmed a mature cystic teratoma, and the pregnancy continued to term without complications.
Conclusions: Mature cystic teratoma is the most common ovarian tumor during pregnancy, although its incidence is low. Ultrasound, along with magnetic resonance imaging, are highly useful tools for its evaluation. Early diagnosis during pregnancy and appropriate management, whether expectant or surgical, prevents complications, allowing for physiological delivery at term and good maternal and fetal health.
Files
sanum_v10_n2_a16.pdf
Files
(327.9 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:62cde8012817088b139147272c44cb1d
|
327.9 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (English)
- CYSTIC TERATOMA IN PREGNANCY. A CASE REPORT
Dates
- Collected
-
2026-02-07manuscrito recibido
- Accepted
-
2026-03-17evaluación doble ciego
- Available
-
2026-04-29publicación en numero de la revista
Software
- Repository URL
- https://revistacientificasanum.com/
References
- 1. Herrero Huertas M, Gil-Boronat A, Gómez-Bermejo MA, et al. Teratoma ovárico: hallazgos por imagen y posibles complicaciones, de lo frecuente a lo atípico. Seram. 2022;1(1). Disponible en: https://piper.espacio-seram.com/index.php/seram/article/view/8979 2. Garnier JB, Massena LM, Lahens YC, Bastien PD, Milien C. Bilateral ovarian mature teratoma with unilateral torsion in a 42-year-old female in a low-income country. Int J Reprod Contracept Obstet Gynecol. 2025;14(6):1965-1968. doi:10.18203/2320-1770.ijrcog20251591 3. Mera Rivas JD, Caicedo Zambrano AS, Rodríguez Montalván AL. Tumor de ovario y embarazo: a propósito de un caso. Rev Metrop Cienc Apl. 2023;6(1):233-239. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/7217/721778122028.pdf 4. Lecumberri Cortés G, Isusi Fontán M, Bárcena Robredo MV, et al. Reconocimiento de las complicaciones del teratoma ovárico. Seram. 2022;1(1). Disponible en: https://piper.espacio-seram.com/index.php/seram/article/view/8955 5. Sanmartín Ceballos PR, Padilla Martínez EdC, Cortés Benavides NA, et al. Abordaje del teratoma quístico en el embarazo. Cienc Lat Rev Cient Multidiscip. Disponible en: https://ciencialatina.org/index.php/cienciala/article/view/10431 6. He Z, Lu Y, Xie C. Fast-growing immature ovarian teratoma during pregnancy: a case report and review of the literature. BMC Pregnancy Childbirth. 2022;22(1):519. doi:10.1186/s12884-022-04857-y 7. Bonsergent S, Rampulla R, Othatz L, Cucci S, Leberstein N, Maya AG. Manejo de los teratomas ováricos en adolescentes y mujeres jóvenes. Rev SAGIJ. 2021;9(3). Disponible en: https://www.sagij.org.ar/index.php/publicaciones/revista-sagij/ano-2021-n-3/163-profesionales/publicaciones/revista-numero-actual/ano-2021-n-3/2454-manejo-de-los-teratomas-ovaricos-en-adolescentes-y-mujeres-jovenes 8. Novo S, Rojo A, et al. Teratoma gigante asintomático en gestante: anexectomía unilateral laparotómica en segundo trimestre de embarazo y parto eutócico a término. Revisión de la literatura. Clin Investig Ginecol Obstet. 2020;47(4):153-160. 9. Mera-Rivas JD, Caicedo-Zambrano AS, Rodríguez-Montalván AL. Tumor de ovario y embarazo: a propósito de un caso. REMCA. 2023;6(1):233-239. Disponible en: https://remca.umet.edu.ec/index.php/REMCA/article/view/516 10. Osto M, Brooks A, Khan A. Ovarian cystic teratoma in pregnant women: conservative management or prophylactic oophorectomy? Cureus. 2021;13(8):e17354. doi:10.7759/cureus.17354 11. Joudar I, El Abbassi I, Khalloufi C, Jalal M, Lamrissi A, Bouhya S. Mature teratoma during pregnancy: a case report. J Case Rep Images Obstet Gynecol. 2023;9(1):70-74. doi:10.5348/100150Z08IJ2023CR 12. Adam Osman A, Tahtabasi M, Gedi Ibrahim I, Issak Hussein A, Mohamud Abdullahi I. Torsión ovárica debida a un teratoma quístico maduro durante el posparto temprano: informe de un caso poco común. Int Med Case Rep J. 2021;14:333-338. doi:10.2147/IMCRJ.S310071 13. Telischak NA, Yeh BM, Joe BN, Westphalen AC, Poder L, Coakley FV. MRI of adnexal masses in pregnancy. AJR Am J Roentgenol. 2008;191(2):364-370. doi:10.2214/AJR.07.3509