PRAGMATIC DISCORDANCE OF ENGLISH AND UZBEK PHRASES IN THE EVENT OF SPEECH ACT

Apart from phraseological units, translation involves some kind of loss of meaning in grammar structures as well. Due to a specific system of every language which differs from each other, translators may struggle with converting text keeping their core meaning. As the grammatical structure of every language have differences that pose problems, translators should analyze that difference and find accurate or proper correspondences in the target language.