Cambridge butterfly wing collection - Patricio Salazar PhD wild and bred specimens batch 1

EN:

This upload contains photographs taken by Imogen Gavins in the Butterfly Genetics Group at the University of Cambridge from the 27th September 2018 until the 26th October 2018. 

This batch contains Patricio Salazar's wild and bred specimen collection. The wild specimens are from mostly across the H. m. plesseni/malleti and H. e. notabilits/lativitta hybrid zones in the Eastern slope of the Andes collected in 2009 - 2011. The broods are from these wild specimens. 
Some images overlap with 'Cambridge butterfly wing collection batch 1', taken by Eva Whiltshire. Images here differ in having a white reflectance standard for calibration. Information on duplicates can be found in 'CAM.coll.patricio.batch1.csv'.

ID range:

CAM017449 -  CAM017999

Nomenclature

CAMXXXXXX : unit ID corresponding to individual samples
_v _d: ventral or dorsal
_whitestandard: signifies the use of a white reflectance standard in the images. 

Information on individual samples from the Butterfly Genetics Group Collection can be found on the public database Earthcape (click here for the database, and here for FAQ)

Please contact Chris Jiggins (c.jiggins[at]zoo.cam.ac.uk), Gabriela Montejo-Kovacevich (mgm49[at]cam.ac.uk) or Ian Warren (iaw22[at]cam.ac.uk) for requests.

------------------------------------------------------

ES:

Este repositorio contiene fotografías tomadas por Imogen Gavins en el Butterfly Genetics Group de la Universidad de Cambridge desde el 27 de septiembre de 2018 hasta el 16 de octubre de 2018.

Este lote contiene la colección de especímenes silvestres y criados por Patricio Salazar. Los especímenes silvestres son principalmente de la zona híbrida y alrededores de H. m. plesseni / malleti y H. e. notabilits / lativitta en la vertiente oriental de los Andes recogidas en 2009 - 2011. Las crías son de especímenes silvestres.
Algunas imágenes sobreplan en 'Cambridge butterfly collection batch 1', col las imágenes tomadas por Eva Whiltshire. Las imágenes en esta carpeta difieren en la reflectancia blanca para la calibración. La información sobre los duplicador puede encontrarse en 'CAM.coll.patricio.batch1.csv'.

 ID rango:

CAM017449 -  CAM017999

Nomenclatura

CAMXXXXXX: ID de unidad correspondiente a muestras individuales
_v _d: ventral o dorsal
_whitestandard: significa el uso de la reflectancia blanca en las imágenes.

Puede encontrar información sobre muestras individuales de Butterfly Genetics Group Collection en la base de datos pública Earthcape (haga clic aquí para la base de datos, y aquí para preguntas frecuentes)

Por favor, póngase en contacto con Chris Jiggins (c.jiggins [arroba] zoo.cam.ac.uk), Gabriela Montejo-Kovacevich (mgm49 [arroba] cam.ac.uk) o Ian Warren (iaw22 [arroba] cam.ac.uk) con sus preguntas o peticiones.