ХЛЯБЪТ В БЪЛГАРСКАТА И В РУМЪНСКАТА ФРАЗЕОЛОГИЯ // BREAD IN BULGARIAN AND ROMANIAN PHRASEOLOGY
Authors/Creators
- 1. St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo
Contributors
Project leader:
- 1. St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo
Description
В изследването се разглеждат фразеологизми с компонент „хляб“ в българския и в румънския език, чрез които се представя езиковата картина за света на българи и румънци. Изводите са, че за българите и за румънците хлябът се свързва освен с храна и с възможността да работиш, да получаваш доходи. И в двата езика фразеологизмите са съхранили положителното отношение на българите и на румънците към хляба.
The study examines idioms with a component of "bread" in the Bulgarian and Romanian languages, which presents the linguistic picture of the world of Bulgarians and Romanians. The conclusions are that for Bulgarians and Romanians bread is associated not only with food but also with the opportunity to work and earn an income. In both languages, idioms has preserved the positive attitude of Bulgarians and Romanians towards bread.