Published December 2015 | Version v1
Journal article Open

Complementizer-Alternation in Creole Languages: New Evidence for Spec-Head Agreement

Authors/Creators

  • 1. EDMO icon University of Michigan
  • 2. ROR icon Tokyo University of Science

Description

The topic of this paper is the ki/ma alternation in Cape Verdean Creole (henceforth, CVC) with a focus on the behavior of ki within wh-questions. We argue that ki is a morphosyntactic reflex of Q-agreement between [uQ] on C and a wh-phrase, supporting spec-head agreement in Chomsky (1991), contra the probe-goal agreement system in Chomsky (2000). In so doing, we provide evidence for its position in C and show that in the absence of operator movement and Q-agreement on C, an alternative particle, ma/kuma, appears in C. We show that the symmetric patterns of extraction observed in CVC where the complementizer ki can appear when either the subject or object are extracted, may be in part reducible to a contrast in locality constraints on Agree and can be better explained within a spec-head relation framework for CVC.

Files

baptista_obata.pdf

Files (511.9 kB)

Name Size Download all
md5:3ecc51dd32ff511c6829c1b5ced5eb14
511.9 kB Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Portuguese)
Alternância de complementizadores em línguas crioulas: novas evidências para a concordância spec-núcleo

Related works

Is supplement to
Journal: 2316-2767 (EISSN)

Dates

Submitted
2015-02-01
Accepted
2015-07-31

References

  • Alexandre, Nélia. 2012. The defective copy theory of movement: Evidence from wh-constructions in Cape Verdean Creole. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
  • Alexandre, Nélia. 2009. Wh-constructions in Cape Verdean Creole: Extensions of the copy theory of movement. Ph.D. dissertation, University of Lisbon.
  • Baker, Mark. 2008. The syntax of agreement and concord. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Baptista, Marlyse. 1993. A comparative analysis of the particle ki in Cape Verdean and Haitian. In Hskuldur Thráinsson, Samuel D. Epstein, and Susumu Kuno (eds.), Harvard Working Papers in Linguistics, vol. 3, 3-12. Cambridge: Harvard Department of Linguistics.
  • Baptista, Marlyse. 1997. The Morpho-Syntax of Nominal and Verbal Categories in Cape-Verdean Creole. Ph.D. dissertation, Harvard University.
  • Baptista, Marlyse. 2002. The syntax of Cape Verdean Creole: The Sotavento varieties. Philadelphia/Amsterdam: John Benjamins.
  • Brüser, Martina, André dos Reis Santos, Ekkehard Dengler & Andreas Blum, under the direction of Lang, Jürgen. 2002. Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde). Tübingen: Gunter Narr Verlag.
  • Carstens, Vicky. 2003. Agree and EPP in Bantu. Natural Language and Linguistic Theory 23: 219-279.
  • Carstens, Vicky. 2005. Rethinking complementizer agreement: Agree with a Case-checked goal. Linguistic Inquiry 34: 393-412.
  • Chomsky, Noam. 1991. Some notes on economy of derivation and representation. In Freidin, Robert (ed). Principles and Parameters of Comparative Syntax, 417-454. Cambridge: MIT Press.
  • Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. Cambridge: The MIT Press.
  • Chomsky, Noam. 2000. Minimalist inquiries: The framework. In Roger Martin, David Michaels, and Juan Uriagereka (eds.) Step by step: Essays on minimalist syntax in honor of Howard Lasnik, 89-155. Cambridge: MIT Press.
  • Chomsky, Noam. 2001. Derivation by phase. In Kenstowicz, Michael (ed.) Ken Hale: A life in language, 1-52. Cambridge: MIT Press.
  • Chomsky, Noam. 2007. Approaching UG from below. In Sauerland, Uli and Hans-Martin Gärtner (eds.) Interfaces + Recursion = Language? 1-29, Berlin, Mouton de Gruyter.
  • Chung, Sandra & James McCloskey. 1987. Government, barriers and small clauses in Modern Irish. Linguistic Inquiry 18: 173-237.
  • DeGraff, Michel. 1992. The syntax of predication in Haitian. The North East Linguistic Society (NELS) 22: 103-117.
  • Koopman, Hilda. 1985. The genesis of Haitian: Implications of a comparison of some features of the syntax of Haitian, French and West African languages. In Peter Muysken and Norval Smith (eds.), Substrata versus Universals in Creole Genesis, 279-30. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
  • Koopman, Hilda. 2006. Agreement configurations: In defense of "spechead". Ms., UCLA.
  • Merchant, Jason. 2001. The syntax of silence: Sluicing, islands and the theory of ellipsis. Oxford: Oxford University Press.
  • Moro, Andrea. 1997. The raising of predicates: predicative noun phrases and the theory of clause structure. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Obata, Miki, Samuel Epstein & Marlyse Baptista. 2015. Can crosslinguistically variant grammars be formally identical? Third factor under specification and the possible elimination of parameters of UG. Lingua 156: 1-16.
  • Pesetsky, David & Esther Torrego. 2001. T-to-C movement: Causes and consequences. In Michael Kenstowicz (ed.), Ken Hale: A life in language, 355-426. Cambridge: MIT Press.
  • Rizzi, Luigi. 1990. Relativized minimality. Cambridge: MIT Press.
  • Takahashi, Shoichi & Martina Graçanin-Yuksek. 2008. Morphosyntax of movement dependencies in Haitian Creole. Syntax 11(2): 223-250.
  • Veiga, Manuel. 1995. O Crioulo de Cabo Verde: Introdução a Gramática. Praia: Instituto Nacional do Livro e do Disco/Instituto Nacional da Cultura.
  • Veiga, Manuel. 2000. Le créole du Cap-Vert: Etude grammaticale descriptive et contrastive. Paris: Karthala.