Sosyoloji ve Hermeneutik Arası İnce Çizgiler

İnsanı, doğayı, insanın doğaya kattıklarını, bunlar arası ilişkileri, sosyal hayatı bir
yandan betimlemeye, açıklamaya, anlamlandırmaya, yorumlamaya bir yandan
dönüştürmeye yönelen çeşitli etkinlikler vardır. Bu etkinliklerden bazıları tüm bu
sıralananlara ilişkin öncelikle bilgi dağarcığımızı geliştirmeye yönelirken bazıları
hayatı dönüştürmeyi hedeflerler. Diğer bazıları ise bir yandan bilgimizi geliştirirken
bir yandan da bu bilgiyle hayatı dönüştürmeyi amaçlarlar. Sosyoloji ve
hermeneutik özgül ağırlığı olan ancak iki ayrı düzlemde yer alan iki ayrı etkinliğin
adlarıdır. Bu iki etkinlik arası mesafe ve bu mesafe üzerinde bunlar arasında
sergilenen etkileşim, iletişim ve ilişki yüzyılları aşan zaman aralığında nice kapsamlı
ve derin incelemelere ve tartışmalara konu edilmiştir. Bu metnin amacı da bu iki
etkinlik hakkında metnin yazarının kendi bakış açısından ulaştığı zihinsel
tespitlerinden bazılarını ve bunu ifade eden görüşlerini paylaşmaktır. Bu metinde
hermeneutik için başvurulan temel kaynak Hans-Georg Gadamer’in Truth and
Method başlıklı kitabının Türkçe çevirisi (Hakikat ve Yöntem 2008) ile H. Silverman
tarafından derlenen H.G. Gadamer and Hermeneutics (1991) adlı kitaptır. H.
Silverman’ın derlediği kitapta, yazdıkları bölümlerden yararlanılan yazarlar ise G.
Nicholson (1991: 151-162) ve D. Misgeld’dir (1991: 163-177). Ayrıca N. Blaikie’nin yazdığı
Approaches to Social Inqury (1993) başlıklı kitaptan da yararlanılmıştır. Sosyoloji için
ana akım sosyoloji literatüründe yer alan sosyolojinin konu ve yöntemi üzerine
yazılan kaynak kitaplar ile yazarın sosyolojinin konusu ve yöntemi üzerine çeşitli
kitap ve makalelerindeki görüşlerinden yararlanılmıştır.