Spanische Fachkräfte in der Krankenpflege in Deutschland: Erwartungen und Erfahrungen
Authors/Creators
-
1.
Westsächsische Hochschule Zwickau
Description
Im Zuge der europäischen Wirtschaftskrise kam es seit dem Jahr 2008 zu einem Anstieg arbeitsbedingter Migrationsbewegungen aus südeuropäischen Ländern in ökonomisch stabilere Staaten, wie zum Beispiel Deutschland. In der Bundesrepublik herrscht dahingegen ein durch den demografischen Wandel verursachter Mangel an qualifizierten Arbeitskräften.
Die gezielte Anwerbung gut ausgebildeter Arbeitskräfte aus dem Ausland ist eine der Maßnahmen gegen diesen Fachkräftemangel. Insbesondere im Gesundheitssektor werden im Rahmen sogenannter „Fachkräfteinitiativen“ ausländische Mitarbeiter angeworben.
Der Fokus der vorliegenden Forschungsarbeit liegt auf der Anwerbung spanischer Fachkräfte nach Deutschland. Anhand von qualitativen Interviews mit spanischen Krankenschwestern werden der Recruitingprozess und der spätere Arbeitsalltag genauer untersucht. Hierbei zeigt sich, dass die Erwartungen dieser jungen Menschen an ihr Leben in Deutschland oftmals unerfüllt bleiben.
Abstract (English)
In the course of the European economic crisis, since the year 2008, there has been an increase in work-related migration flows from southern European countries to economically more stable countries, such as Germany.
In the Federal Republic, on the other hand, there is a shortage of skilled labor caused by demographic change. One of the measures against this shortage of skilled workers is the targeted recruitment of professionals from abroad. Particularly in the health sector, foreign employees are recruited as part of so-called "skilled worker initiatives".
The focus of this research is the recruitment of Spanish professionals to Germany. On the basis of qualitative interviews with Spanish nurses, the recruiting process and the work routine are examined more closely. This shows that the expectations of these young people for their lives in Germany often remain unfulfilled.
Abstract (Spanish)
A raíz de la crisis económica europea, desde 2008, se ha producido un aumento de la migración laboral desde los países del sur de Europa hacia países económicamente más estables, como Alemania.
En la República Federal, por otro lado, hay una escasez de mano de obra cualificada causada por el cambio demográfico. El reclutamiento selectivo de trabajadores extranjeros bien formados es una de las medidas para hacer frente a esta escasez de trabajadores cualificados. En el sector de la salud en particular, los empleados extranjeros son reclutados en el marco de las llamadas "iniciativas de trabajadores cualificados".
Este trabajo de investigación se centra en la contratación de profesionales españoles en Alemania. Sobre la base de entrevistas cualitativas con enfermeras españolas, se examinará más detalladamente el proceso de contratación y la vida laboral cotidiana posterior. Esto muestra que las expectativas de estos jóvenes respecto a sus vidas en Alemania a menudo quedan sin cumplirse.
Notes
Zitationsvorschlag:
Dieng-Weiß, Sabine (2019): Spanische Fachkräfte in Deutschland: Erfahrungen und Erwartungen spanischer Krankenschwestern. Zwickau: Westsächsische Hochschule Zwickau, Fakultät Angewandte Sprachen und Interkulturelle Kommunikation (ZwIKSprache; 1), unter: http://www.fh-zwickau.de/zwiksprache. 978-3-946409-03-8. DOI: 10.34806/q7yr-7c44
Files
ZWIKSPRACHE_1_ISSN2700-5968.pdf
Files
(1.1 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:87ff37e9f858e6b8086575982d4cd01a
|
1.1 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (English)
- Spanish Healtcare Professionals in Germany: Expectations and Experiences.
- Translated title (Spanish)
- Profesionales españoles de enfermería en Alemania: Expectativas y experiencias.
- Translated title (Mandarin Chinese)
- 在德国工作的西班牙专业人才:西班牙护士的经验和期望
Identifiers
- ISBN
- 978-3-946409-03-8
- DOI
- 10.34806/q7yr-7c44
- ISSN
- 2700-5968
Related works
- Is cited by
- Book chapter: 978-3-7329-0748-9 (ISBN)
- Book: 10.34806/x4gd-gm78 (DOI)
- Other: https://www.integrationsbeauftragte.de/resource/blob/1864184/1964342/a3daad95fc24a798870d5162a0132e2f/kultursensibles-kh-data.pdf?download=1 (URL)
References
- Baumstieger, Moritz (2013): "Ausländische Fachkräfte. Das Sprachproblem ist größer als gedacht", in: Die Zeit [online] 28 (4. Juli 2013), unter: https://www.zeit.de/2013/28/interview-arbeitsmarktexperte-auslaendische-fachkraefte (14.08.2019).
- Bennet, Jessica/ McGuiness, Seamus (2009): "Assessing the impact of skill short-ages on the productivity performance of high-tech-firms in Northern Ireland", in: Applied Economics, 41, 6, 727-737.
- Bernecker, Walther Ludwig (1984): Spaniens Geschichte seit dem Bürgerkrieg. München: Beck.
- Bundesagentur für Arbeit (2014): Der Arbeitsmarkt in Deutschland: Fachkräfte-engpassanalyse Dezember 2014. Nürnberg: Bundesagentur für Arbeit, unter: https://www.bestplacetolearn.de/wp-content/uploads/2015/02/Fachkr%C3%A4fteengpassanalyse_2014.pdf, (14.08.2019).
- Bundesagentur für Arbeit (2018): Berichte: Blickpunkt Arbeitsmarkt – Fachkräf-teengpassanalyse Dezember 2018. Nürnberg: Bundesagentur für Arbeit, unter: https://www.bestplacetolearn.de/wp-content/uploads/2015/02/Fachkr%C3%A4fteengpassanalyse_2014.pdf, (16.06.2019).
- Castillo Castilla, Esther (2014): "Anlaufstellen für spanische Einwander/-innen in Berlin", in: Pfeffer-Hoffmann, Christian (ed.): Arbeitsmigration nach Deutsch-land. Analysen zur Neuen Arbeitsmigration aus Spanien vor dem Hintergrund der Migrationsprozesse seit 1960. Berlin: Mensch & Buch, 237-241.
- Deppermann, Arnulf (2001): Gespräche analysieren: Eine Einführung. 2. Aufl. Opladen: Leske + Budrich (Qualitative Sozialforschung; 3).
- Diekmann, Andreas (2008): Empirische Sozialforschung: Grundlagen, Methoden, Anwendungen. 19. Aufl. Reinbeck: Rowohlt.
- Europäische Kommission (2015): "Freizügigkeit - EU Bürger", unter: https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=457&langId=de (06.09.2019).
- Fernández Asperilla, Ana Isabel (1998): "La emigración como exportación de mano de obra: el fenómeno migratorio a Europa durante el franquismo", in: Historia Social, 30, 63-81.
- Fromm, Anne (2013): "Spanische Arbeitslose Gestrandet in Erfurt", in: Zeit Online: Gesellschaft, Zeitgeschehen (Oktober 2013), unter: https://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2013-10/auszubildende-spanien-arbeitsvermittler, (letzter Zugriff am: 16.06.2019).
- Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen (o. J.): "Sprachniveau", unter: http://www.europaeischer-referenzrahmen.de/sprachniveau.php (17.06.2019).
- Gläser, Jochen/ Laudel, Grit (2010): Experteninterviews und qualitative Inhaltsanalyse als Instrumente rekonstruierender Untersuchungen. 4. Aufl. Wiesbaden: VS - Verlag für Sozialwissenschaften.
- González-Ferrer, Amparo (2013): "La nueva migración española. Lo que sabemos y lo que no", in: Zoom Político, 2013/18, unter: https://www.fundacionalternativas.org/public/storage/laboratorio_documentos_archivos/5785a8486ea7ec776fd341c9ee8f4b7b.pdf (16.06.2019).
- Green, Francis / Machin, Stephen/ Wilkinson, David (1998): "The meaning and determinants of skill shortages", in: Oxford Bulletin of Economics and Statistics, 60, 2, 165–187, unter: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1111/1468-0084.00093 (16.06.2019).
- Kettner, Anja (2012): Fachkräftemangel - Fakt oder Fiktion? Empirische Analysen zum betrieblichen Fachkräftebedarf in Deutschland. Bielefeld: Bertelsmann (I-AB-Bibliothek).
- Kober, Ulrich/ Süssmuth, Rita (2012): "Nachholbedarf: vom Einwanderungsland wider Willen zu einem Land mit Willkommenskultur", in: Bertelsmann Stiftung (ed.): Deutschland, öffne dich! Willkommenskultur und Vielfalt in der Mitte der Gesellschaft verankern. Gütersloh: Bertelsmann, 13-24.
- Koppel, Oliver/ Plünnecke, Axel (2009): Braingain-Braindrain: die Wachstumspotenziale der Zuwanderung. Köln: Institut der Deutschen Wirtschaft (IW-Positionen; 33).
- Koppel, Oliver/ Plünnecke, Axel (2009): Fachkräftemangel in Deutschland: Bil-dungsökonomische Analyse, politische Handlungsempfehlungen, Wachstums- und Fiskaleffekte. Köln: Deutscher Instituts-Verlag.
- Kraußlach, Marianne/ Stapf, Tobias (2014): "Das Forschungsprojekt Bestandser-hebung Neue Arbeitsmigration", in: Pfeffer-Hoffmann, Christian (ed.): Arbeits-migration nach Deutschland. Analysen zur Neuen Arbeitsmigration aus Spanien vor dem Hintergrund der Migrationsprozesse seit 1960. Berlin: Mensch & Buch, 112 -113.
- Kubis, Alexander/ Leber, Ute/ Müller, Anne / Stegmaier, Jens (2013): Der Arbeits-kräftebedarf in Deutschland 2006 bis 2011: Nachfrage, Rekrutierungsprozesse und Engpässe aus Sicht der Betriebe. Bielefeld: Bertelsmann (IAB-Bibliliothek).
- Martinez Calero, Mercedes/ Rohloff, Sigurður A. (2014): "Spanische Migrantinnen und Migranten der ersten Generation und ihre Nachkommen in Deutschland: zum Zusammenhang zwischen bürgerschaftlichem Engagement und Bildungs-erfolg", in: Pfeffer-Hoffmann; Christian (ed.): Arbeitsmigration nach Deutsch-land: Analysen zur Neuen Arbeitsmigration aus Spanien vor dem Hintergrund der Migrationsprozesse seit 1960. Berlin: Mensch & Buch, 325-329.
- Montero-Lange, Miguel (2014): "Innereuropäische Mobilität am Beispiel der neu-en spanischen Arbeitsmigration nach Deutschland", in: Pfeffer-Hoffmann, Chris-tian (ed.): Arbeitsmigration nach Deutschland: Analysen zur Neuen Arbeitsmigration aus Spanien vor dem Hintergrund der Migrationsprozesse seit 1960. Berlin: Mensch & Buch, 18-109.
- Muñoz Sánchez, Antonio (2005): "Von den Eigentümlichkeiten, aus einer Diktatur auszuwandern: die spanische Arbeitsmigration in die Bundesrepublik Deutsch-land.", unter: https://www.academia.edu/4826307/Von_der_Eigent%C3%BCmlichkeiten_aus_einer_ Dikta-tur_auszuwandern._Die_Spanische_Migration_in_die_Bundesrepublik_Deutschland._In_Kolnischer_Kunstverein_Eds._Projekt_Migration_Cologne_2005 (28.04.2015).
- Petuya Ituarte, Petuya /Muñoz Sánchez, Antonio/ Montero Lange, Miguel (2014): "Die Forschungsreihe: Annäherung an die Situation der spanischen Bür-ger/innen in Deutschland", in: Pfeffer-Hoffmann, Christian (ed.): Arbeitsmigra-tion nach Deutschland: Analysen zur Neuen Arbeitsmigration aus Spanien vor dem Hintergrund der Migrationsprozesse seit 1960. Berlin: Mensch & Buch, 244-283.
- Pfeffer-Hoffmann, Christian (ed.) (2014a): Arbeitsmigration nach Deutschland: Analyse zur Neuen Arbeitsmigration aus Spanien vor dem Hintergrund der Migrationsprozesse seit 1960. Berlin: Mensch & Buch.
- Pfeffer-Hoffmann, Christian (ed.) (2014b): "Vorwort", in: Pfeffer-Hoffmann; Chris-tian (ed.): Arbeitsmigration nach Deutschland: Analyse zur Neuen Arbeitsmigration aus Spanien vor dem Hintergrund der Migrationsprozesse seit 1960. Berlin: Mensch & Buch, 11-16.
- Plünnecke, Axel/ Seyda, Susanne (2007): Wachstumseffekte einer bevölkerungs-orientierten Familienpolitik. Köln: Institut der Deutschen Wirtschaft (IW-Analysen; 27).
- R.A. (2014): "Alemania, un país laboral que no lo es", in: 20 Minutos Andalucía, 3327 (16. September 2014), 11, unter: https://cdn.20m.es/edicionimpresa/sevilla/14/09/SEVI_16_09_14.pdf (16.06.2019).
- Richardson, Sue (2009): "What is a skill shortage?", in: Australian Bulletin of La-bour, 35, 1, 326–354, unter: https://www.ncver.edu.au/__data/assets/file/0019/7282/what-is-skill-shortage-4022.pdf, (16.06.2019).
- Richter, Emanuel (2013): "Multikulturalität und Demokratie. Zuwanderung und die konzeptionellen sowie praktischen Probleme der politischen Integration", in: Ariëns, Elke/ Richter, Emanuel/ Sicking, Manfred (eds.) (2013): Multikulturalität in Europa. Teilhabe in der Einwanderungsgesellschaft. Bielefeld: Transcript.
- Rosenthal, Gabriele (2014): Interpretative Sozialforschung. 4. Aufl. Weinheim; Basel: Beltz.
- Schmidt, Manfred (2014): "Geleitwort", in: Pfeffer-Hoffmann, Christian (ed.): Ar-beitsmigration nach Deutschland: Analysen zur Neuen Arbeitsmigration aus Spanien vor dem Hintergrund der Migrationsprozesse seit 1960. Berlin: Mensch & Buch, 5-7.
- Spiegel, Carmen (2009): "Transkripte als Arbeitsinstrument: von der Arbeitsgrund-lage zur Anschauungshilfe", in: Birkner, Karin/ Stukenbrock, Anja (eds.): Die Arbeit mit Transkripten in Fortbildung, Lehre und Forschung. Mannheim: Verlag für Gesprächsforschung, 7-15, unter: http://www.verlag-gespraechsforschung.de/2009/pdf/transkripte.pdf (16.06.2019).
- Tucci, Ingrid/ Diehl, Claudia (2011): "Fremdenfeindlichkeit und Einstellungen zur Einbürgerung", in: DIW Wochenbericht, 31, 3-8, unter: https://www.diw.de/documents/publikationen/73/diw_01.c.376805.de/11-31.pdf (06.09.2019).