Published April 22, 2025 | Version v1

ПЕРЕВОД КАК ИСКУССТВО И ЕГО ПРОБЛЕМЫ

  • 1. Университет Альфраганус

Description

Я рада приветствовать вас на этой конференции, посвященной одной из самых удивительных и значимых областей человеческой деятельности –переводу. Сегодня мы будем говорить о переводе как об искусстве, которое объединяет людей, стирая границы между культурами, языками и мировоззрениями. Мы обсудим, как перевод помогает не только передавать слова и идеи, но и служит связующим звеном между народами, создавая общие ценности, традиции и взаимопонимание. Однако, несмотря на все эти безусловные достижения, нам следует критически осмыслить несколько проблем, с которыми сталкивается современное искусство перевода, и предложить пути их решения.

Files

11.pdf

Files (360.6 kB)

Name Size
md5:a316e2900747787b6710898c11a0836e
360.6 kB Preview Download