ANTI-CANDIDA ALBICANS ACTIVITY OF THE ASSOCIATION OF CITRONELAL WITH ANFOTERICIN B OR WITH CETOCONAZOLE

Fungal infections caused by species of the genus Candida are responsible for high morbidity and mortality rates mainly affecting immunocompromised individuals. Among fungi Candida albicans is the most frequently isolated species of clinical specimens. A problem associated with increased resistance of pathogenic fungi to the agents used in the therapeutic regimen and the limited number of drugs to cure these infections. As a result the search for new drugs with antifungal activity has become increasingly important. The aim of this study is to study the antifungal activity of citronellal alone and in combination with amphotericin B or ketoconazole. The Minimal Inhibitory Concentration of citronellal amphotericin B and ketoconazole against strains of Candida albicans were evaluated by the microdilution technique and the Minimum Fungicide Concentration of citronellal against the same strains was also performed. Through the checkerboard methodology the effect of the combination of citronelal with amphotericin B or with ketoconazole was determined. This study showed that the association of citronellal with ketoconazole was shown to be an additive against one of the strains of C. albicans and indifferent to another strain. While the combined activity of citronellal and amphotericin B demonstrated an indifferent effect on the strains tested. --- Resumo --- Infecções fúngicas causadas por espécies do gênero Candida são responsáveis por altos índices de morbimortalidade, afetando principalmente imunocomprometidos. Dentre os fungos, Candida albicans é a espécie mais frequentemente isolada de amostras clínicas. Problema associado ao aumento de resistência dos fungos patogênicos aos agentes utilizados no esquema terapêutico e ao número limitado de drogas para a cura dessas infecções. Com isso, a busca por novos fármacos com atividade antifúngica tornou-se cada vez mais importante. O trabalho objetiva estudar a atividade antifúngica do citronelal isoladamente e em associação com a anfotericina B ou com o cetoconazol. A Concentração Inibitória Mínima do citronelal, anfotericina B e cetoconazol frente a cepas de Candida albicans foram avaliadas pela técnica da microdiluição, sendo ainda realizada a Concentração Fungicida Mínima do citronelal contra as mesmas cepas. Através da metodologia checkerboard foi determinado o efeito da combinação do citronelal com a anfotericina B ou com o cetoconazol. Este estudo demostrou que a associação do citronelal com o cetoconazol mostrou-se aditivo contra uma das cepas de C. albicans e indiferente para outra cepa. Enquanto que a atividade combinada do citronelal com a anfotericina B demonstrou efeito indiferente para as cepas ensaiadas.