Retablística de mármoles polícromos en el área cordobesa y las provincias de Andalucía oriental

En el último tercio del siglo XVII y las postrimerías de la siguiente centuria se asistió a una mayor presencia de la hechura de retablos en mármoles polícromos en Andalucía, que fue especialmente sensible en la mitad este de la región, debido a la explotación de ricas canteras que así lo permitieron. La mayor parte de ellas se situaba en el entorno natural de la actual provincia de Córdoba, donde se acabaron asentando una serie de canteros, formados asimismo en la praxis escultórica, y algunos de ellos también arquitectónica, que asumieron la firma de los principales proyectos del Barroco tardío y el Neoclasicismo en el sur de España.

In the final third of the seventeenth century and the closing decades of the eighteenth, there was a notable increase in the production of polychrome marble altarpieces in Andalusia, a trend particularly evident in the eastern half of the region. This flourishing was made possible by the exploitation of rich local quarries, especially in the natural surroundings of what is now the province of Córdoba. In that area, a substantial group of stonemasons settled—many of them trained in sculptural practices and, in some cases, also in architecture—who came to sign the major altarpiece projects of the Late Baroque and early Neoclassical periods in southern Spain.