Tonos españoles citados en la música religiosa de Cristoforo Caresana

Algunos de los manuscritos del compositor veneciano afincado en Nápoles Cristoforo Caresana llevan un verso en castellano como subtítulo. Estos versos hacen referencia al título de otras obras preexistentes de las que el compositor incluye material melódico a modo de cita musical. La identificación de algunas de las obras citadas aporta interesantes datos acerca de la circulación musical entre España y Nápoles en el siglo XVII.