THE MARAJOARA WRESTLING THROUGH THE PRACTITIONER'S EYES

Description

Abstract (Spanish)

La Lucha Marajoara (LM), como práctica física tradicional, es una importante manifestación cultural del Archipiélago de Marajó. Los elementos que la componen son tradicionales de la vida local y poseen un valor histórico presente en la memoria de los residentes. Esta investigación busca analizar el panorama actual de la LM en relación con su pasado, a través de las percepciones de los atletas de élite sobre este deporte. El estudio, de tipo cualitativo, buscó analizar el discurso de tres informantes de élite seleccionados por conveniencia en las ciudades de Cachoeira do Arari, Salvaterra y Soure, en la isla de Marajó-Pará. A partir de los resultados obtenidos, se evidenciaron las siguientes categorías temáticas a partir de las declaraciones de los participantes: juegos locales, que generaron la subcategoría «influencia parental»; tradición, que generó la subcategoría «manifestación cultural»; y deportivización, que absorbió otras dos subcategorías: incentivos deportivos y reglas de competición. A la luz de los datos presentados, algunos elementos del pasado, como las prácticas de ocio, la lucha libre marajoara vinculada a las festividades, la religiosidad y la tradición locales, son elementos que también la expresan y contextualizan en la actualidad. Además, el proceso de deportificación en el contexto educativo también genera tensiones en la actualidad.

Abstract (Portuguese)

A Luta Marajoara (LM) enquanto prática corporal tradicional é uma importante manifestação cultural do Arquipélago do Marajó. Elementos que compõem a luta, são tradicionais da vivência local, e possuem uma valorização histórica, presente na memória dos moradores residentes. Esta investigação tem como objetivo analisar o cenário atual da LM em relação ao seu passado, através das percepções de atletas de elite da modalidade. O estudo se configura como qualitativo, e buscou analisar o discurso de três informantes de elite selecionados por conveniência, nas cidades de: Cachoeira do Arari, Salvaterra e Soure, na ilha do Marajó- Pará. Diante dos resultados obtidos, foram evidenciadas as seguintes categorias temáticas a partir das falas dos participantes: brincadeiras locais, que gerou a subcategoria, influência dos pais; tradição, a qual gerou a subcategoria, manifestação cultural; e esportivização, que absorveu duas outras subcategorias, incentivos esportivos e regras de competição. Diante dos dados evidenciados alguns elementos do passado como, prática voltada ao lazer, a LM atrelada aos períodos festivos e religiosidade local e a tradição, são elementos que também expressavam e contextualizam a LM na atualidade. Além disso, o processo de esportivização frente o contexto educacional também são questões que criam alguns tensionamentos em tempos atuais.