TEI-XML Zürcher Kantonsratsprotokolle des 19. Jahrhunderts

Projekt TKR

In den Jahren 2009–2016 wurden die Protokollbände des Regierungsrats und des Kantonsrats des Kantons Zürich als Worddokumente manuell transkribiert und anschliessend als PDF publiziert. Nachträglich werden sie schrittweise in TEI-XML konvertiert.

Siehe auch: https://archives-quickaccess.ch/search/stazh/krp

Inhalt

Die Kantonsratsprotokolle (KRP) dokumentieren die Tätigkeit der Legislative des Kantons Zürich (Kantonsrat bzw. bis zur neuen Verfassung von 1869 Grosser Rat) und bilden damit eine zentrale Serie in den Beständen des Staatsarchivs. Die Protokolle setzen 1803 ein. Sie wurden im 19. Jahrhundert handschriftlich erstellt; 1898 erfolgte der Wechsel zum gedruckten Protokoll.
Das Datenset umfasst sämtliche handschriftlich erstellten Kantonsratsprotokolle von 1803 bis 1898. Jedes Traktandum bildet eine xml-Datei. Es sind dies ungefähr 15'000 Traktanden bzw. Dateien.
Die Metadaten einer XML-Datei (TEI/teiHeader) bestehen unter anderem aus dem Kürzel des/der Transkriptors/in, dem Transkriptionsdatum, dem Link zum Datensatz im Rechercheportal des Staatsarchivs, der Signatur, dem Publikationsdatum, dem Titel des Traktandums und dem Sitzungsdatum. Mit dieser neuen Version 2 sind auch Verlinkungen/Bezüge zu anderen Protokollen in den Metadaten vermerkt.
Die Protokoll-Bände bilden die hierarchische Ordnerstruktur. Dies entspricht auch der Struktur im Archivkatalog (vgl. https://suche.staatsarchiv.djiktzh.ch/detail.aspx?id=603450).

Technische Erschliessung

Die Konvertierung von Worddokumenten in TEI-konforme XML-Dateien geschah mittels eines VBA-Makros, welches grösstenteils mittels Mustererkennung die einzelnen Datenelemente voneinander abgrenzte.

Mögliche Konvertierungsfehler:

Insbesondere die Behandlung von komplexeren Tabellen, Formeln mit Sonderzeichen und Fussnoten führten zu einzelnen Konvertierungsproblemen. Allenfalls kann das in vereinzelten Fällen zu Fehlern geführt haben.

Validierung:

Alle Dateien sind gemäss TEI-Schema valide. Nicht valide xml-Dateien wurden manuell verbessert.

XSL-Stylesheet:

Das Stylesheet befindet sich im Ordner Ressourcen ("\Ressourcen\Stylesheet.xsl") und ist mit relativem Pfad eingebunden in den XML-Dateien (Zeile 2: <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../Ressourcen/Stylesheet.xsl"?>). 
Das Stylesheet ermöglicht eine Browseransicht, welche sich der originalen Transkription in Word annähert.

Ab Version 4.0 wurden im ganzen Datensatz Eigennamen mittels maschinellem Lernen ausgezeichnet (vgl. Github-Repository zum Projekt). Bitte beachten: Die Auszeichnung wurde nicht manuell nachkontrolliert und kann Fehler enthalten!

Urherberrecht

Die Daten stehen unter einer Creative Commons CC-BY-SA 4.0 Lizenz.

Herausgeber: Staatsarchiv des Kantons Zürich

Technische Erschliessung: Rebekka Plüss, rebekka.pluess@zh.ch 

Projektleiter TKR: Luzi Schutz