Decision-making on the monetisation of the collateral in the course of debt relief in the czech republic

DECISION-MAKING ON THE MONETISATION OF THE COLLATERAL IN THE COURSE OF DEBT RELIEF IN THE CZECH REPUBLIC 

The topic of this article is the legal regulation of the monetisation of collateral in insolvency proceedings under Czech law. The emphasis is on the initiator of the monetisation. In connection with a major amendment to the insolvency law, with effect from 1 June 2019, there has been a change in the view on the issue of the person entitled to initiate the monetisation of the collateral within the framework of the instalment plan. In recent months, there has been a trend, unknown until then, of insolvency courts ordering insolvency administrators to monetise secured assets, even against the will of secured creditors. This article presents readers with both the current background of the legislation and attempts to point out the lines of argumentation justifying or refuting the possibility of such a procedure.  

Tématem předkládaného článku je právní úprava zpeněžování předmětu zajištění v insolvenčním řízení dle české právní úpravy. Důraz je kladen na iniciátora zpeněžování. V souvislosti s velkou novelou úpadkového práva došlo s účinností od 1. června 2019 ke změně v nazírání na problematiku osoby oprávněné iniciovat zpeněžení předmětu zajištění v rámci oddlužení plněním splátkového kalendáře. V posledních měsících dochází k trendu do té doby neznámému, že insolvenční soudy, i proti vůli zajištěných věřitelů, ukládají insolvenčním správcům zajištěný majetek zpeněžovat. Tento článek přináší čtenářům jak dosavadní východiska právní úpravy, tak se snaží poukázat na argumentační směry ospravedlňující či naopak vyvracející možnost takového postupu.