"In aller Munde und aller Köpfe – Deutsch in Österreich": Rückblick auf vier Jahre Erfahrungen mit Citizen Science

Poster präsentiert bei der Tagung zu Sprachforschung und Citizen Science 2025 in Mannheim am 14. Juli 2025: 

Das sprachwissenschaftliche Citizen-Science-Projekt „In aller Munde und aller Köpfe – Deutsch in Österreich“ widmete sich der Erforschung der sprachlichen Vielfalt und des Wandels des Deutschen in Österreich unter Einbindung der Öffentlichkeit. Im Sinne des Co-Creation-Ansatzes (vgl. Bonney et al. 2009) konnten Teilnehmende eigene „Fragen des Monats“ entwickeln und gemeinsam mit Forschenden bearbeiten. Parallel dazu ermöglichte ein kontributiver Zugang die Sammlung und erste Analyse von Daten im Bereich der Linguistic Landscape. Zur Förderung der Motivation wurden interaktive Formate wie linguistische Schnitzeljagden zur Sammlung und Analyse von Schrift im öffentlichen Raum durchgeführt. Weitere partizipative Elemente umfassten die Mitarbeit an einem digitalen Wörterbuchprojekt (Wortgut), in dem Einträge zu verschiedenen Varietäten des Deutschen in Österreich veröffentlicht wurden. Klassische Forschung hingegen stellten die Erstellung sprachbezogener Memes und varietätenspezifischer Comics, sowie das „Varietätenraten“-Quiz dar. Der Beitrag beleuchtet die in dem Projekt erprobten Partizipationsformate und diskutiert die gewonnenen Erkenntnisse zur praktischen Umsetzung von Citizen Science in der Linguistik.