EFFECT OF ILLUMINATION ON GROWTH AND BEHAVIOR OF TWO CARP FISH SPECIES (CARASSIUS GIBELIO AND C. CARASSIUS)

is one of the most important environmental factors that influence many physiological biochemical and behavioral reactions of aquatic organisms. In this work experiments were conducted to study how illumination influences on the growth of juveniles of two carp fish species (Carassius gibelio and Carassius carassius). In this work experiments. The experiments were carried out in aquariums and trays with a light gradient. Twenty-twenty five fish were placed in each aquarium three-four individuals were placed in trays. Fish were fed to saturation three times a day. Optimal types of illumination were identified for the growth of both species. 200–930 lx is optimal for juvenile Carassius gibelio. 230–500 lx is optimal for juvenile Carassius carassius. High illumination and total darkness negatively influenced the growth of both species. Very high illumination considerably slowed the growth rate. Survival in all cases was at 100%. Motor activity of juvenile Carassius gibelio in light-gradient conditions was higher than in balancing illumination. The number of vector movements the average distance of movement and the total path of fish in the light gradient exceed the corresponding values in control in balancing illumination. When there was no food the elected zones of the juvenile Carassius gibelio were shifted toward higher illumination. When the food was absent for half an hour the juveniles chose a zone with the illumination of 600 lux (total time of stay was 15.8 minutes for 1 h). When it was absent for two hours the juveniles chose a zone with the illumination of 1000 lux (17.3 minutes) and when it was absent for 24 hours juveniles chose a zone with the illumination of 1000–1200 lux (28.5 minutes). The study discusses the effect of light on growth the behavior of two species of fish. --- Resumo --- A luz é um dos fatores ambientais mais importantes que influenciam muitas reações fisiológicas, bioquímicas e comportamentais dos organismos aquáticos. Neste trabalho, experimentos foram conduzidos para estudar como a iluminação influencia no crescimento de juvenis de duas espécies de peixes carpa (Carassius gibelio e Carassius carassius). Os experimentos foram realizados em aquários e bandejas de gradiente de luz foram utilizadas para controlar a luminosidade. Aproximadamente 20 a 25 peixes foram colocados em cada aquário, 3 a 4 indivíduos foram colocados em bandejas. Os peixes foram alimentados à saturação três vezes ao dia. Tipos ideais de iluminação foram identificados para o crescimento de ambas as espécies. Entre 200 a 930 lx é a iluminação ideal para o juvenil Carassius gibelio. E, 230 a 500 lxa iluminação é ideal para o juvenil Carassius carassius. Alta iluminação e escuridão total influenciaram negativamente o crescimento de ambas as espécies. Uma iluminação muito alta diminuiu consideravelmente a taxa de crescimento. Sobrevivência em todos os casos foi de 100%. A atividade motora do juvenil Carassius gibelio em gradiente de luz foi maior que na iluminação de equilíbrio. O número de movimentos de vetor, a distância média de movimento e o caminho total dos peixes no gradiente de luz excedem os valores correspondentes no controle na iluminação de balanceamento. Quando não havia comida, as zonas eleitas do juvenil Carassius Gibelio foram deslocadas para uma iluminação mais alta. Quando a comida estava ausente por meia hora, os juvenis optaram por uma zona com a iluminação de 600 lux (o tempo total de permanência foi de 15,8 minutos por 1 h). Quando faltaram duas horas, os juvenis escolheram uma zona com iluminação de 1000 lux (17,3 minutos), e quando esta se ausentou por 24 horas, os juvenis escolheram uma zona com a iluminação de 1000-1200 lux (28,5 minutos). O estudo discutiu o efeito da luz no crescimento, e no comportamento de duas espécies de peixes.