Caixa de Ferramentas para Ética de Dados nas Ciências Participativas

A Caixa de Ferramentas para Ética de Dados nas Ciências Participativas reúne materiais práticos destinados a apoiar a aplicação de princípios éticos no manejo de dados em iniciativas de ciência cidadã e comunitária. O documento apresenta os elementos éticos que orientam o recurso, seu alcance e seu desenvolvimento colaborativo no âmbito da comunidade de prática. Inclui instrumentos conceituais e operacionais que auxiliam na tomada de decisões responsáveis em todas as etapas do ciclo de vida dos dados.

Esta versão corresponde à tradução para o português brasileiro do Data Ethics Toolkit for the Participatory Sciences, publicado originalmente pela Citizen Science Association. O processo de tradução foi liderado pela Aliança Águas Amazônicas (AAA), em colaboração com a Rede Brasileira de Ciência Cidadã e a Rede Ibero-americana de Ciência Participativa (RICAP). A iniciativa contou com financiamento parcial da Fundação Gordon and Betty Moore

A versão traduzida preserva a estrutura do recurso original e busca ampliar seu uso em diferentes contextos socioculturais. Trata-se de um documento em evolução, aberto a revisões e a futuras contribuições da comunidade envolvida.