Published December 8, 2023 | Version v1
Journal Open

Un lieu de mémoire aux origines de Lousonna

Description

À Lausanne – Vidy, une fouille menée en 2019-2020 a révélé un monument circulaire interprété comme un lieu de mémoire. Cette découverte spectaculaire offre une plongée au cœur des pratiques rituelles des sociétés celtiques à la veille de la conquête romaine.

Ein Ort der Erinnerung an die Ursprünge von Lousonna

Bei einer Ausgrabung in Lausanne-Vidy in den Jahren 2019-2020 kam ein kreisförmiges Monument zum Vorschein, das als Memorialstätte verstanden wird. Der im Bereich eines Bestattungsplatzes aus der Jungsteinzeit errichtete bronzezeitliche Grabhügel wurde in der Eisenzeit in mehreren Etappen mit einer besonderen Architektur und Depots ausgestattet und schliesslich in die römische Stadt integriert. Diese bemerkenswerte Entdeckung fügt sich in eine Reihe weiterer bekannter Zeugnisse der Erinnerungskultur an diesem Ort ein und wirft die Frage nach den Ritualen auf, die der Gründung von Lousonna vorausgingen.

Un luogo della memoria alle origini di Lousonna
Nel 2019-2020, uno scavo a Losanna-Vidy ha rivelato la presenza di un monumento circolare interpretato come memoriale. Un tumulo dell'età del Bronzo, posto su una necropoli neolitica, è stato trasformato in differenti fasi durante l'età del Ferro, con una costruzione e deposizioni particolari, prima di essere integrato nella città romana. Questa spettacolare scoperta si aggiunge ad altre tracce commemorative conosciute sul sito e solleva la questione dei rituali che hanno preceduto la fondazione di Lousonna.

 

Files

arCHaeo_2023-4_un-lieu-de-memoire.pdf

Files (19.9 MB)

Name Size Download all
md5:5db885f763c84f9928ff1aed95557d0f
19.9 MB Preview Download