Annotated Reference to the Protected Species List of the Canary Islands

Description

Abstract (Spanish)

2. Resumen Ejecutivo

Este documento de referencia ofrece una síntesis exhaustiva de las especies de gasterópodos marinos y terrestres legalmente protegidas en relación con las Islas Canarias. Reúne datos procedentes de instrumentos jurídicos internacionales, europeos, nacionales y regionales, incluidos el Convenio CITES, el Convenio de Berna, la Directiva de Hábitats de la UE (92/43/CEE), el Catálogo Español de Especies Amenazadas (CEEA), el Listado de Especies Silvestres en Régimen de Protección Especial (LESRPE), la Ley de Pesca de Canarias (Decreto 182/2004) y la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN. En total, el documento incluye más de 269 taxones de gasterópodos evaluados por la UICN, así como numerosas especies legalmente protegidas bajo distintas jurisdicciones. Al esclarecer qué especies están protegidas, qué marcos normativos se aplican y cuál es el alcance de dichas protecciones, esta compilación constituye una herramienta esencial para investigadores, gestores medioambientales, autoridades legales, educadores y responsables políticos. Su objetivo es reforzar la conservación de la biodiversidad, facilitar la toma de decisiones fundamentadas y promover el cumplimiento de la legislación ambiental vigente en el contexto de las Islas Canarias y más allá.

Palabras clave:

Convenio CITES, Convenio de Berna, Directiva de Hábitats de la UE (92/43/CEE), Catálogo Español de Especies Amenazadas (CEEA), Listado de Especies Silvestres en Régimen de Protección Especial (LESRPE), Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN, Ley de Pesca de Canarias (Decreto 182/2004), moluscos marinos, gasterópodos, conservación de la biodiversidad, derecho ambiental, protección de especies, Islas Canarias

Abstract (English)

2. Executive Summary:

This reference document provides a comprehensive synthesis of legally protected marine and terrestrial gastropod species relevant to the Canary Islands. It consolidates data from international, European, national, and regional legal instruments, including the CITES Convention, the Bern Convention, the EU Habitats Directive (92/43/EEC), Spain’s Catálogo Español de Especies Amenazadas (CEEA), the Listado de Especies Silvestres en Régimen de Protección Especial (LESRPE), the Canary Islands Fisheries Law (Decreto 182/2004), and the IUCN Red List of Threatened Species. In total, over 269 gastropod taxa assessed by the IUCN and numerous legally listed species across jurisdictions are covered. This document serves as a critical tool for researchers, environmental managers, legal authorities, and policymakers by clarifying which species are under protection, the regulatory scope of each framework, and the implications for conservation, biodiversity management, and legal compliance in the Canary Islands.