Published April 28, 2025 | Version v1
Journal article Open

PROBLEMS OF TRANSLATION OF STATIVE VERBS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES

Authors/Creators

  • 1. PhD, senior teacher Department of English Linguistics, The National University of Uzbekistan named after Mirzo Ulugbek Uzbekistan, Tashkent

Description

This article gives information about mental verbs and their role in the literature. In the Uzbek language, different variants of mental stative verbs such as “hadiksiramoq”, “qadrlamoq”, “magrurlanmoq”, “qanoatsizlanmoq” and “toqatsizlanmoq” are considered. Verbs such as “struggle”, “contemplate”, “conceive”, and “despise” in English have also been analyzed by considering that their semantics can be expressed in Uzbek through different verbs.

Files

315-318 Tashpulatova Sh.pdf

Files (314.1 kB)

Name Size
md5:6c60c8be8338199383e0997145cbbd93
314.1 kB Preview Download

Additional details

References

  • 1. Alekseev M. From the history of English literature. Etyudy, ocherki, issledovaniya - M.: Goslitizdat, 1960. - p. 499
  • 2. Desnitskiy A. Modern biblical translation: theory and methodology. M.: Izdatelstvo PSTGU, 2015. - p. 212-213