Considerații privind procesul istoric al configurării identităților zonale rurale în nord vestul Transilvaniei

Betrachtungen zum historischen Vorgang der Herausbildung ländlicher zonaler Identitäten im Nordwesten Siebenbürgens (Zusammenfassung) Infolge der Geländeuntersuchungen, die zwischen 1974–1990 in den Dörfern des heutigen Kreises Sălaj stattfanden, identifizierte der Verfasser hier zwei deutlich unterschiedliche ethnographische Zonen, die er als Meseș und Sălaj benannte. Da die kulturellen Unterschiede zwischen den beiden Gebieten betont waren, obgleich sie benachbart und beide von Rumänen bewohnt waren, nahm sich der Verfasser vor, aufgrund dieser Fallstudien den allgemeinen Herausbildungsvorgang der zonalen Identitäten im Nordwesten Siebenbürgens zu rekonstruieren. Die Untersuchung der historischen Vergangenheit der beiden Gebiete führte den Verfasser zur Bemerkung, dass es zwei Faktoren gegeben habe, die der Ausbildung unterschiedlicher zonaler Identitäten zugrunde liegen: 1. Die langanhaltende Einschließung der beiden Kulturareale in unterschiedliche Verwaltungs- (Komitate) und rechtliche Einheiten (Lehensgüter), die territorial deutlich voneinander abgegrenzt waren. 2. Die relative demographische Stabilität, die im Laufe der Zeit vom Gesetz des Jahres 1517 begründet wurde, das den freien Verkehr der abhängigen Bauern untersagte und sie somit langzeitlich in demselben begrenzten Areal (Komitat, Lehensgut) festhielt. Der Verfasser vertritt die Ansicht, dass diese beiden Faktoren die kulturelle Vereinheitlichung im besprochenen Areal förderten und eine Reihe gemeinsamer Werte schufen, die, ausreichend oder minimal, genügend zusammenhängend waren, um den späteren demografischen Sekundärbewegungen standzuhalten Schließlich bemerkt der Verfasser, dass die Identität im behandelten dörflichen Milieu und im erwähnten Zeitabschnitt mehrere wesentliche Facetten besaß: a) die persönliche; b) die gemeinschaftlich-dörfliche; c) die zonale; d) die provinzielle; e) die ethnische; f) die nationale. Schlüsselwörter : die Entstehung zonaler ländlicher Identitäten, der Beitrag der Verwaltungs- und juridischen Faktoren, der Beitrag der demographischen Kontinuität, die Dynamik des Verhältnisses Alterität-Identität, die Entstehung zonaler Werte mit identitärer Auswirkung.