The Dialectic of Heritage and Algorithms: A Reading in Signification and Dimensions

This study investigates the intricate dialectical relationship between heritage and algorithms in the digital age, analysing how traditional cultural knowledge systems interact with computational logic. Employing an interdisciplinary approach, the paper argues that understanding this dialectic—its tensions, convergences, and transformative potential—is critical for navigating digital transformation while preserving cultural identity. Through theoretical analysis and case studies, the research demonstrates how algorithms reshape engagement with the past, and conversely, how heritage can inform more culturally sensitive technological design. The findings suggest that this dialectic can yield a productive synthesis, leading to a new paradigm of "algorithmic heritage" that integrates tradition and technological innovation.