Zum Aufbau digitaler Dramenkorpora. OCR4alltoDraCorTEI als Baustein für die Edition von maschinenlesbaren Versionen historischer Dramendrucke

Die verfügbaren digitalisierten Dramenkorpora spiegeln Verzerrungen der Dramengeschichtsschreibung der letzten Jahrzehnte wider. Für die Dramengeschichte des 17.-19. Jahrhunderts fehlen besonders Libretti, populäre Komödien, Dramen von Frauen und Übersetzungen, obwohl diese zahlreich und einflussreich waren. Um Korpora für die Computational Literary Studies (CLS) valide zu erweitern und die historische Diversität besser abzubilden, sollten in Zukunft zahlreiche historische Dramentexte volltextdigitalisiert werden. Herausforderungen sind dabei die Frakturschrift und Druckbesonderheiten. Derzeit fehlt es sowohl an einheitlichen Editionsrichtlinien als auch an Skripten zur Konvertierung von OCR-Software zu DraCorTEI. Im Beitrag werden Vorschläge für editorische Richtlinien und zur Digitalisierung mit der freien Software OCR4all gemacht. Zudem wird ein Open Access Python-Skript vorgestellt, das Dramen, die mit OCR4all ausgezeichnet wurden, in DraCorTEI umwandelt.