El hábeas corpus y su aplicación intercultural para pueblos indígenas en reciente contacto

Córdova Guevara, Patricia Lucia; Proaño, Marco Mateo

doi:10.5281/zenodo.18930054

Published February 26, 2026 | Version v1

Journal article Open

El hábeas corpus y su aplicación intercultural para pueblos indígenas en reciente contacto

1. Universidad Tecnológica Indoamérica

El presente estudio analiza la aplicación intercultural del hábeas corpus como mecanismo de protección de los derechos fundamentales de los pueblos indígenas en reciente contacto en el Ecuador. El objetivo de la investigación es examinar cómo los principios de interculturalidad y plurinacionalidad, establecidos en la Constitución de la República del Ecuador, influyen en la interpretación y aplicación de esta garantía constitucional. La investigación se desarrolló bajo un enfoque cualitativo de carácter jurídico-documental, basado en el análisis de normativa constitucional, instrumentos internacionales sobre derechos indígenas, doctrina especializada y jurisprudencia de la Corte Constitucional del Ecuador. De manera particular se examina la Sentencia No. 112-14-JH/21, la cual constituye un precedente relevante en la incorporación del enfoque intercultural dentro de la administración de justicia. Los resultados evidencian que la aplicación del hábeas corpus en contextos interculturales requiere considerar las particularidades culturales y los sistemas normativos propios de los pueblos indígenas, permitiendo ampliar la protección de los derechos fundamentales tanto individuales como colectivos. Asimismo, se identifica que la capacitación intercultural de los operadores de justicia resulta un elemento clave para garantizar una adecuada interpretación de esta garantía constitucional. En conclusión, el hábeas corpus puede consolidarse como una herramienta eficaz para la protección de derechos en un Estado plurinacional, siempre que su aplicación incorpore criterios interculturales que permitan armonizar el derecho estatal con las cosmovisiones indígenas.

Abstract (English)

This study analyzes the intercultural application of habeas corpus as a mechanism for protecting the fundamental rights of indigenous peoples in recent contact in Ecuador. The objective of the research is to examine how the principles of interculturality and plurinationality established in the Constitution of the Republic of Ecuador influence the interpretation and application of this constitutional guarantee. The research was conducted under a qualitative legal-documentary approach based on the analysis of constitutional norms, international instruments on indigenous rights, specialized doctrine, and jurisprudence from the Constitutional Court of Ecuador. Particular attention is given to Constitutional Court Ruling No. 112-14-JH/21, which represents a relevant precedent in the incorporation of an intercultural perspective within the administration of justice. The findings indicate that the application of habeas corpus in intercultural contexts requires consideration of the cultural particularities and normative systems of indigenous peoples, allowing an expanded protection of both individual and collective fundamental rights. In addition, the study identifies that intercultural training for justice operators is essential to ensure an appropriate interpretation of this constitutional guarantee. In conclusion, habeas corpus can become an effective mechanism for the protection of rights in a plurinational state when its application incorporates intercultural criteria that harmonize state law with indigenous worldviews.

Abstract (Portuguese)

Este estudo analisa a aplicação intercultural do habeas corpus como mecanismo de proteção dos direitos fundamentais dos povos indígenas em contato recente no Equador. O objetivo da pesquisa é examinar como os princípios de interculturalidade e plurinacionalidade estabelecidos na Constituição da República do Equador influenciam a interpretação e aplicação desta garantia constitucional. A pesquisa foi desenvolvida sob uma abordagem qualitativa de caráter jurídico-documental, baseada na análise de normas constitucionais, instrumentos internacionais sobre direitos indígenas, doutrina especializada e jurisprudência da Corte Constitucional do Equador. De maneira particular, analisa-se a Sentença nº 112-14-JH/21, considerada um precedente relevante na incorporação da perspectiva intercultural na administração da justiça. Os resultados indicam que a aplicação do habeas corpus em contextos interculturais exige a consideração das particularidades culturais e dos sistemas normativos próprios dos povos indígenas, permitindo ampliar a proteção dos direitos fundamentais tanto individuais quanto coletivos. Além disso, identifica-se que a formação intercultural dos operadores de justiça é um elemento fundamental para garantir uma interpretação adequada desta garantia constitucional. Conclui-se que o habeas corpus pode consolidar-se como um instrumento eficaz de proteção de direitos em um Estado plurinacional quando sua aplicação incorpora critérios interculturais que harmonizam o direito estatal com as cosmovisões indígenas.

Files