Marco teórico: duendes en el imaginario cultural

Este documento presenta un marco teórico sobre la figura del duende en el imaginario cultural ibérico y latinoamericano. Se examinan sus manifestaciones folclóricas en la tradición hispánica y su reinterpretación en América Latina, con especial énfasis en el caso contemporáneo de Baños de Agua Santa (Ecuador). En este contexto, el duende fue introducido como símbolo artístico en la década de 2010 y posteriormente objeto de apropiación institucional y comercial, dando lugar a una folklorización inventada y a un vaciamiento simbólico. El estudio busca aportar a la reflexión crítica sobre los procesos de apropiación cultural, resignificación turística y construcción de nuevas identidades locales.

This document presents a theoretical framework on the figure of the duende in Iberian and Latin American cultural imagination. It examines its folkloric manifestations in Hispanic tradition and its reinterpretation in Latin America, with special emphasis on the contemporary case of Baños de Agua Santa (Ecuador). In this context, the duende was introduced as an artistic symbol in the 2010s and subsequently subject to institutional and commercial appropriation, leading to invented folklorization and symbolic emptying. The study seeks to contribute to critical reflection on processes of cultural appropriation, touristic resignification, and the construction of new local identities.