Licenza Poetica Scientifica / Scientific Poetic License

(Italiano + English)

La Licenza Poetica Scientifica
garantisce libertà di copia
modifica e distribuzione nel dominio digitale
Riconosce la proprietà e l’integrità del documento nel dominio cartaceo
Supera i limiti dei modelli tradizionali di diffusione del sapere
Deriva dalla Licenza Poetica Nuova
pensata per la Teoria della Moneta Viva
Adattata per un contesto più ampio di condivisione scientifica
Segue il principio Digital Leftcopy but Physical Rightcopy
Protegge il sapere dalla chiusura e dalla speculazione
Assicura trasparenza e tracciabilità delle modifiche
Permette contributi e revisioni senza compromettere il documento originale

English

The Scientific Poetic License
guarantees freedom to copy
modify and distribute in the digital domain
Recognizes ownership and integrity of the document in the physical domain
Overcomes the limits of traditional knowledge dissemination models
Derives from the New Poetic License
originally designed for the Theory of Living Money
Adapted for a broader context of scientific sharing
Follows the principle Digital Leftcopy but Physical Rightcopy
Protects knowledge from closure and speculation
Ensures transparency and traceability of changes
Allows contributions and revisions
without compromising the original document