Published October 28, 2025 | Version v1
Journal article Open

XITOY VA O'ZBEK TILLARIDA ARXEOLOGIK TERMINLARNING NAZARIY ASOSLARI

Authors/Creators

  • 1. Samarqand davlat chet tillari instituti magistranti

Description

Ushbu tadqiqot Xitoy va o‘zbek tillarida qo‘llaniladigan arxeologik terminlarning nazariy asoslarini o‘rganishga bag‘ishlangan. Ishda arxeologiya sohasidagi terminlarning lingvistik xususiyatlari, ularning kelib chiqishi va tarjima masalalari tahlil qilinadi. Shuningdek, ikki til o‘rtasidagi terminologik o‘xshashliklar va farqlar ko‘rib chiqilib, arxeologik ilmiy so‘z boyligini rivojlantirishda tilshunoslikning o‘rni ta’kidlanadi. Tadqiqot natijalari fanlararo tadqiqotlarda terminologiyaning muhimligini va tilning arxeologiya fanidagi o‘rni haqida yangi nazariy qarashlarni taklif etadi.

Files

1047-1057.pdf

Files (437.7 kB)

Name Size Download all
md5:074c786ab98e1928e5ad09b3f5228ae6
437.7 kB Preview Download

Additional details

References

  • I. O'zbek tilidagi manbalar 1. Rahmatullaev, Sh. Tilshunoslik terminlarining izohli lug'ati. – Toshkent: Fan, 1982. 2. Madvaliyev, A. O'zbek tili leksikologiyasi asoslari. – Toshkent: O'qituvchi, 1995. 3. Qo'chqorov, M. Til va jamiyat. – Toshkent: O'zbekiston Milliy universiteti nashriyoti, 2010. 4. O'rinboev, B. Terminologiya va tarjima muammolari. – Toshkent: Fan va texnologiya, 2017. 5. Yo'ldoshev, A. O'zbek tilining zamonaviy leksik tizimi. – Samarqand: SamDU nashriyoti, 2014. 6. Berdiyev, X. O'zbek terminologiyasining shakllanishi va rivoji. – Toshkent: Ma'naviyat, 2008. 7. Qosimova, M. Fan tili va terminologiya madaniyati. – Toshkent: Universitet nashriyoti, 2021. 8. O'zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi huzuridagi Terminologiya qo'mitasi nizomi. – Toshkent, 2019. 9. Karimov, I.A. Yuksak ma'naviyat – yengilmas kuch. – Toshkent: Ma'naviyat, 2008. 10. Mamatov, A. O'zbek tilida xalqaro terminlarning moslashuvi masalalari. // Filologiya masalalari jurnali, №2, 2020, 45–52-betlar. II. Xitoy tilidagi manbalar (中文文献) 1. 陈望道 (Chen Wangdao). 《修辞学发凡》. – 北京: 商务印书馆, 1980年. 2. 吕叔湘 (Lü Shuxiang). 《现代汉语八百词》. – 北京: 商务印书馆, 1981年. 3. 侯精一 (Hou Jingyi). 《语言学概论》. – 北京大学出版社, 2005年. 4. 中国国家术语委员会. 《中国术语标准化工作指南》. – 北京: 中国标准出版社, 2018年. 5. 张伯江 (Zhang Bojiang). 《汉语词汇学导论》. – 北京: 高等教育出版社, 2002年. 6. 李行健 (Li Xingjian). 《汉语术语学研究》. – 北京: 外语教学与研究出版社, 2014年. 7. 国家语言文字工作委员会. 《现代汉语规范词典》. – 北京: 商务印书馆, 2016年. 8. 孙世国 (Sun Shiguo). 《汉语术语的形成与发展》. // 语言研究 第4期, 2019年. III. Ingliz tilidagi ilmiy manbalar 1. Cabré, M. T. Terminology: Theory, Methods and Applications. – Amsterdam: John Benjamins, 1999. 2. Sager, J. C. A Practical Course in Terminology Processing. – Amsterdam: John Benjamins, 1990. 3. Kageura, K., & K. Umino. Methods of Automatic Term Recognition. // Terminology Journal, Vol. 3, No. 2, 1996, pp. 259–289. 4. Temmerman, R. Towards New Ways of Terminology Description: The Sociocognitive Approach. – Amsterdam: John Benjamins, 2000. 5. Pearson, J. Terms in Context. – Amsterdam: John Benjamins, 1998. IV. Internet manbalari 1. 国家术语资源平台(National Terminology Resource Platform)— https://term.naer.edu.cn 2. O'zbekiston Milliy Ensiklopediyasi — https://uz.wikipedia.org 3. China National Knowledge Infrastructure (CNKI) — https://www.cnki.net 4. UNESCO Terminology Database — https://term.unesco.org