Published February 12, 2026 | Version 1.0
Software Open

OpenTextCollections/modo1249a: v1.0

  • 1. Glottotopia

Description

First edition of the Modole text collection, part of Open Text Collections.

This collection contains ten folk stories in Modole, a Papuan language of the North Moluccas in eastern Indonesia. They were first published in 1916 by Dutch missionary G.J. Ellen and appear here re-edited, translated into English and with interlinear glossings.

In addition, the book offers the first grammatical description of Modole, as well as information on the Modole people and their culture and environment.

A human readable version of the book is available at https://zenodo.org/records/17511782

Files

OpenTextCollections/modo1249a-1.0.zip

Files (81.3 kB)

Name Size Download all
md5:4a8e59b1bd8d92413dd7320bdd48b628
81.3 kB Preview Download

Additional details

Related works