Bird nests are fascinating microcosms harboring a wide range of arthropods parasitizing the nesting birds or feeding on prey remains, feces, and the nest material. Studies of these communities have been entirely based on emergence traps which collect live organisms out of the nests. The analysis of nest contents and environmental DNA (eDNA) via metabarcoding could expand our knowledge and identify prey, exuviae, and other animal remains in bird nests. Here, we investigated the potential of arthropod remains, nest dust, and feathers to better describe arthropod diversity accumulated in 20 bird nests collected in Guelph (Canada). We used subsampling strategies and tested two extraction approaches to investigate the distribution of DNA in nests, account for low-quality DNA, and the presence of inhibitory substances. In total, 103 taxa were detected via metabarcoding. Arthropod remains delivered the highest number of taxa (n = 67), followed by nest dust (n = 29). Extractions with the PowerSoil kit outperformed DNeasy extractions coupled with PowerClean Pro inhibitor removal. Per nest, on average 5.5% taxonomic overlap between arthropod remains of different size classes was detected and subsamples of nest dust extracted with the PowerSoil kit showed 47.3% taxonomic overlap indicating a heterogeneous eDNA distribution in nests. Most detected species were either feeding in the nest, i.e., herbivorous / predatory, or bird food. We also detected molecular traces of 25 bird species, whose feathers were likely used as nest material. Consequently, the metabarcoding of bird nest materials provides a more complete picture of nest communities, which can enable future studies on functional diversity and better comparisons between nesting species.