Published 1999 | Version v1

El entallador placentino Francisco Gómez de Aguilar y el retablo mayor de El Torno (Cáceres)

  • 1. ROR icon Universidad de Extremadura

Description

El artículo reconstruye, a partir de una amplia documentación parroquial y notarial, la historia y el análisis formal del retablo mayor de la parroquia de El Torno, obra del entallador y escultor placentino Francisco Gómez de Aguilar. En primer lugar se explica la existencia de un retablo anterior, contratado en 1706 al maestro Melchor González de la Cruz, cuya mala madera de chilla provocó su rápida destrucción por xilófagos y obligó a levantar una nueva máquina. El nuevo retablo, ajustado en 2.800 reales y ejecutado entre 1735 y 1736/39 en el taller placentino del maestro, se describe con detalle: sotobanco de cantería, banco, cuerpo único con columnas de fuste liso y estípites laterales y ático curvo con cornucopia, decoración vegetal menuda y hornacinas para la imaginería. En la calle central se conserva la talla gótica de Nuestra Señora de la Piedad, mientras el ático alberga un lienzo dieciochesco con el Ecce Homo. El estudio analiza también el dorado y policromía realizados desde 1742 por José Redondo y rematados por Fernando Álvarez, así como la adición de un tabernáculo rococó en 1762 dorado por Juan Bautista Mangino. Finalmente, se sitúa esta obra como uno de los primeros trabajos documentados de Gómez de Aguilar y punto de partida de su posterior trayectoria retablística en la diócesis.

Abstract

The article reconstructs, on the basis of parish and notarial sources, the history and formal analysis of the main altarpiece of the parish church of El Torno, created by the Plasencia carver and sculptor Francisco Gómez de Aguilar. It first explains the existence of an earlier altarpiece, commissioned in 1706 from Melchor González de la Cruz, whose poor-quality pine (chilla) rapidly deteriorated under woodworm attack, forcing the parish to commission a new structure. The new altarpiece, agreed for 2,800 reales and executed between 1735 and 1736/39 in Gómez de Aguilar’s Plasencia workshop, is carefully described: a stone socle, predella, single main body with plain-shaft columns and lateral estípites, and a curved attic with trilobed arch, cornucopia and dense vegetal carving framing the niches. The central bay houses the late Gothic image of Our Lady of the Pietà, while the attic contains an eighteenth-century painting of Ecce Homo. The study also examines the gilding and polychromy carried out from 1742 by José Redondo and completed by Fernando Álvarez, together with the later addition of a rococo tabernacle in 1762, gilded in 1778 by Juan Bautista Mangino. Finally, the work is presented as one of Gómez de Aguilar’s earliest documented commissions, anticipating his later activity on major altarpieces in the diocese.

 

Files

10.5281zenodo.17228040.pdf

Files (2.3 MB)

Name Size Download all
md5:e7210fa18b8ddb0e58edc9ef3638edab
2.3 MB Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title
The Carver from Plasencia Francisco Gómez de Aguilar and the Main Altarpiece of El Trono (Cáceres)