Published February 5, 2026 | Version v1
Preprint Open

Vaciamiento funcional en árboles: cuando la pérdida de médula y duramen no es enfermedad

Description

La presencia de oquedades internas en árboles ha sido tradicionalmente interpretada en arboricultura y patología vegetal como evidencia de enfermedad, pudrición activa o fracaso de los mecanismos defensivos. Esta interpretación ha influido de manera decisiva en la evaluación del riesgo estructural y en la gestión de árboles longevos, particularmente en entornos urbanos, donde la sola detección de cavidades suele conducir a diagnósticos alarmistas y a intervenciones innecesarias.

Este trabajo introduce el concepto de vaciamiento funcional como un marco teórico para reinterpretar la pérdida de médula y duramen en árboles adultos. Desde esta perspectiva, la ausencia de tejidos centrales no se concibe necesariamente como un proceso patológico, sino como una reorganización anatómica compatible con la fisiología, la mecánica y la longevidad del árbol, siempre que se mantenga la continuidad funcional de los tejidos periféricos vivos.

El artículo desarrolla una revisión crítica del modelo CODIT (Compartmentalization of Decay in Trees), delimitando con precisión su alcance explicativo y señalando sus límites para interpretar oquedades internas estables, no progresivas y funcionalmente compatibles con el crecimiento continuo. Se argumenta que la compartimentación del daño, la regulación inmune vegetal y la economía tisular a largo plazo corresponden a niveles ontológicos distintos de la biología arbórea, y que la extrapolación automática de modelos defensivos a estados anatómicos estabilizados conduce a interpretaciones erróneas.

Las ideas aquí presentadas dialogan y amplían desarrollos previos del autor expuestos en el Libro Blanco de la Poda Sustentable de Árboles Urbanos, donde se abordan de manera aplicada las implicancias de las oquedades, los límites del modelo CODIT y la necesidad de una arboricultura urbana basada en criterios funcionales y no meramente patologizantes. El presente trabajo profundiza dichos planteamientos desde un enfoque explícitamente conceptual y epistemológico.

El reconocimiento del vaciamiento funcional tiene implicancias directas para la arboricultura urbana, al desplazar el foco diagnóstico desde la ausencia de tejidos centrales hacia la evaluación de la continuidad funcional del anillo periférico activo. Este enfoque contribuye a prácticas de gestión más conservadoras, fundamentadas en la biología real del árbol y orientadas a la preservación de individuos longevos cuando su funcionamiento estructural y fisiológico lo permite.

Keywords: functional hollowing, tree physiology, CODIT, tree hollows, urban arboriculture, urban forest, urban silviculture, tree biomechanics

Files

Functional_Hollowing_Trees_Conceptual_Paper.pdf

Files (469.1 kB)

Name Size Download all
md5:ff7b2c0a0f566def54edde2e6ca297a5
469.1 kB Preview Download

Additional details

Additional titles

Subtitle
Un marco conceptual para reinterpretar las oquedades estables en arboricultura urbana