Pourquoi la musique ?

“Pourquoi la musique?” [“Why Music”] (review of Béatrice Didier, Enserrer la musique dans le filet des mots [Wrapping Music in the Net of Words], Paris, Hermann, 2018), nonfiction.fr, 2019, https://www.nonfiction.fr/article-9828-pourquoi-la-musique.htm

Au moment de la rencontre avec les sirènes, Boutès plonge quand Ulysse se fait attacher au mât : or les écrivains qui prennent le risque de développer une poétique musicale ne ressemblent-ils pas plus au premier qu’au second ?

At the moment of the encounter with the sirens, Boutès dives while Ulysses is tied to the mast: aren't writers who take the risk of developing a musical poetics more like the former than the latter?