Artículo académico de análisis métrico y estilístico: La imitación estilística como escritura tributaria en «De la mano de Gloria. Tributo a Gloria Fuertes»: registro coloquial, rima consonante y estructura epigramática

Este artículo analiza los mecanismos formales mediante los cuales José Francisco Devís Capilla construye una escritura tributaria orientada a reproducir el estilo de Gloria Fuertes en el poemario De la mano de Gloria. Tributo a Gloria Fuertes (Editorial Poesía eres tú, 2026). A partir del examen métrico, estilístico y retórico de los 26 poemas del libro, concebidos originalmente como textos orales para el podcast Qué bueno es vivir, el estudio identifica el predominio del octosílabo y el hexasílabo, la rima consonante lúdica de alta densidad, la asonancia irregular, la sintaxis paratáctica y la personificación sistemática de animales y elementos naturales con nombres propios populares como rasgos centrales del «estilo Fuertes» movilizado por Devís. El objetivo es determinar hasta qué punto el proyecto permanece en la imitación y en qué momentos emerge una voz propia que apunta a la estilización.

Desde un marco teórico sustentado en la estilística de Leo Spitzer y Michael Riffaterre (nociones de «círculo filológico» y «estilema») y en la teoría de la transtextualidad de Gérard Genette (parodia, imitación, estilización), el artículo propone un repertorio de estilemas fuertianos replicable en futuros estudios de escritura tributaria. El análisis métrico detallado poema a poema muestra que el verso octosílabo domina en el 85% del corpus, con rimas consonantes obsesivas en series monofonéticas (como la rima -isa en «Ay que risa Basilisa») que generan un inconfundible efecto de «sonar a Gloria Fuertes» en el oído del lector. En el plano léxico y sintáctico se estudian el uso de diminutivos afectivos, el léxico coloquial y escatológico («se caga por el camino», «méate de la risa»), las estructuras de enumeración anafórica y, especialmente, la estructura epigramática que cierra los poemas con sentencias de carácter proverbial.

En una perspectiva didáctica, el artículo destaca cómo De la mano de Gloria —publicado por la Editorial Poesía eres tú— ofrece un material especialmente valioso para la enseñanza de la métrica española, la lectura de la poesía coloquial y la explicación práctica de conceptos como imitación estilística, intertextualidad y escritura tributaria en el aula de Secundaria, Bachillerato y universidad. La investigación complementa así el valor del libro físico al convertirlo en un laboratorio formal de la herencia de Gloria Fuertes en la poesía española contemporánea, útil tanto para investigadores como para docentes de literatura interesados en la métrica, el estilo y la transmisión del canon poético a nuevos lectores.