Published March 30, 2025 | Version v1
Journal article Open

امنیتی‌سازی هویت دینی مهاجرین مسلمان در فرانسه

  • 1. PhD student at Kharazmi University, Tehran, Iran & Professor,

Description

چکیده

امنیتی‌سازی هویت دینی مهاجرین مسلمان در فرانسه یکی از چالش‌های کلیدی در تعامل میان مهاجرت، هویت‌گرایی و سیاست‌های امنیتی در این کشور است، با توجه به نقش محوری سکولاریسم (لائیسیته) در ساختار سیاسی و اجتماعی

فرانسه، مهاجرین مسلمان اغلب در تقاطع سیاست‌های همگون‌سازی فرهنگی و نگرانی‌های امنیتی قرار می‌گیرند. این تحقیق بدنبال پاسخ به این پرسش است‌که چگونه امنیتی‌سازی هویت دینی مهاجرین مسلمان درفرانسه از طریق سیاست‌ها وگفتمان‌های امنیتی، بر حقوق شهروندی، هویت فرهنگی و انسجام اجتماعی تأثیرگذاشته است؟ سیاست‌ها وگفتمان‌های امنیتی دولت فرانسه، به‌ویژه پس ازحملات تروریستی، با تقویت فرایند امنیتی‌سازی هویت دینی مهاجرین مسلمان، موجب محدودیت حقوق شهروندی، تشدید شکاف‌های اجتماعی وکاهش انسجام ملی شده است. این تحقیق به بررسی روند امنیتی‌سازی هویت دینی مسلمانان درفرانسه می‌پردازد و تأثیر سیاست‌ها وگفتمان‌های امنیتی بر زندگی اجتماعی، حقوق شهروندی وهویت فرهنگی این گروه را تحلیل می‌کند، همچنین واکنش‌های دولت فرانسه به تهدیدات تروریستی واستفاده از گفتمان سکولار به‌عنوان ابزاری برای مشروعیت‌بخشی به اقدامات امنیتی، مورد بررسی قرار می‌گیرد.

این مقاله استدلال می‌کندکه سیاست‌های محدودکننده نظیر ممنوعیت نمادهای مذهبی در اماکن عمومی، نه تنها هویت دینی مسلمانان را به یک مسأله امنیتی تبدیل‌کرده، بلکه موجب تشدید شکاف‌های اجتماعی وکاهش انسجام ملی نیز شده است، باتحلیل‌گفتمان‌های رسانه‌ای، قوانین مصوب وپیامدهای اجتماعی آن‌ها، این پژوهش پیامدهای امنیتی‌سازی برهمزیستی مسالمت‌آمیز و انسجام اجتماعی درفرانسه را روشن می‌کند، نتایج نشان می‌دهدکه اتخاذ رویکردهای فراگیرتر و بازنگری در سیاست‌های موجود، برای تقویت عدالت اجتماعی وکاهش تنش‌های هویتی ضروری است.

Abstract

The securitization of the religious identity of Muslim immigrants in France is one of the key challenges in the interaction between immigration, identity politics, and security policies in this country. Given the central role of secularism (laïcité) in the political and social structure of France, Muslim immigrants are often at the intersection of cultural assimilation policies and security concerns. This research seeks to answer the question of how the securitization of the religious identity of Muslim immigrants in France through security policies and discourses has affected citizenship rights, cultural identity, and social cohesion? The security policies and discourses of the French government, especially after the terrorist attacks, have led to restrictions on citizenship rights, exacerbation of social divisions, and a decrease in national cohesion by strengthening the securitization of the religious identity of Muslim immigrants. This research examines the process of securitization of Muslim religious identity in France, analyzing the impact of security policies and discourses on the social life, civil rights, and cultural identity of this group. It also examines the French government’s responses to terrorist threats and the use of secular discourse as a tool to legitimize security measures.

This article argues that restrictive policies, such as the ban on religious symbols in public places, have not only turned Muslim religious identity into a security issue, but have also exacerbated social divisions and reduced national cohesion. By analyzing media discourses, enacted laws, and their social consequences, this research sheds light on the consequences of securitization on peaceful coexistence and social cohesion in France. The results indicate that adopting more comprehensive approaches and reviewing existing policies is necessary to strengthen social justice and reduce identity tensions

Files

IJMR 5(2) 25-33.pdf

Files (483.1 kB)

Name Size Download all
md5:9f0711e5a3bbecb87005d0b997f616ec
483.1 kB Preview Download