The Evolution Of Transportation Safety: Hazardous Materials Transportation In The Ottoman Empıre and Its Contemporary Reflections

Abstract (English)

This study examines the safety practices related to the transportation of hazardous materials during the classical period of the Ottoman Empire (16th–18th centuries) based on archival documents and compares this historical background with the modern regulations applied in civil aviation. In the Ottoman era, the primary goal in transportation was to ensure safety due to limited infrastructure and high environmental risks. Today, a safety approach supported by international standards, technology, and institutional control mechanisms has been adopted. The study focuses on both the differences and the parallels between the two periods in terms of risk management, regulation, prohibition, and institutional responsibility. By discussing the historical continuity of safety culture and the reflections of “historical sustainability” and “collective memory” within the context of transport safety, this research provides an interdisciplinary perspective bridging past and present.

Abstracct (Turkish) 

Bu çalışma, Osmanlı Devleti’nin klasik döneminde (16–18. yüzyıllar) tehlikeli madde taşımacılığına yönelik güvenlik uygulamalarını arşiv belgeleri üzerinden incelemekte; söz konusu tarihsel birikimi modern sivil havacılıkta uygulanan tehlikeli madde düzenlemeleriyle karşılaştırmaktadır. Osmanlı döneminde taşımacılıkta öncelikli hedef, sınırlı ulaşım imkânları ve yüksek çevresel riskler nedeniyle güvenliği sağlamaktı. Günümüzde ise uluslararası standartlar, teknoloji ve kurumsal denetim mekanizmalarıyla desteklenen bir güvenlik anlayışı benimsenmiştir. Bu iki dönem arasındaki farklılıklar kadar, risk yönetimi, denetim, yasaklama ve kurumsal sorumluluk açısından ortaya çıkan benzerlikler de çalışmanın temel karşılaştırma eksenini oluşturmaktadır. Araştırma, taşımacılıkta güvenlik kültürünün tarihsel sürekliliğini ve “tarihî sürdürülebilirlik” ile “kolektif hafıza” kavramlarının ulaştırma güvenliği bağlamındaki yansımalarını tartışarak disiplinler arası bir perspektif sunmaktadır.