Published June 2015 | Version v1
Journal article Open

Questionando a regularidade da formação das preposições: comentário sobre acidentes e contatos linguísticos

Authors/Creators

  • 1. ROR icon Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri

Description

As propostas apresentadas pela gramática histórica e pela gramática cognitiva sobre o surgimento e sobre a interpretação das preposições endossam argumentos cooperativos. Sinteticamente, defendem a ideia das preposições terem origem semântica espacial que perde seu valor físico e assume interpretações abstratas. Há porém casos mal explicados por esses modelos. Registram-se, assim, situações para as quais devem ser incorporados elementos acidentais à explicação proposta.

Files

Perini.pdf

Files (350.0 kB)

Name Size
md5:32077dba4706713bf449f08590db0b2a
350.0 kB Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (English)
Questioning the regularity of prepositional formation: remarks about accidents and linguistic contacts

Dates

Submitted
2015-02-02
Accepted
2015-02-26

References

  • Aikhenvald, Alexandra. 2003. Mechanisms of change in areal diffusion: new morphology and language contact. Journal of Linguistics 39: 1-29.
  • Brøndal, Viggo. 1950. Théorie des Prépositions – introduction à une sémantique rationnelle. Ejnar Munksgaard: Copenhague.
  • Charpentier, Jean-Michel. 1999. O crioulo português de Macau teve influência na formação dos pidgins ingleses do Pacífico?. In: Zimmermann, Klaus (ed.) Lenguas Criollas de Base Lexical Española y Portuguesa, 355-372. Madrid: Iberoamericana/Frankfurt: Vervuert.
  • Choi, Jinny. 2001. The genesis of voy en el Mercado. The preposition en with direccional verbs in Paraguayan Spanish. Word 52(2): 181-196.
  • Clairin, Paul. 1880. Du Génétif - Latin et de la Préposition de – étude de syntaxe historique sur la décomposition du latin et la formation du français (Thèse Présentée à la Faculté des Lettres de Paris). Paris: F. Vieweg.
  • Diório Jr., Eduardo. 2002. O uso das preposições dos séculos XIV a XVIII: um estudo preliminar. Boletim da Universidade Estadual de Londrina Jan/Jun: 123-145.
  • Gomes, Christina Abreu. 1999. Directionality in linguistic change and acquisition. Language Variation and Change 11: 213-230.
  • Holm, John. 2004. Languages in Contact. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Igla, Birgit. 1999. Disturbances and innovations in the case system of Bulgarian Romani dialects. Acta Linguistica Hungarica 46(3-4): 201-214.
  • Langacker, Ronald. 1992. Prepositions as Grammatical(izing) Elements. Leuvense Bijdragen 81: 287- 309.
  • Mello, Heliana. 1999. Contato lingüístico na formação do português vernáculo do Brasil. In: Zimmermann, Klaus (ed.) Lenguas Criollas de Base Lexical Española y Portuguesa, 525-538. Madrid: Iberoamericana/Frankfurt: Vervuert.
  • Papahagi, Cristiana. 2002. L'opposition statique – dynamique dans la grammaticalisation de la préposition française de. Linguisticae Investigationes 25(2): 223-245.
  • Perini-Santos, Pedro. 2007. Epistemologia Cognitiva para o Uso de Preposições – o caso da preposição de. Universidade Federal de Minas Gerais, tese de doutorado. http://www.letras.ufmg.br/poslin/defesas/169D.pdfwww.letras. ufmg.br/poslin/defesas/169D.pdf
  • Perini-Santos, Pedro. 2011. Análise cognitiva da preposição de do Português do Brasil. D.E.L.T.A. 27(1): 37-62.
  • Pottier, Bernard. 1997. Le Cognitif et le linguistique dans l'expression des relations. Faits de langue 9: 29-38.
  • Selig, Maria. 2001. El problema de la tipología de los textos románicos primitivos. In: Jacob, Daniel & Kabatek, Johannes (eds.) Lengua Medieval y Tradiciones Discursivas en la Península Ibérica, 232-248. Frankfurt: Vervurt/Madrid: Iberoamericana.
  • Sletsjøe, Leif. 1959. Le Développement de l et n en Ancien Portugais. Oslo: Oslo University Press.
  • Récanati, François. 1997. Can we believe what we do not understand? Mind & Language 12(1): 84-100.
  • Weissenborn, Jürgen. 1981. L'Acquisition des prépositions spatiales: problèmes cognitifs et linguistiques. Linguistische Arbeiten 110: 251-285.
  • Wright, Roger. 1982. Late Latin and Early Romance in Spain and Carolingian France. Liverpool: Francis Cairns.
  • Yang, Charles. 2000. Internal and external forces in language change. Language Variation and Change 12: 231-250.