Published June 14, 2023 | Version v1
Journal article Open

ПРОБЛЕМНЫЕ СИТУАЦИИ ПРИ ИЗУЧЕНИИ И СОПОСТАВЛЕНИИ БЫТОВОЙ ЛЕКСИКИ РУССКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ

Authors/Creators

  • 1. Самаркандский государственный университет имени Ш. Рашидова, Самарканд, Узбекистан

Description

В статье рассматривается, проблемные ситуации, которые встречаются при изучении и сопоставлении бытовой лексики, сравнивается и сопоставляется некоторая бытовая лексика русского и узбекского языков и их образование, перевод бытовых терминов. Русский и узбекский язык отличается тем, что эти языки принадлежат к генетически разным семьям. Сравнительный анализ бытовой лексики русского и узбекского языков выявляет разные духовные и бытовые ценности, которые, отражают ментальную картину как русского, так узбекского народа.

Files

137-141.pdf

Files (494.6 kB)

Name Size
md5:cd01e667e79e7c51e869c5c2bfce729a
494.6 kB Preview Download

Additional details

References

  • 1.Гак. В. Г. Сопоставительная лексикология. -М.; Международные отношения.,1997.-264 с
  • 2.Акишина А.А., Формановская Н.И. Русский речевой этикет. М., Русский язык., 2001
  • 3.Балкина Н.В. Учебное пособие по научному стилю речи. 1-2 ч. М., РУДН, 2002
  • 4.Ожегов С. И., Словарь русского языка.-М.: «Русский язык», 2004